Whispers of Your Death - Traduction Française - Counterparts 「Paroles」

Begging from the floor
As you stare in the face of starvation
Sacrifice myself to secure your safety
I choked on the taste of tears

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Whispers of Your Death 「Paroles」 - Counterparts

Begging from the floor
As you stare in the face of starvation
Sacrifice myself to secure your safety
I choked on the taste of tears
Til both of my eyes ran dry
Refusing to believe false prophets
That claimed you would not survive

[Chorus]
It's hard to breathe without you sleeping on my chest
Sick and withering from the whispers of your death
Forever your saviour, as much as you are mine
And for that I promise to protect you

Until the day I die

[Verse 2]
Clinging to what little you had come with
Until my fingernails scratched through to bone
Collapsing in arms of uncertainty
Knowing I could never let you go

[Pre-Breakdown]
Tearing out what's left of my insides
To spare you from your sickness
I promise to protect you
Until the day I die

[Breakdown]
Make your cancer mine
Make your cancer mine

[Chorus]
It's hard to breathe without you sleeping on my chest
Sick and withering from the whispers of your death
Forever your saviour, as much as you are mine
And for that I promise to protect you
Until the day I die

[Breakdown/Outro]
Make your cancer mine
Make your cancer mine

Whispers of Your Death - Traduction Française - Counterparts 「Paroles」

Mendiant du sol
En regardant face à la famine
Me sacrifiez pour sécuriser votre sécurité
J'ai étouffé le goût des larmes
Jusqu'à ce que mes deux yeux soient secs
Refuser de croire les faux prophètes
Qui affirmait que vous ne surviriez pas

[Refrain]
C'est difficile de respirer sans que tu dors sur ma poitrine
Malade et se déchaîner des chuchotements de votre mort
Pour toujours ton Sauveur, autant que tu es à moi
Et pour ça je promets de te protéger

Jusqu'au jour où je mourrai

[Verset 2]
S'accrocher à ce que tu es venu avec
Jusqu'à ce que mes ongles se grattent jusqu'à l'os
S'effondrer dans les bras d'incertitude
Sachant que je ne pourrais jamais te laisser partir

[Pré-pause]
Déchirant ce qui reste de mes entrailles
Vous épargner de votre maladie
je promets de te protéger
Jusqu'au jour où je mourrai

[Panne]
Faites votre mine de cancer
Faites votre mine de cancer

[Refrain]
C'est difficile de respirer sans que tu dors sur ma poitrine
Malade et se déchaîner des chuchotements de votre mort
Pour toujours ton Sauveur, autant que tu es à moi
Et pour ça je promets de te protéger
Jusqu'au jour où je mourrai

[Breakdown / outro]
Faites votre mine de cancer
Faites votre mine de cancer