무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
What's on your mind?
꺼내게 될 거야 너의 맘
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
좀 더 가까이 와
Flowing time, 더워진 vibe
이 흐름에 널 맡겨
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
뜨거워진 feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
이미 너는 나 말곤, blur
What it feels like to be in love
시계추가 기우는 순간
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
네 맘을 꺼내봐
Wasting time, 더는 그만
리듬속에 널 맡겨
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
물결치는 마음속에 선명해진 view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
아까워, our hour
We keep it going at all hours
자연스럽게 하나가 돼 like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
너의 마음이 아래에서 위로 향하지 (향하지)
하늘 위로 떠오른 느낌 (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, 깊어진 눈빛 (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
Kkeonaege doel geoya neoui mam
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
Jom deo gakkai wa
Flowing time, deowojin vibe
I heureume neol matgyeo
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
Tteugeowojin feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
Imi neoneun na malgon, blur
What it feels like to be in love
Sigyechuga giuneun sungan
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
Ne mameul kkeonaebwa
Wasting time, deoneun geuman
Rideumsoge neol matgyeo
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
Mulgyeolchineun maeumsoge seonmyeonghaejin view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
Akkawo, our hour
We keep it going at all hours
Jayeonseureopge hanaga dwae like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
Neoui maeumi araeeseo wiro hyanghaji (hyanghaji)
Haneul wiro tteooreun neukkim (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, gipeojin nunbit (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
Wat vind je van mij?
Kijk mij in de ogen
Een vreemde spanning die je omringt
Dit is zo ongemakkelijk, waar denk je aan?
Ik zal je hart innemen
[Pre refrein]
Ben je verlegen? ik vraag me af waarom
Kom iets dichterbij
Vloeiende tijd, deze heter sfeer
Trek uzelf toe aan dit vloeiende gevoel
Wilt u niet met mij dansen?
Muurbloem
[Refrein]
Dit overweldigende gevoel schudt je zo duizelig
Steel het verborgen hart van jou
Dans met mij, dans met mij
Muurbloem
Uw tweede hand die al snel reageert
Iets over vanavond voelt zich bedoeld om te zijn
Dans met mij, dans met mij
Muurbloem
[Vers 2]
Denk er niet te veel aan, het voelt zo heet
Baby, laat los en voel gewoon de beat
Je bent al vervagd in mij
Hoe het voelt om verliefd te zijn
Op het moment dat de klok kantelt
[Pre refrein]
Ben je verlegen? ik vraag me af waarom
Breng me uit in je hart
Tijd niet meer verspillen
Laat je achter in het ritme
Wilt u niet met mij dansen?
Muurbloem
[Refrein]
Dit overweldigende gevoel schudt je zo duizelig
Steel het verborgen hart van jou
Dans met mij, dans met mij
Muurbloem
Uw tweede hand die al snel reageert
Iets over vanavond voelt zich bedoeld om te zijn
Dans met mij, dans met mij
Muurbloem
[Post-koor]
Muurbloem, bloem, bloem
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
AH, MM, MM, MM, MM
Dans met mij
Muurbloem, bloem, bloem
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
AH, MM, MM, MM, MM
Dans met mij, Wallflower
[Vers 3]
Één, twee, laat me je zien bewegen
Het werd duidelijker in mijn hart
Alsof ik de enige ben
Niemand behalve jij
Ja, vertel me dat, vertel me dat
Vertel me de waarheid
Het is zo zonde ons uur
We houden het op alle uren in stand
Het wordt een natuurlijk
Zoals één, twee, drie
Kom met me dansen
[Refrein]
Wallflower (oh)
In je hart, van onderaan naar boven (향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지 향하지
Het voelt alsof ik in de lucht zweef (oh)
Dance With Me, Dance With Me (Dance With Me)
Wallflower, het verdiepte mijn ogen (ah)
Zet me nu in handen zodat iedereen het kan zien (men kan zien)
Iets over vanavond voelt zich bedoeld om te zijn (oh, ja, ja, oh)
Dans met mij, dans met mij
[Outro]
Muurbloem