이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Hyein, Minji]
내가 힘들 때 울 것 같을 때 (Mm-hm)
기운도 이젠 나지 않을 때 (Mm-hm)
It's you, 날 걱정하네, it's you, 날 웃게하네
말 안 해도 돼, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
NewJeans - OMG (Romanized)
Genius Romanizations
NewJeans - Ditto (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
[Verse 2: Minji, Hanni]
어디서든, 몇 번이든
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마, no, no
걱정 없잖아
'Cause I got someone
혼자라도 괜찮아
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
너와 나
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
너랑만 있으면 무서울 게 없어 (No, no)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do (너와 나)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (너와 나)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
어떡해
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
Ця пісня це про вас, дитино
Тільки ти
Ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти
[Вірш 1: Хеййн, Мінджі]
Коли я вниз, відчуваю, що плачу (мм-хм)
Коли я навіть не можу зробити вигляд, що все гаразд (мм-хм)
Це ти, ти турбуєшся про мене
Це ти, ти змушуєш мене сміятися
Не потрібно говорити, хлопче, що ти кажеш?
[Перед-хор: Хеййн, Даніель, Мінджі, Герін]
(Вони продовжують запитувати мене: "Хто він?")
Ви лише один дзвінок
(Вони продовжують запитувати мене: "Хто він?")
Ви з’явилися без вагань
(Вони продовжують запитувати мене: "Хто він?")
Чи може це бути справжнім?
(Вони продовжують запитувати мене: "Хто він?")
Ти насправді, він той, хто живе в моїй системі, дитино
[Хор: Ханні, Даніель]
О, боже, боже, я знав, що це станеться
Я дуже сподівався, що він пройде через
О боже, боже мій, це тільки ти
Весь час запитуючи про те, що я повинен робити
[Пост-Хор: Герін, Хеййн, Ханні]
Ні, я ніколи не можу його відпустити (ой)
Я думаю лише про тебе, двадцять чотири (ох)
Я щаслива дівчина (ох)
Я знаю, я знаю (ой)
До того, як я познайомився з тобою (ой)
Все було безглуздо (ой)
Моє відчуття безмежне (ох)
Я знаю, я знаю, я божеволію, так?
Можливо, вам також сподобається
Newjeans - OMG (романізований)
Геній Романізації
О Боже мій
Newjeans (뉴진스)
Newjeans - Ditto (англійська переклад)
Геніальні англійські переклади
[Вірш 2: Мінджі, Даніель, Ханні]
Де завгодно, колись
Немає нічого іншого, на що я б тримався
Я чую його голос через весь шум
Не відпускай мою руку на одну секунду ні, ні
Не хвилюйтесь, бо я когось отримав
Нічого страшного бути самотнім, бо я когось люблю
[Перед-хор: Хеййн, Ханні, Даніель, Герін]
(Вони продовжують запитувати мене: "Хто він?")
Ви лише один дзвінок
(Вони продовжують запитувати мене: "Хто він?")
Ви з’явилися без вагань
(Вони продовжують запитувати мене: "Хто він?")
Чи може це бути справжнім?
(Вони продовжують запитувати мене: "Хто він?")
Ти насправді, він той, хто живе в моїй системі, дитино
[Хор: Ханні, Даніель]
О, боже, боже, я знав, що це станеться
Я дуже сподівався, що він пройде через
О боже, боже мій, це тільки ти
Весь час запитуючи про те, що я повинен робити
[Пост-Хор: Герін, Хеййн, Мінджі]
Ні, я ніколи не можу його відпустити (ой)
Я думаю лише про тебе, двадцять чотири (ох)
Я щаслива дівчина (ох)
Я знаю, я знаю (ой)
До того, як я познайомився з тобою (ой)
Все було безглуздо (ой)
Моє відчуття безмежне (ох)
Я знаю, я знаю (він той, хто живе в моїй системі, дитино, дитино)
[Interlude: Minji, Hanni, всі]
Дитячий
Немовля, дитино
Я божеволію, правда? (Дитина)
Дитячий
Я божеволію, правда?
Немовля, дитино
Ти і я
[Міст: Ханні, Даніель]
Моє серце світиться, воно світиться (сяйво, сяйво)
З вами ніщо не може мене налякати (ні, ні)
Всі заповнені, всі заповнені (зараз усі червоні)
Моє серце світиться, це світило б
Спричинити
[Хор: Ханні, Даніель]
О, боже, боже, я знав, що це станеться
Я дуже сподівався, що він пройде через
О боже, боже мій, це тільки ти
Весь час запитуючи про те, що я повинен робити
[Пост-Хор: Герін, Хеййн, усі]
Ні, я ніколи не можу його відпустити (ой)
Він там для мене, двадцять чотири (ой)
Я справді щаслива дівчина (ох)
Я знаю, я знаю (ти і я)
До того, як я познайомився з тобою (ой)
Все було безглуздо (ой)
Що я повинен зробити?
Моє серце світиться, воно світиться
Моє серце світиться, тому я не можу спати вночі