MENU (C)

Shahin Najafi - Hashtadia - Magyar fordítás - شاهین نجفی - هشتادیا 「Dalszöveg」

حـیـف که از جنس شب‌اید و
حـاکـم به خاک تنم
خار شم اگه یه روزی از
خـاکـم دل بکنم

#chipshop #lyrics #ShahinNajafi #Hashtadia #sanderlei #TikTok #REMIX


Shahin Najafi - Hashtadia 「Dalszöveg」 - شاهین نجفی - هشتادیا

حـیـف که از جنس شب‌اید و
حـاکـم به خاک تنم
خار شم اگه یه روزی از
خـاکـم دل بکنم

{قسمت یک}
چی بپوش، چی بخور
چی بزن، چی بگو
دیـــوث
خستم ازت
دست و پامو بستی از ازل
تو می‌کنی و من میشم هَول؟
کی زد تو گوش کی از اول؟


وقتی که من گیرم سر محل
بی‌زارم از توجیه و توضیح
و رد شدم از تو، بگذر ازم

{هوک}
من بدپوشم، تو رو سننه
من می‌زنمو‌ لول شم، تو رو سننه
حال می‌کنم توشم، تو رو سننه
من عاشقم بوشم، تو رو سننه

{قسمت دو}
ها چیه نگاه می‌کنی به دستام
خط می‌ندازه رو چشات تتوام
تیغم داره باز پاش میام


بپیچی به پام من از اون لاشیام
که پارت می‌کنمو بازداش میام
هیژده ساله هیژده تا خط
دهه‌ی هشتادی قاتل خشتک
می‌کشم رو سرت، شورشی دختر
مامورا جلوم انداختن سپر
میگی رد دادی آره کاملا
روبرو لشکر همه قاتلن
فرصت بدی از سر حاملن
رخصت بده دوستام همه قابلن
هشتاد ساله سرت توی خشتک منه
دامن کوتاه بپوشم؟ زشته که نه نه
من هرجوری عشقمه آزادیمه
بکش بیرون از ما که ریختم سرت


شاشیدم توی اون اعتقاد و باور
که بخواد بم فرمون بده
من پاشیدم روی اون انقلاب و اصلی
که بخواد منو پنهون کنه
خود خَشمم، خیابون مال ماس
داداشیا پشتم، هیبت باراباس
لاستیک بده بابا جون، آتیش
از ته بزنم بکنم ریــــش‌
روسری می‌سوزه واسه مهسا
حرف مفت واسم دیگه باقی بحثا
متحد، منسجم، سرپا
ایرانو می‌سازیم توی ده سال

{هوک}


من بدپوشم، تو رو سننه
من می‌زنمو‌ لول شم، تو رو سننه
حال می‌کنم توشم، تو رو سننه
من عاشقم بوشم، تو رو سننه

{پل}
صدا می‌مونه و تنم
فدا برای میهنم
کینه‌ی ما یه دونه بود
شما کاشتین تا این خنجر درآد
این خنجر غم تو سینه‌شه
عطش داره هنوز خون می‌خواد

{همخوان}


حـیـف که از جنس شب‌اید و
حـاکـم به خاک تنم
خار شم اگه یه روزی از
خـاکـم دل بکنم


Shahin Najafi - Hashtadia - Magyar fordítás - شاهین نجفی - هشتادیا 「Dalszöveg」


Kár, hogy az éjszakai versenyen vagy
Én vagyok a testem uralkodója
Ha egy napon
sajnálom

{első rész}
Mit kell viselni, mit kell enni
Mit kell tenni, mit mondjon
Isten


Elegem van tőled
Örökké kötötted a kezem és a lábam
Te csinálod, és üvöltök?
Ki elsősorban megütött?
Amikor eljutok a helyre
Fáradt vagyok az igazolástól és a magyarázatból
És átadtam, bocsáss meg

{Horog}
Csúnya vagyok, öreg vagy
Becsaplak
Sajnálom, sajnálom
szerelmes vagyok beléd


{második rész}
Mit nézel a kezemre?
Vonalra húzza a szemedre
A pengém visszatér
Forduljon a lábamhoz azoktól a testektől
Bulira megyek, és visszajövök
Tizennyolc éves, tizennyolc a vonalig
A 80 -as évek, a Khashtak gyilkosa
Megöllek, lázadó lány
A tisztek pajzsot tettek előttem
Azt mondod, hogy elutasítottad, igen teljesen
A hadsereg előtt mind gyilkosok
Hiányzik egy rossz lehetőség
Adj nekem engedélyt, barátom, mindenki megteheti


Nyolcvan éves, a fejed a hamuimban van
Viseljek egy rövid szoknyát? Csúnya, nem, nem
Egyébként szeretem a szabadságomat
Menj ki tőlünk, hogy a fejedre öntöttem
Ebben a hitben vizelek
Ha akarod, adj nekem egy rendelést
Meghirdettem azt a forradalmat és az eredetire
aki el akar rejteni
Maga Khashmam, Mal Mas Street
Dadashia mögöttem, Barabas félelme
Adj nekem egy gumiabroncsot, apát, tüzet
Alulról borotválkozom
A sál éget Mahsa számára
Ostobaságról beszélek, még több van arról, hogy beszéljek


United, koherens, egyenesen
Tíz év alatt építjük Iránt

{Horog}
Csúnya vagyok, öreg vagy
Becsaplak
Sajnálom, sajnálom
szerelmes vagyok beléd

{Híd}
A hangom és a testem megmarad
Áldozatot az én hazámért
A haragunk ugyanaz volt
Úgy ültetted, hogy ez a tőr kijöjjön


Ez a szomorúság tőrje a mellkasában
Szomjas és még mindig vért akar

{mássalhangzó}
Kár, hogy az éjszakai versenyen vagy
Én vagyok a testem uralkodója
Ha egy napon
sajnálom



YouTube - TOP 50

#sanderlei