Love From The Other Side - Český překlad - Fall Out Boy 「TEXT」

Model house life meltdown still a modern dream letdown, it kills me
You know I'm dying out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Love From The Other Side 「TEXT」 - Fall Out Boy

Model house life meltdown still a modern dream letdown, it kills me
You know I'm dying out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure
We were a hammer to the Statue of David
We were a painting you could never frame, and
You were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?

[Pre-Chorus]
This city always hangs a little bit lonely on me, loose
Like a kid playing pretend in his father's suit
I'd never go, I just want to be invited, oh, got to give up

Get the feeling, get the feeling, don't fight it, fight it

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand

[Verse 2]
Generation sleep, I'm falling in and out of love
I'm getting that tilted feeling out here
What would you trade the pain for?

I'm not sure
Nowhere left for us to go but Heaven
Summer falling through our fingers again
And you were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?

[Pre-Chorus]
We're taught we gotta get ahead, yeah, no matter what it takes
But there's no way off the hamster wheel on this rat race
I'd never go, I just want to be invited, oh, got to give up
Get the feeling, get the feeling, don't fight it, fight it

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse

And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand

[Bridge]
I saw you in a bright clear field, hurricane heat in my head
The kind of pain you feel to get good in the end, good in the end
Inscribed like stone and faded by the rain: "Give up what you love
Give up what you love before it does you in…"

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse

And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Sending my love
Sending my love

Love From The Other Side - Český překlad - Fall Out Boy 「TEXT」

Model House Life Meltdown stále moderní sny, zabíjí mě to
Víš, že tady umírám
Za co byste vyměnili bolest?
nejsem si jistý
Byli jsme kladivem do sochy Davida
Byli jsme obraz, který jste nikdy nemohli srámovat, a

Byl jsi sluncem mého života
Za co byste vyměnili bolest?

[Pre-Chorus]
Toto město na mě vždycky trochu visí trochu osamělé, uvolněné
Jako dítě hrající předstírat v obleku svého otce
Nikdy bych nešel, jen chci být pozván, ach, musím se vzdát
Získejte pocit, získejte pocit, neboj s ním, bojujte s ním

[Refrén]
Posílání mé lásky z druhé strany apokalypsy
A já jsem jen oštěpoval, nedívej se zpět
Každý milenec má v ruce malou dýku
Láska z druhé strany apokalypsy

A já jsem jen oštěpoval, nedívej se zpět
Každý milenec má v ruce malou dýku

[Verš 2]
Generační spánek, padám a odcházím z lásky
Zde dostávám ten nakloněný pocit
Za co byste vyměnili bolest?
nejsem si jistý
Nikde pro nás, abychom šli, ale nebe
Léto znovu padalo přes naše prsty
A ty jsi byl sluncem mého života
Za co byste vyměnili bolest?

[Pre-Chorus]

Naučili jsme se, že se musíme dostat dopředu, jo, bez ohledu na to, co to znamená
Ale na tomto závodě na potkana není žádná cesta
Nikdy bych nešel, jen chci být pozván, ach, musím se vzdát
Získejte pocit, získejte pocit, neboj s ním, bojujte s ním

[Refrén]
Posílání mé lásky z druhé strany apokalypsy
A já jsem jen oštěpoval, nedívej se zpět
Každý milenec má v ruce malou dýku
Láska z druhé strany apokalypsy
A já jsem jen oštěpoval, nedívej se zpět
Každý milenec má v ruce malou dýku

[Most]

Viděl jsem tě v jasném čistém poli, hurikánové teplo v hlavě
Druh bolesti, kterou cítíte, se nakonec nakonec stane, nakonec dobrý
Napsal jako kámen a vybledl deštěm: „Vzdejte se toho, co máte rádi
Vzdejte se toho, co máte rádi, než to uděláte ... “

[Refrén]
Posílání mé lásky z druhé strany apokalypsy
A já jsem jen oštěpoval, nedívej se zpět
Každý milenec má v ruce malou dýku
Láska z druhé strany apokalypsy
A já jsem jen oštěpoval, nedívej se zpět
Každý milenec má v ruce malou dýku
Posílání mé lásky
Posílání mé lásky