まつり (Matsuri) - 藤井風 (Fujii Kaze)
Yeah! 愛しか感じたくもない
もう何の分け隔てもない
まとめてかかってきなさい
まつり (Matsuri) - 藤井風 (Fujii Kaze)
Yeah! 愛しか感じたくもない
もう何の分け隔てもない
まとめてかかってきなさい
今なら全て受け止めるから
[Verse 2]
で, 一体何がほしいわけ (Yeah)
誰に勝ちたいわけ (Ay, yeah-yeah)
なかなか気づけんよね
何もかも既に持ってるのにね (Ay, yeah)
[Pre-Chorus]
花祭り 夏祭り
何でも好きに選びな
あなたの心の中咲かせな (えいっ)
秋祭り 冬休み
その閉じた心 今こじ開けな
あっけーな
ラッセーラ
[Chorus]
祭り 祭り
毎日愛しき何かの
祭り 祭り
あれもこれもが大当たり
比べるものは何もない
勝ちや負けとか一切ない
ない ない
[Refrain]
何も知ったこっちゃない
好きにしてください
何も知ったこっちゃない
好きにしてください
You might also like
藤井風 (Fujii Kaze) - まつり (Matsuri) (English Translation)
Genius English Translations
藤井風 (Fujii Kaze) - まつり (Matsuri) (Romanized)
Genius Romanizations
藤井風 (Fujii Kaze) - 死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa) (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 3]
僕が激しく泣いたせいで
君が派手に笑ったせいで
夏の暑さ身体を焦がして
冬の厳しさ骨身に沁みた
[Verse 4]
真っ平らに生きられたら
真っ直ぐにそこへ行けたかな
っしゃ今なら遅くはねーから
っしゃ っしゃ っしゃ っしゃ
[Pre-Chorus]
Aah 花祭り 夏祭り
生まれゆくもの死にゆくもの
全てが同時の出来事
Aah 秋祭り 冬休み
みな抱きしめたら踊りなさいな さいな
[Chorus]
祭り 祭り
毎日愛しき何かの
祭り 祭り
あれもこれもが有り難し
苦しむことは何もない
肩落とすこた一切ない
ない ない
祭り 祭り (Ooh)
毎日愛しき何かの (Yeah)
祭り 祭り (Ooh)
あれもこれもが有り難し
苦しむことは何もない
肩落とすこた一切ない
ない (ない) ない (ない)
[Refrain]
何も知ったこっちゃない
好きにしてください
何も知ったこっちゃない
何にせよめでたい
Nakanaka kizuken yo ne
Nanimo kamo sudeni motteru noni ne (Ay, yeah)
[Pre-Chorus]
Hana matsuri, natsu matsuri
Nan demo suki ni erabina
Anata no kokoro no naka sakasena (Aye)
Aki matsuri, fuyu yasumi
Sono tojita kokoro ima koji akena
Akkeena
Rasseera
[Chorus]
Matsuri, matsuri
Mainichi itoshiki nanika no
Matsuri, matsuri
Are mo kore mo ga ooatari
Kuraberu mono wa nan mo nai
Kachi ya make toka issai nai
Nai, nai
[Refrain]
Nan mo shitta koccha nai
Suki ni shite kudasai
Nan mo shitta koccha nai
Suki ni shite kudasai
[Verse 3]
Boku ga hageshiku naita sei de
Kimi ga hade ni waratta sei de
Natsu no atsusa karada wo kogashite
Fuyu no kibishisa honеmi ni shimita
You might also like
藤井風 (Fujii Kaze) - 死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa) (Romanized)
Genius Romanizations
藤井風 (Fujii Kaze) - まつり (Matsuri) (English Translation)
Genius English Translations
藤井風 (Fujii Kaze) - きらり (Kirari) (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 4]
Mattaira ni ikiraretara
Massugu ni soko e iketa kana
Ssha ima nara osoku wa nе kara
Ssha, ssha, ssha, ssha
[Pre-Chorus]
Aah, hana matsuri, natsu matsuri
Umare yuku mono shi ni yuku mono
Subete ga douji no dekigoto
Aah, aki matsuri, fuyu yasumi
Mina dakishimetara odorinasai na
[Chorus]
Matsuri, matsuri
Mainichi itoshiki nani kano
Matsuri, matsuri
Are mo kore mo ga arigatashi
Kurushimu koto wa nan mo nai
Kata o otosu kota issai nai
Nai, nai
Matsuri, matsuri (Ooh)
Mainichi itoshiki nani ka no
Matsuri, matsuri (Ooh)
Are mo kore mo ga arigatashi
Kurushimu koto wa nan mo nai
Kata o otosu kota issai nai
Nai (nai), nai (nai)
[Refrain]
Nan mo shitta koccha nai
Suki ni shite kudasai
Nan mo shitta koccha nai
Nan ni seyo medetai
Evet! Sadece aşktan başka bir şey hissetmek istemiyorum
Kesinlikle hiçbir kayıncılığı yok
Her şeye hazırım
Şimdilik hepsini kucaklayacağım
[2. ayet]
Peki, ne istiyorsun (evet)
Kimi yenmek istiyorsun (ay, evet-yeah)
Farkına varmanın zor olduğunu biliyorum
Zaten ihtiyacımız olan her şeye sahip olduğumuzu (ay, evet)
[Ön koro]
Çiçek Festivali, Yaz Festivali
Ne istersen seçebilirsin
Ve kalbinde çiçek açtırın (evet)
Sonbahar, festival, kış tatili
Şimdi, kapalı kalbini aç
Aç, Kırın
Hadi gidelim
[Koro]
Festival, festival
Her gün sevgili
Festival, festival
Her küçük şey büyük bir hit olacak
Her şeyden daha iyi veya daha kötü değilsin
Kazanma veya kaybetme diye bir şey yok
[Alıkoy]
Hayır, cehennem hayır!
Gerçekten daha az umursamadım
Yapmam istersen yapmama izin ver
Uçan bir maymun vermiyorum
Yapmamı istediğin her şeyi yapmama izin ver
[Ayet 3]
Çünkü çok ağladım
Çünkü yüksek sesle güldün
Yaz ısısı vücudumuzu yaktı
Şiddetli kış bizi ölümüne dondu
bunları da sevebilirsiniz
藤井風 (Fujii Kaze) - まつり (Matsuri) (Romanize)
Dahi romenizasyonlar
Kimse beni almaz
SZA
Bill i öldür
SZA
[Ayet 4]
Ne olursa olsun kendimi sakin tutabilirsem
Oraya doğrudan gidebilir miyim
Aight, baştan başlamak için asla geç değildir
Aight Aight Aight
[Ön koro]
Çiçek Festivali, Yaz Festivali
Doğanlar, ölenler
Her şey aynı anda olur
Sonbahar Festivali, Kış Tatili
Şimdi hepsini kucaklayalım ve sadece dans edelim
[Koro]
Festival, festival
Her gün sevgili
Festival, festival
Hayatımda olan her şey için çok minnettarım
Acı çekecek hiçbir neden yok
Hayal kırıklığına uğramaya gerek yok
Hayır, cehennem hayır
Ooh, festival, festival
Her gün sevgili (evet)
OOH Festivali, Festival
Hayatımda olan her şey için çok minnettarım
Acı çekmek için hiçbir neden yok
Hayal kırıklığına uğramaya gerek yok
[Alıkoy]
Hayır, cehennem hayır!
Gerçekten daha az umursamadım
Yapmam istersen yapmama izin ver
Uçan bir flamingo vermiyorum
Her neyse, her şey kutlamaya değer