Love From The Other Side - Përkthimi në shqip - Fall Out Boy 「Tekst」

Model house life meltdown still a modern dream letdown, it kills me
You know I'm dying out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Love From The Other Side 「Tekst」 - Fall Out Boy

Model house life meltdown still a modern dream letdown, it kills me
You know I'm dying out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure
We were a hammer to the Statue of David
We were a painting you could never frame, and
You were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?

[Pre-Chorus]
This city always hangs a little bit lonely on me, loose
Like a kid playing pretend in his father's suit
I'd never go, I just want to be invited, oh, got to give up

Get the feeling, get the feeling, don't fight it, fight it

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand

[Verse 2]
Generation sleep, I'm falling in and out of love
I'm getting that tilted feeling out here
What would you trade the pain for?

I'm not sure
Nowhere left for us to go but Heaven
Summer falling through our fingers again
And you were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?

[Pre-Chorus]
We're taught we gotta get ahead, yeah, no matter what it takes
But there's no way off the hamster wheel on this rat race
I'd never go, I just want to be invited, oh, got to give up
Get the feeling, get the feeling, don't fight it, fight it

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse

And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand

[Bridge]
I saw you in a bright clear field, hurricane heat in my head
The kind of pain you feel to get good in the end, good in the end
Inscribed like stone and faded by the rain: "Give up what you love
Give up what you love before it does you in…"

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse

And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Sending my love
Sending my love

Love From The Other Side - Përkthimi në shqip - Fall Out Boy 「Tekst」

Model House Life Meltdown ende një ëndërr moderne, kjo më vret mua
Ti e di që po vdes këtu
Për çfarë do të tregtonit dhimbjen?
nuk jam i sigurt
Ne ishim një çekiç në statujën e Davidit
Ne ishim një pikturë që nuk mund ta kornizonit kurrë, dhe

Ti ishe dielli i jetës sime
Për çfarë do të tregtonit dhimbjen?

[Para-korja]
Ky qytet gjithmonë varet pak i vetmuar për mua, i lirshëm
Si një fëmijë duke luajtur pretendoni në padinë e babait të tij
Unë kurrë nuk do të shkoja, unë thjesht dua të jem i ftuar, oh, duhet të heq dorë
Merrni ndjenjën, merrni ndjenjën, mos e luftoni, luftoni atë

[Korja]
Duke dërguar dashurinë time nga ana tjetër e apokalipsit
Dhe unë vetëm për të këputur, mos shiko prapa
Çdo dashnor ka një kamë të vogël në dorë
Dashuri nga ana tjetër e apokalipsit

Dhe unë vetëm për të këputur, mos shiko prapa
Çdo dashnor ka një kamë të vogël në dorë

[Vargu 2]
Gjumi i gjeneratës, unë jam duke rënë brenda dhe jashtë dashurisë
Unë jam duke marrë atë ndjenjë të pjerrët këtu
Për çfarë do të tregtonit dhimbjen?
nuk jam i sigurt
Askund nuk u largua për të shkuar, por parajsë
Vera që bie nëpër gishta përsëri
Dhe ti ishe dielli i jetës sime
Për çfarë do të tregtonit dhimbjen?

[Para-korja]

Ne jemi mësuar se duhet të përparojmë, po, pa marrë parasysh se çfarë duhet
Por nuk ka asnjë rrugëdalje nga rrota e brejtësit në këtë garë miu
Unë kurrë nuk do të shkoja, unë thjesht dua të jem i ftuar, oh, duhet të heq dorë
Merrni ndjenjën, merrni ndjenjën, mos e luftoni, luftoni atë

[Korja]
Duke dërguar dashurinë time nga ana tjetër e apokalipsit
Dhe unë vetëm për të këputur, mos shiko prapa
Çdo dashnor ka një kamë të vogël në dorë
Dashuri nga ana tjetër e apokalipsit
Dhe unë vetëm për të këputur, mos shiko prapa
Çdo dashnor ka një kamë të vogël në dorë

[Urë]

Unë të pashë në një fushë të ndritshme të qartë, nxehtësinë e uraganit në kokën time
Lloji i dhimbjes që ju ndjeni për të marrë mirë në fund, mirë në fund
Të mbishkruar si guri dhe të venitur nga shiu: "Hiqni dorë nga ajo që doni
Hiqni dorë nga ajo që doni para se të bëni në… "

[Korja]
Duke dërguar dashurinë time nga ana tjetër e apokalipsit
Dhe unë vetëm për të këputur, mos shiko prapa
Çdo dashnor ka një kamë të vogël në dorë
Dashuri nga ana tjetër e apokalipsit
Dhe unë vetëm për të këputur, mos shiko prapa
Çdo dashnor ka një kamë të vogël në dorë
Dërgimi i Dashurisë time
Dërgimi i Dashurisë time