MENU (X)

Dön Diyemedim - Taladro 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Dön diyemedim Bi' türlü canım özleyemedim
Önleyemedim ama gittiğin o geceyi
Gururu yıkıpta gel diyemedim
Bak, yine gözlerim parçalı bulut

by Sanderlei Silveira - 22/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Dön Diyemedim - Taladro 「LYRIC Songtext」

Dön diyemedim Bi' türlü canım özleyemedim
Önleyemedim ama gittiğin o geceyi
Gururu yıkıpta gel diyemedim
Bak, yine gözlerim parçalı bulut
İstersen kapa parçamı, unut
Elimde neşter kesmeye hazırım
İçimde son kalan o parçanı bulup
Uyuştur aşkını derine ver
Artık sana yenilemem
Git, gözüm görmesin o güzelliğini
Yeniden sen diye deliremem
Bana hak ver ya da al deş beni
Yanındakine ben kardeş dedim


Ben, beni çıkarıyorum o dip kuyudan
Sen çek elini benden, kalleş seni

Acıları üzerime siz saldınız
En büyük hatanız, kör sandınız
Ama değilim
Siz ne anlarsınız
Elini ver bana bu son dansımız
Kahretsin, yine terse bak
Doğadaki renklerim hep sana
Siyaha çalan penceremdeyim
Gölgeni izleyip, her sabah

Bi gün de git bana yazdırma


Yaralarım acıyo be bastırma
Onunla evdesin her gün
Boynuna yapışıp azdırma
Dönülmüyor, aşk binince inada
Kaçıncı yoksayış, ekleme bi' daha
Uzaktayım
Zaten seni sevmek eşitti en büyük günaha

Gözünde bal gibi suçluydum
Ulan aptal, neyine borçluydum?
Peki dört yıla yakındır boş muydum?
Onunla yatmakta hoş muydu?
Sessizliğimize yenildik anne


Sustuğuma bakma gözüm hep kan be
Kendimi biledim şu uğurda her gün
Aşkına sokayım ben hazırım harbe
Bu günahsız gözlerimi de yaktırma bana
Sana mı ona mı inanıyım battım yalana
Tam unuttum dediğim an bulaştın yakama
Bi' de onu öperken de baktın ya bana sen
En pis hali nefretin huzuru
Beni düşünmeden kendine çektin
Bu masaya bi' resmin az geldi
Dön de gururum yine bana ihanet etsin

Bu evi, eşyaları bile sattırma bana
Bütün odaları sen ve kapandım odama


Kilidimi beynime vurup çektim kapıyı
İçeriye beni bile alan olmasa da, gel
Bana mutsuzmuş gibi bakma
İstanbul neresi diye bile sorma
Gidiyorum, beni biliyosun duramam
Sırtıma koyduğun onlarca tonla

Yine her gece kendini yazdırma bana
Bi' bırak beni ona buna sordurmasana
Düşünme sen gidince öldüğümü falan
Tek derdim onunla uyuduğun zaman
İsterdim başkası kokunu bilmesin
Ya da bilmeseydim şimdi kimlesin


Bu daha zor, onu biliyorum, onu tanıyorum
Unutamıyorum Sonumu ecelden önce getirttirme bana
Garezim seni bana hiç unutturmamana
Kötüyüm bunu bile bile öldürme beni
Meleğim gibi bir gece sol yanıma gel
Bana düşmanmış gibi bakma
Ben yokken ne oldu diye sorma
Ölüyorum, bunu biliyosun
Duramam, ömrüme koyduğun onlarca sonla


Dön Diyemedim - Taladro 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


Ich konnte nicht sagen, komm zurück, irgendwie konnte ich meine Liebe nicht verpassen
Ich konnte diese Nacht nicht vermeiden, dass du gegangen bist
Ich konnte nicht sagen, dass ich den Stolz zerstörte
Schauen Sie, wieder sind meine Augen eine geteilte Wolke


