MENU (C)

『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Лірика」 - Український переклад

月と星が躍るMidnight
フェンスを越えて 舞い戻った校庭
古い校舎の中 閉じ込められ叫んでいた
ここから出してくれと ガラス窓を叩き

#BLACKPINK #lyrics #月と星が踊るMidnight #sanderlei #TikTok #REMIX


『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Лірика」

月と星が躍るMidnight
フェンスを越えて 舞い戻った校庭
古い校舎の中 閉じ込められ叫んでいた
ここから出してくれと ガラス窓を叩き
割ろうとした日々よ

今僕たちは僕たちは憂う
このままじゃこのままじゃだめだ
歯向かった歯向かった大人いつしか
嫌だった嫌だった世界
目をつむり生きることに抵抗なくなった

そうあんなにもあんなにも


ずっと軽蔑していたものは何だ
間に合うか間に合うかこれから
本当にやりたいことそれだけをやろう
物分かりよくなって流されたくはない

誰に何言われても
僕たちはまだまだ諦めない
過ちを恐れるな

グランドに 大の字になって
寝ころびながら 夜明けを待ち続けた
あと何周走れば 良くやったと言われるのか
炎天下のその下で 汗を流すのは
理不尽でしかなかった



ああ僕たちは僕たちは思う
ちっぽけなちっぽけな自分
見えないよ見えないよ未来何にも
意味のない意味のない命
無駄遣いしているようで焦ってしまうんだ

でももう一度もう一度
もしも生まれ変われるはずだよ
誰もあの頃にあの頃に見た夢
今でも手を伸ばせば届くはず
きっと決心をすることに遅すぎることはない

ここにきて気づいたよ


僕たちは何だって出来るんだ
憂いとは可能性

非常階段登って 屋上に出てみた
はっとするほどきれいな 朝焼けを見たよ
僕たちの世界は なんて美しいんだ
震える風の中で

今僕たちは僕たちは憂う
このままじゃこのままじゃダメだ
歯向かった歯向かった大人いつしか
嫌だった嫌だった世界
目をつむり生きることに抵抗なくなった


そうあんなにもあんなにも
ずっと軽蔑していたものは何だ
間に合うか間に合うかこれから
本当にやりたいことそれだけをやろう
物分かりよくなって流されたくはない

誰に何言われても
僕たちはまだまだ諦めない
過ちを恐れるな

Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
思い悩み
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
それでも強く生きるの


Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow


『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Лірика」 - Український переклад


Півночі, коли танцюють місяць і зірки
Перетинання паркану та повернення до шкільного подвір’я
Замкнуті всередині старої шкільної будівлі, я кричав
Постукніть у її скляне вікно, щоб вивести мене звідси
Дні, коли я намагався зламатися

Зараз ми переживаємо
Це не добре, якщо воно залишається таким чином
Дорослі, які повернули зуби один проти одного
Я ненавидів світ, який ненавидів
Я більше не чинячись на життя, живучи з закритими очима


Так багато
Що ти завжди зневажав
Це буде вчасно, чи буде вчасно відтепер
Робіть те, що насправді хочете зробити
Я не хочу захоплюватися

Незалежно від того, що хтось каже
Ми все ще не здамося
Не бійтеся робити помилки

Розкиданий на землі
Поки лежачи, я продовжував чекати світанку
Скільки ще кіл мені потрібно бігати, щоб сказати, що я зробив хорошу роботу?
Під палючим сонцем, пітливість


Це було нерозумно

О, ми думаємо
Крихітний, крихітний мене
Я не бачу цього, я не бачу, нічого в майбутньому
безглуздо безглузда життя
Здається, я витрачаю свої гроші, і я стає нетерплячим

Але ще раз
Я повинен відродитися
Мрія, яку всі бачили тоді
Навіть зараз, якщо я простягну руку, я можу досягти її
Ніколи не пізно приймати рішення


Я прийшов сюди, щоб помітити
Ми можемо зробити що завгодно
Скорбота - це можливість

Я піднявся на аварійні сходи і вийшов на дах
Я побачив приголомшливо красивий схід сонця
Наш світ, як вона гарна
на тремтячому вітрі

Зараз ми переживаємо
Це не добре, якщо воно залишається таким
Дорослі, які повернули зуби один проти одного
Я ненавидів світ, який ненавидів
Я більше не чинячись на життя, живучи з закритими очима



Так, стільки, так багато
Що ти завжди зневажав
Це буде вчасно, чи буде вчасно відтепер
Робіть те, що насправді хочете зробити
Я не хочу захоплюватися

Незалежно від того, що хтось каже
Ми все ще не здамося
Не бійтеся робити помилки

WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
турбота
WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW


Ще живуть сильним
WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW



YouTube - TOP 50

#sanderlei