무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
What's on your mind?
꺼내게 될 거야 너의 맘
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
좀 더 가까이 와
Flowing time, 더워진 vibe
이 흐름에 널 맡겨
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
뜨거워진 feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
이미 너는 나 말곤, blur
What it feels like to be in love
시계추가 기우는 순간
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
네 맘을 꺼내봐
Wasting time, 더는 그만
리듬속에 널 맡겨
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
물결치는 마음속에 선명해진 view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
아까워, our hour
We keep it going at all hours
자연스럽게 하나가 돼 like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
너의 마음이 아래에서 위로 향하지 (향하지)
하늘 위로 떠오른 느낌 (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, 깊어진 눈빛 (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
Kkeonaege doel geoya neoui mam
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
Jom deo gakkai wa
Flowing time, deowojin vibe
I heureume neol matgyeo
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
Tteugeowojin feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
Imi neoneun na malgon, blur
What it feels like to be in love
Sigyechuga giuneun sungan
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
Ne mameul kkeonaebwa
Wasting time, deoneun geuman
Rideumsoge neol matgyeo
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
Mulgyeolchineun maeumsoge seonmyeonghaejin view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
Akkawo, our hour
We keep it going at all hours
Jayeonseureopge hanaga dwae like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
Neoui maeumi araeeseo wiro hyanghaji (hyanghaji)
Haneul wiro tteooreun neukkim (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, gipeojin nunbit (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
Ką tu manai apie mane?
Pažvelk man į akis
Keista įtampa, kuri jus supa
Tai taip nepatogu, kas tavo galvoje?
Aš išimsiu į tavo širdį
[Pre-chorus]
Ar jūs esate drovus? įdomu kodėl
Prieik truputį arčiau
Tekantis laikas, šis karštesnis vibe
Patikėkite šiam tekančiam pojūčiui
Ar ne šoki su manimi?
Wallflower
[Choras]
Šis didžiulis jausmas tave taip svaigsta galva
Pavogti paslėptą tavo širdį
Šok su manimi, šokk su manimi
Wallflower
Jūsų antroji ranka, kuri jau greitai reaguoja
Kažkas apie šį vakarą jaučiasi skirtas būti
Šok su manimi, šokk su manimi
Wallflower
[2 eilutė]
Negalvok apie tai, atrodo taip karšta
Mažute, paleisk ir tiesiog pajuskite ritmą
Tu jau neryški manyje
Koks jausmas būti įsimylėjęs
Tuo metu, kai laikrodis pakreiptas
[Pre-chorus]
Ar jūs esate drovus? įdomu kodėl
Ištraukite mane į savo širdį
Išmaišyti laikas nebėra
Palikite jus į ritmą
Ar ne šoki su manimi?
Wallflower
[Choras]
Šis didžiulis jausmas tave taip svaigsta galva
Pavogti paslėptą tavo širdį
Šok su manimi, šokk su manimi
Wallflower
Jūsų antroji ranka, kuri jau greitai reaguoja
Kažkas apie šį vakarą jaučiasi skirtas būti
Šok su manimi, šokk su manimi
Wallflower
[Post-chorus]
Sieninė gėlė, gėlė, gėlė
Srautas-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Pašok su manimi
Sieninė gėlė, gėlė, gėlė
Srautas-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Šok su manimi, sieninė gėlė
[3 eilutė]
Vienas, du, leisk man pamatyti, kaip tu judi
Mano širdyje tapo aiškiau
Kaip aš vienintelis
Niekas, tik tu
Taip, pasakyk man, pasakyk man tai
Pasakykite man tiesą
Tai taip švaistyti mūsų valandą
Mes nuolat tai einame
Tai tampa viena natūraliai
Kaip vienas, du, trys
Ateik, šokk su manimi
[Choras]
Wallflower (O)
Savo širdyje, nuo apačios iki viršaus (향하지)
Panašu, kad plūduriuoju į dangų (O)
Šok su manimi, šokk su manimi (šokk su manimi)
Wallflower, tai pagilino mano akis (ah)
Dabar padėk rankas ant manęs, kad visi galėtų pamatyti (galima pamatyti)
Kažkas apie šį vakarą jaučiasi skirtas būti (oi, taip, taip, oi)
Šok su manimi, šokk su manimi
[Outro]
Wallflower