Decken Sie mich ab, wenn Sie wollen, vergessen Sie es
Ich bin bereit, ein Skalpell in die Hand zu schneiden
Finde das letzte Stück von mir in mir
Dope gib deine Liebe tief
Ich erneuere dich nicht mehr
Geh, lass meine Augen deine Schönheit nicht sehen
Ich kann nicht wieder verrückt nach dir werden
Gib mir Anerkennung oder nimm mich weg
Ich rief den einen neben dir an, Bruder
Ich bekomme mich aus diesem tiefen Brunnen
Du nimmst deine Hand von mir, du verräterisch

Sie haben den Schmerz auf mich entfesselt
Ihr größter Fehler, Sie dachten, es sei blind


Aber ich bin es nicht
was verstehst du
Gib mir deine Hand, dies ist unser letzter Tanz
Verdammt, schau wieder zurück
Meine Farben in der Natur sind immer für Sie
Ich bin an meinem geschwärzten Fenster
Beobachten Sie jeden Morgen Ihren Schatten

Eines Tages gehen Sie und schreiben Sie mir nicht
Meine Wunden weh tun, unterdrücken nicht
Sie sind jeden Tag mit ihm zu Hause
am Hals bleiben
Es gibt kein Zurück, wenn die Liebe einhergeht, sie ist hartnäckig
Wie viele Auslassung fügen Sie keine mehr hinzu


ich bin weg
Ich war schon der größten Sünde gleich

Ich war schuldig wie Honig in deinem Auge
Du Idiot, was habe ich schuldet?
Nun, bin ich seit fast vier Jahren leer?
War es schön, mit ihm zu schlafen?
Wir erlag unserer Stille, Mutter

Schauen Sie nicht, wenn ich schweigt, meine Augen sind immer Blut
Ich kannte mich jeden Tag aus diesem Grund
Lass mich in deine Liebe kommen, ich bin bereit für den Krieg
Lassen Sie mich diese sündlosen Augen nicht verbrennen
Glaube ich dir oder ihm?


Gerade als ich sagte, ich hätte es vergessen, hast du dich mit mir versehen
Du hast mich angeschaut, während du ihn geküsst hast
Die schlimmste Form ist der Frieden des Hasses
Du hast mich ohne nachzudenken hineingezogen
Ein kleines Bild kam zu diesem Tisch
Komm zurück und lass mich wieder von meinem Stolz verraten

Lassen Sie mich dieses Haus nicht verkaufen, nicht einmal die Möbel
Alle Zimmer bist du und ich bin in meinem Zimmer eingesperrt
Ich knallte das Schloss auf mein Gehirn und zog die Tür
Komm, auch wenn es mich nicht einmal reinlässt
Schau mich nicht an, als wären du unglücklich
Fragen Sie nicht einmal, wo Istanbul ist
Ich gehe, du kennst mich, ich kann nicht aufhören


Mit Dutzenden von Tonnen zogen Sie meinen Rücken auf

Schreiben Sie mir nicht jede Nacht wieder mir
Lassen Sie mich ihn einfach nicht fragen lassen
Ich glaube nicht, dass ich gestorben bin, als du gegangen bist
Ich kümmere mich nur um, wenn du mit ihr schläfst
Ich wünschte, niemand sonst wüsste deinen Geruch
Oder wenn ich nicht wusste, wer du jetzt bist

Es ist schwieriger, ich weiß es, ich weiß es
Ich kann nicht vergessen, dass ich nicht vor dem Tod mein Ende bringen kann
Ich hasse es, dass du mich nie vergessen lässt, dich zu vergessen
Ich bin schlecht, töte mich nicht absichtlich
Kommen Sie eines Nachts nach links wie mein Engel


Schau mich nicht wie einen Feind an
Frag nicht, was passiert ist, während ich weg war
Ich sterbe, das weißt du
Ich kann nicht aufhören, mit den Dutzenden von Endungen, die Sie in mein Leben investiert haben