Love From The Other Side - Svensk översättning - Fall Out Boy 「Låttexter」

Model house life meltdown still a modern dream letdown, it kills me
You know I'm dying out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Love From The Other Side 「Låttexter」 - Fall Out Boy

Model house life meltdown still a modern dream letdown, it kills me
You know I'm dying out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure
We were a hammer to the Statue of David
We were a painting you could never frame, and
You were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?

[Pre-Chorus]
This city always hangs a little bit lonely on me, loose
Like a kid playing pretend in his father's suit
I'd never go, I just want to be invited, oh, got to give up

Get the feeling, get the feeling, don't fight it, fight it

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand

[Verse 2]
Generation sleep, I'm falling in and out of love
I'm getting that tilted feeling out here
What would you trade the pain for?

I'm not sure
Nowhere left for us to go but Heaven
Summer falling through our fingers again
And you were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?

[Pre-Chorus]
We're taught we gotta get ahead, yeah, no matter what it takes
But there's no way off the hamster wheel on this rat race
I'd never go, I just want to be invited, oh, got to give up
Get the feeling, get the feeling, don't fight it, fight it

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse

And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand

[Bridge]
I saw you in a bright clear field, hurricane heat in my head
The kind of pain you feel to get good in the end, good in the end
Inscribed like stone and faded by the rain: "Give up what you love
Give up what you love before it does you in…"

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse

And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Sending my love
Sending my love

Love From The Other Side - Svensk översättning - Fall Out Boy 「Låttexter」

Model House Life Meltdown Still a Modern Dream Letdown, det dödar mig
Du vet att jag dör här ute
Vad skulle du handla smärtan för?
jag är inte säker
Vi var en hammare till Davids staty
Vi var en målning du aldrig kunde rama in och

Du var solskenet i min livstid
Vad skulle du handla smärtan för?

[Pre-Chorus]
Denna stad hänger alltid lite ensam på mig, lös
Som ett barn som spelar låtsas i sin fars kostym
Jag skulle aldrig gå, jag vill bara bli inbjuden, åh, måste ge upp
Få känslan, få känslan, inte slåss mot den, slåss mot den

[Kör]
Skickar min kärlek från andra sidan Apocalypse
Och jag bara om knäppt, titta inte tillbaka
Varje älskare har lite dolk i handen
Kärlek från andra sidan apokalypsen

Och jag bara om knäppt, titta inte tillbaka
Varje älskare har lite dolk i handen

[Vers 2]
Generation sömn, jag faller in och av kärlek
Jag får den lutade känslan här ute
Vad skulle du handla smärtan för?
jag är inte säker
Ingenstans kvar för oss att gå men himlen
Sommaren faller genom fingrarna igen
Och du var solskenet under min livstid
Vad skulle du handla smärtan för?

[Pre-Chorus]

Vi lär oss att vi måste komma framåt, ja, oavsett vad som krävs
Men det finns ingen väg från hamsterhjulet på detta råtta race
Jag skulle aldrig gå, jag vill bara bli inbjuden, åh, måste ge upp
Få känslan, få känslan, inte slåss mot den, slåss mot den

[Kör]
Skickar min kärlek från andra sidan Apocalypse
Och jag bara om knäppt, titta inte tillbaka
Varje älskare har lite dolk i handen
Kärlek från andra sidan apokalypsen
Och jag bara om knäppt, titta inte tillbaka
Varje älskare har lite dolk i handen

[Bro]

Jag såg dig i ett ljust klart fält, orkansvärme i huvudet
Den typ av smärta du känner för att bli bra till slut, bra i slutändan
Inskriven som sten och bleknad av regnet: "Ge upp det du älskar
Ge upp det du älskar innan det gör dig i ... "

[Kör]
Skickar min kärlek från andra sidan Apocalypse
Och jag bara om knäppt, titta inte tillbaka
Varje älskare har lite dolk i handen
Kärlek från andra sidan apokalypsen
Och jag bara om knäppt, titta inte tillbaka
Varje älskare har lite dolk i handen
Skickar min kärlek
Skickar min kärlek