MENU (C)

『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

月と星が躍るMidnight
フェンスを越えて 舞い戻った校庭
古い校舎の中 閉じ込められ叫んでいた
ここから出してくれと ガラス窓を叩き

#BLACKPINK #lyrics #月と星が踊るMidnight #sanderlei #TikTok #REMIX


『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Sang」

月と星が躍るMidnight
フェンスを越えて 舞い戻った校庭
古い校舎の中 閉じ込められ叫んでいた
ここから出してくれと ガラス窓を叩き
割ろうとした日々よ

今僕たちは僕たちは憂う
このままじゃこのままじゃだめだ
歯向かった歯向かった大人いつしか
嫌だった嫌だった世界
目をつむり生きることに抵抗なくなった

そうあんなにもあんなにも


ずっと軽蔑していたものは何だ
間に合うか間に合うかこれから
本当にやりたいことそれだけをやろう
物分かりよくなって流されたくはない

誰に何言われても
僕たちはまだまだ諦めない
過ちを恐れるな

グランドに 大の字になって
寝ころびながら 夜明けを待ち続けた
あと何周走れば 良くやったと言われるのか
炎天下のその下で 汗を流すのは
理不尽でしかなかった



ああ僕たちは僕たちは思う
ちっぽけなちっぽけな自分
見えないよ見えないよ未来何にも
意味のない意味のない命
無駄遣いしているようで焦ってしまうんだ

でももう一度もう一度
もしも生まれ変われるはずだよ
誰もあの頃にあの頃に見た夢
今でも手を伸ばせば届くはず
きっと決心をすることに遅すぎることはない

ここにきて気づいたよ


僕たちは何だって出来るんだ
憂いとは可能性

非常階段登って 屋上に出てみた
はっとするほどきれいな 朝焼けを見たよ
僕たちの世界は なんて美しいんだ
震える風の中で

今僕たちは僕たちは憂う
このままじゃこのままじゃダメだ
歯向かった歯向かった大人いつしか
嫌だった嫌だった世界
目をつむり生きることに抵抗なくなった


そうあんなにもあんなにも
ずっと軽蔑していたものは何だ
間に合うか間に合うかこれから
本当にやりたいことそれだけをやろう
物分かりよくなって流されたくはない

誰に何言われても
僕たちはまだまだ諦めない
過ちを恐れるな

Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
思い悩み
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
それでも強く生きるの


Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow


『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


Midnat, når månen og stjernerne danser
Krydser hegnet og vender tilbage til skolegården
Låst inde i en gammel skolebygning, skrigede jeg
Slå på hendes glasvindue for at få mig ud herfra
De dage, jeg prøvede at bryde

Nu er vi bekymrede
Det er ikke godt, hvis det forbliver sådan
Voksne, der vendte tænderne mod hinanden
Jeg hadede den verden, jeg hadede
Jeg modstår ikke længere at leve med lukkede øjne


Ja så meget
Hvad har du altid foragtet
Vil det være i tide, eller vil det være i tide fra nu af
Gør hvad du virkelig vil gøre
Jeg vil ikke blive båret væk

Uanset hvad nogen siger
Vi giver stadig ikke op
Vær ikke bange for at lave fejl

Spredt på jorden
Mens jeg lå, fortsatte jeg med at vente på daggry
Hvor mange flere omgange skal jeg løbe for at få at vide, at jeg gjorde et godt stykke arbejde?
Under den brændende sol, svedt


Det var urimeligt

Åh vi tror
Lille, lille mig
Jeg kan ikke se det, jeg kan ikke se det, intet i fremtiden
meningsløst meningsløst liv
Det ser ud til, at jeg spilder mine penge, og jeg bliver utålmodig

Men endnu en gang
Jeg skulle blive genfødt
En drøm, som alle så dengang
Selv nu, hvis jeg når ud af min hånd, kan jeg nå den
Det er aldrig for sent at tage en beslutning


Jeg kom her for at lægge mærke til
Vi kan gøre hvad som helst
sorg er en mulighed

Jeg klatrede op på nødtrappen og gik ud på taget
Jeg så en fantastisk smuk solopgang
Vores verden, hvor smuk hun er
I den skælvende vind

Nu er vi bekymrede
Det er ikke godt, hvis det forbliver sådan
Voksne, der vendte tænderne mod hinanden
Jeg hadede den verden, jeg hadede
Jeg modstår ikke længere at leve med lukkede øjne



Ja, så meget, så meget
Hvad har du altid foragtet
Vil det være i tide, eller vil det være i tide fra nu af
Gør hvad du virkelig vil gøre
Jeg vil ikke blive båret væk

Uanset hvad nogen siger
Vi giver stadig ikke op
Vær ikke bange for at lave fejl

Wow wow wow wow wow wow wow
bekymre
Wow wow wow wow wow wow wow


Lever stadig stærk
Wow wow wow wow wow wow wow



YouTube - TOP 50

#sanderlei