무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
What's on your mind?
꺼내게 될 거야 너의 맘
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
좀 더 가까이 와
Flowing time, 더워진 vibe
이 흐름에 널 맡겨
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
뜨거워진 feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
이미 너는 나 말곤, blur
What it feels like to be in love
시계추가 기우는 순간
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
네 맘을 꺼내봐
Wasting time, 더는 그만
리듬속에 널 맡겨
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
물결치는 마음속에 선명해진 view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
아까워, our hour
We keep it going at all hours
자연스럽게 하나가 돼 like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
너의 마음이 아래에서 위로 향하지 (향하지)
하늘 위로 떠오른 느낌 (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, 깊어진 눈빛 (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
Kkeonaege doel geoya neoui mam
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
Jom deo gakkai wa
Flowing time, deowojin vibe
I heureume neol matgyeo
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
Tteugeowojin feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
Imi neoneun na malgon, blur
What it feels like to be in love
Sigyechuga giuneun sungan
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
Ne mameul kkeonaebwa
Wasting time, deoneun geuman
Rideumsoge neol matgyeo
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
Mulgyeolchineun maeumsoge seonmyeonghaejin view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
Akkawo, our hour
We keep it going at all hours
Jayeonseureopge hanaga dwae like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
Neoui maeumi araeeseo wiro hyanghaji (hyanghaji)
Haneul wiro tteooreun neukkim (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, gipeojin nunbit (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
Co si o mě myslíš?
Podívejte se mě do očí
Zvláštní napětí, které vás obklopuje
To je tak trapné, co máte na mysli?
Vezmu do tvého srdce
[Pre-Chorus]
Jsi stydlivý? zajímalo by mě, proč
Pojď trochu blíž
Tekoucí doba, tato teplejší vibrace
Svěřte se tomuto plynulému pocitu
Nebudeš se mnou tančit?
Čekanka
[Refrén]
Tento ohromující pocit tě třese tak závratě
Ukrást vaše skryté srdce
Tancujte se mnou, tancujte se mnou
Čekanka
Vaše z druhé ruky, která již rychle reaguje
Něco asi dnes večer
Tancujte se mnou, tancujte se mnou
Čekanka
[Verš 2]
Nemysli si to, je to tak horké
Zlato, pusťte a prostě cítím rytmus
Už ve mně rozmazáváš
Jaké to je být zamilovaný
Ve chvíli, kdy se hodiny nakloní
[Pre-Chorus]
Jsi stydlivý? zajímalo by mě, proč
Vezměte mě do svého srdce
Plýtvání času už
Nechte vás do rytmu
Nebudeš se mnou tančit?
Čekanka
[Refrén]
Tento ohromující pocit tě třese tak závratě
Ukrást vaše skryté srdce
Tancujte se mnou, tancujte se mnou
Čekanka
Vaše z druhé ruky, která již rychle reaguje
Něco asi dnes večer
Tancujte se mnou, tancujte se mnou
Čekanka
[Post-chorus]
Wallflower, Flower, Flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, MM, MM, MM, MM
Zatanči si se mnou
Wallflower, Flower, Flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, MM, MM, MM, MM
Tančit se mnou, Wallflower
[Verš 3]
Jeden, dva, nech mě vidět, jak se pohybuje
V mém srdci to bylo jasnější
Jako bych byl jediný
Nikdo, ale ty
Jo, řekni mi to, řekni mi to
Řekni mi pravdu
Je to takový plýtvání naší hodinou
Udržujeme to po celou dobu
Stává se to přirozeně
Jako jeden, dva, tři
Pojď, tancujte se mnou
[Refrén]
Wallflower (oh)
Ve svém srdci, zdola nahoru (향하지)
Vypadá to, že se vznáším na obloze (oh)
Tancujte se mnou, tancujte se mnou (tancujte se mnou)
Wallflower, prohloubilo to mé oči (ah)
Nyní na mě dejte ruce, aby se každý mohl vidět (jeden může vidět)
Něco o dnešním dnešním cítím (oh, jo, jo, oh)
Tancujte se mnou, tancujte se mnou
[Outro]
Čekanka