MENU (C) (4)

CHIAGNE - Geolier 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

ft. Lazza, Takagi & Ketra | Yeah! T''o ggiuro ca nn'te cerco maje più
Si guardo 'o mare e cu'mmé nun ce staje tu, nun è maje blu
Ancora te riesco a vedé, ma nun sî tu
Stive cu n'ato, ma stive cu'mmé

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


CHIAGNE - Geolier 「Pjesma」

ft. Lazza, Takagi & Ketra | Yeah! T''o ggiuro ca nn'te cerco maje più
Si guardo 'o mare e cu'mmé nun ce staje tu, nun è maje blu
Ancora te riesco a vedé, ma nun sî tu
Stive cu n'ato, ma stive cu'mmé
Quando stive cu'mmé, nn'penzave a me, penzavo a te
Tu me sentive 'e parlá ma sulo pe risponnere quando fernevo
E t'hê astipato tutt''o male pe tené 'a scusa pronta quando ferneva
Ê vote te cerco 'int'ê suonne
Nun saccio addo stongo, m'addormo cu n'ata
So' cuntento ca staje bona
Pecché a te fá stá bona nun songo in grado

[Pre-Ritornello: Geolier]




Scusame si parlo e cchiù quando sto zitto
Dimme si me pienze almeno quando te scite cu chillo
I' e te 'nzieme pareva nu film
Ma è fernuta comme 'int'a nu film

[Ritornello 1: Geolier & Lazza]
Ma pecché chiagne?
Tanto 'o ssaje ca nisciuno se ne 'mporta 'e nuje
Songo i' che sbaglio
A te dá tutte cose 'e me
E ora perché piangi?
Sai che non finirà così
Non è mai tardi
Prima o poi tornerò da te



(Okay, Zzala)

[Strofa 2: Lazza]
Aspetto che spari, non sparo per primo
Vorrei solo bastasse una penna a cambiarti il destino
Mi manca il respiro, tra amore e odio la linea è sottile
Tu vuoi delle scuse, sai bene che "Scusa" io non lo so dire
Lancerai il mio disco dal finestrino
Ero l'ultimo della classe
Tu mi apprezzavi uguale
Un amore di rose e pistole alla Axl
Può farci bene o male
Ora mangio a fatica 'sta cena di Just Eat
L'altro giorno ho rivisto tuo padre


Ha detto che hai pianto un fiume come Justin
Spero solo tu sappia nuotare
E scusa se non parlo più, ma sono in tilt
Penserai a noi svegliandoti a fianco a lui in quella suite
Io e te insieme ci sembrava un film
Però è finita come in un film

[Ritornello 2: Lazza & Geolier]
Ma perché piangi?
Tanto sai che a nessuno frega di noi
Sei tu che sbagli
E dai tutta la colpa a me
E mo pecché chiagne?
Tanto, 'o ssaje, nun è maje fernuta


Sî tu che sbaglie
A ce dá tutte cose 'e te


CHIAGNE - Geolier 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Da! Kunem se da te više ne tražim
Gledam more, a vi niste tamo, nije plava
Još uvijek te vidim, ali to nisi ti
Stive cu n'ato, ma stive cu'mmé
Kad sam bio s tobom, nisam razmišljao o sebi, razmišljao sam o tebi
Čuli ste me i progovorili, ali samo da odgovorim kad sam bio nervozan
I stalno sam vas čekao da pripremim izgovor kad kasniš
Ê glasaj te cerco 'int'ê suonne
Ne znam što radim, zaspim
Drago mi je da vam ide dobro
Šteta što se ne mogu osjećati dobro



[Pre-Ritornello: Geolier]
Oprostite ako razgovaram i više kad šutim
Reci mi ako plačeš barem kad se jebeš s chillom
Ja i ti si izgledao kao film
Ali ona je odjevena kao da je u filmu

[Ritornello 1: Geolier & Lazza]
Zašto plačeš?
Toliko da nikoga nije briga
Songo I 'Kakva pogreška
Dajem vam sve stvari
A zašto sad plačeš?
Znate da se neće tako završiti


Nikad nije prekasno
Prije ili kasnije vratit ću vam se
(U redu, Zzala)

[Stanza 2: Lazza]
Čekam da on puca, prvo ne pucam
Volio bih da je samo olovka dovoljna da promijenite vašu sudbinu
Nedostaje mi dah, između ljubavi i mržnje linija je tanka
Želite ispriku, znate da "oprosti" ne znam kako to reći
Bacit ćeš mi disk kroz prozor
Posljednji sam bio u razredu
Cijenio si me isto
Ljubav prema ružama i puškama a la axl
To nas može učiniti dobrim ili lošim


Sad jedem ovu večeru od samo jede
Neki dan sam opet vidio vašeg oca
Rekao je da si plakao rijeku poput Justina
Nadam se samo da znate plivati
I oprostite ako ne razgovaram više, ali naginjam se
Mislit ćete da se probudimo pored njega u tom apartmanu
Ja i ti zajedno izgledali smo kao film
Ali završilo je kao u filmu

[Ritornello 2: Lazza & Geolier]
Ali zašto plačeš?
Znate da nikoga nije briga za nas
Ti si taj koji nije u pravu
I sve to krivite na mene


A moj grijeh plačeš?
Toliko, 'o ssaje, nije maja fernuta
Vi ste u krivu
Daješ mi sve



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei