MENU (C)

Shahin Najafi - Hashtadia - Traducere și versuri - شاهین نجفی - هشتادیا 「Versurile melodiei」

حـیـف که از جنس شب‌اید و
حـاکـم به خاک تنم
خار شم اگه یه روزی از
خـاکـم دل بکنم

#chipshop #lyrics #ShahinNajafi #Hashtadia #sanderlei #TikTok #REMIX


Shahin Najafi - Hashtadia 「Versurile melodiei」 - شاهین نجفی - هشتادیا

حـیـف که از جنس شب‌اید و
حـاکـم به خاک تنم
خار شم اگه یه روزی از
خـاکـم دل بکنم

{قسمت یک}
چی بپوش، چی بخور
چی بزن، چی بگو
دیـــوث
خستم ازت
دست و پامو بستی از ازل
تو می‌کنی و من میشم هَول؟
کی زد تو گوش کی از اول؟


وقتی که من گیرم سر محل
بی‌زارم از توجیه و توضیح
و رد شدم از تو، بگذر ازم

{هوک}
من بدپوشم، تو رو سننه
من می‌زنمو‌ لول شم، تو رو سننه
حال می‌کنم توشم، تو رو سننه
من عاشقم بوشم، تو رو سننه

{قسمت دو}
ها چیه نگاه می‌کنی به دستام
خط می‌ندازه رو چشات تتوام
تیغم داره باز پاش میام


بپیچی به پام من از اون لاشیام
که پارت می‌کنمو بازداش میام
هیژده ساله هیژده تا خط
دهه‌ی هشتادی قاتل خشتک
می‌کشم رو سرت، شورشی دختر
مامورا جلوم انداختن سپر
میگی رد دادی آره کاملا
روبرو لشکر همه قاتلن
فرصت بدی از سر حاملن
رخصت بده دوستام همه قابلن
هشتاد ساله سرت توی خشتک منه
دامن کوتاه بپوشم؟ زشته که نه نه
من هرجوری عشقمه آزادیمه
بکش بیرون از ما که ریختم سرت


شاشیدم توی اون اعتقاد و باور
که بخواد بم فرمون بده
من پاشیدم روی اون انقلاب و اصلی
که بخواد منو پنهون کنه
خود خَشمم، خیابون مال ماس
داداشیا پشتم، هیبت باراباس
لاستیک بده بابا جون، آتیش
از ته بزنم بکنم ریــــش‌
روسری می‌سوزه واسه مهسا
حرف مفت واسم دیگه باقی بحثا
متحد، منسجم، سرپا
ایرانو می‌سازیم توی ده سال

{هوک}


من بدپوشم، تو رو سننه
من می‌زنمو‌ لول شم، تو رو سننه
حال می‌کنم توشم، تو رو سننه
من عاشقم بوشم، تو رو سننه

{پل}
صدا می‌مونه و تنم
فدا برای میهنم
کینه‌ی ما یه دونه بود
شما کاشتین تا این خنجر درآد
این خنجر غم تو سینه‌شه
عطش داره هنوز خون می‌خواد

{همخوان}


حـیـف که از جنس شب‌اید و
حـاکـم به خاک تنم
خار شم اگه یه روزی از
خـاکـم دل بکنم


Shahin Najafi - Hashtadia - Traducere și versuri - شاهین نجفی - هشتادیا 「Versurile melodiei」


Păcat că ești din cursa de noapte
Eu sunt conducătorul corpului meu
Dacă într-o zi
imi pare rau

{Partea 1}
Ce să porți, ce să mănânci
Ce să faci, ce să spun
Dumnezeu


m-am saturat de tine
Mi -ai legat mâinile și picioarele de la totdeauna
Tu faci și devin Howl?
Cine te -a lovit în primul rând?
Când ajung la loc
M -am săturat de justificare și explicație
Și te -am trecut, iartă -mă

{Cârlig}
Sunt urât, ești bătrân
O să te păcălesc
Îmi pare rău, îmi pare rău pentru tine
sunt indrăgostită de tine


{Partea a doua}
Ce privești mâna mea?
Îți trage o linie pe ochi
Lama mea se întoarce
Întoarce -te la picioarele mele din acele corpuri
Mă duc la petrecere și mă întorc
Optsprezece ani, optsprezece la linie
Anii 80, criminalul din Khashtak
Te voi omorî, fata rebelă
Ofițerii au pus un scut în fața mea
Spui că ai respins, da complet
În fața armatei sunt toate ucigașii
Le lipsește o oportunitate proastă
Dă -mi permisiunea, prietene, toată lumea o poate face


În vârstă de optzeci de ani, capul tău este în cenușa mea
Ar trebui să port o fustă scurtă? Este urât, nu, nu
Oricum îmi iubesc libertatea
Ieșiți din noi că v -am turnat pe cap
Urinat în acea credință
Dacă vrei, dă -mi o comandă
Am presărat pe acea revoluție și original
Cine vrea să mă ascundă
Khashmam în sine, strada Mal Mas
Dadashia în spatele meu, uimirea lui Barabas
Dă -mi o anvelopă, tată, foc
Mă voi bărbierit de jos
O eșarfă arde pentru mahsa
Vorbesc prostii, sunt mai multe de vorbit


United, coerent, vertical
Vom construi Iran în zece ani

{Cârlig}
Sunt urât, ești bătrân
O să te păcălesc
Îmi pare rău, îmi pare rău pentru tine
sunt indrăgostită de tine

{Pod}
Vocea mea și corpul meu rămân
Sacrificiu pentru țara mea
Râsul nostru era la fel
Ai plantat astfel încât acest pumnal să iasă


Acesta este pumnalul tristeții din pieptul tău
El este însetat și încă vrea sânge

{consoană}
Păcat că ești din cursa de noapte
Eu sunt conducătorul corpului meu
Dacă într-o zi
imi pare rau



YouTube - TOP 50

#sanderlei