무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
What's on your mind?
꺼내게 될 거야 너의 맘
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
좀 더 가까이 와
Flowing time, 더워진 vibe
이 흐름에 널 맡겨
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
뜨거워진 feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
이미 너는 나 말곤, blur
What it feels like to be in love
시계추가 기우는 순간
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
네 맘을 꺼내봐
Wasting time, 더는 그만
리듬속에 널 맡겨
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
물결치는 마음속에 선명해진 view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
아까워, our hour
We keep it going at all hours
자연스럽게 하나가 돼 like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
너의 마음이 아래에서 위로 향하지 (향하지)
하늘 위로 떠오른 느낌 (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, 깊어진 눈빛 (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
Kkeonaege doel geoya neoui mam
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
Jom deo gakkai wa
Flowing time, deowojin vibe
I heureume neol matgyeo
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
Tteugeowojin feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
Imi neoneun na malgon, blur
What it feels like to be in love
Sigyechuga giuneun sungan
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
Ne mameul kkeonaebwa
Wasting time, deoneun geuman
Rideumsoge neol matgyeo
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
Mulgyeolchineun maeumsoge seonmyeonghaejin view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
Akkawo, our hour
We keep it going at all hours
Jayeonseureopge hanaga dwae like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
Neoui maeumi araeeseo wiro hyanghaji (hyanghaji)
Haneul wiro tteooreun neukkim (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, gipeojin nunbit (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
ເຈົ້າຄິດແນວໃດກັບຂ້ອຍ?
ເບິ່ງຂ້ອຍໃນສາຍຕາ
ຄວາມກົດດັນທີ່ແປກທີ່ອ້ອມຮອບທ່ານ
ນີ້ແມ່ນຄວາມອຶດອັດຫລາຍ, ມີຫຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງທ່ານ?
ຂ້ອຍຈະເອົາເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ
[pre-chorus]
ເຈົ້າອາຍບໍ່? ຂ້ອຍສົງໄສວ່າເປັນຫຍັງ
ມາເລັກນ້ອຍໃກ້ຊິດ
ເວລາໄຫຼ, vibe ຮ້ອນນີ້
ມອບຫມາຍຕົວທ່ານເອງໃຫ້ກັບຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ໄຫຼນີ້
ເຈົ້າຈະບໍ່ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍບໍ?
Wallflower
[chorior]
ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລົ້ນເຫຼືອນີ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານສັ່ນສະເທືອນ
ລັກຫົວໃຈທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງເຈົ້າ
ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ, ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ
Wallflower
ມືທີສອງຂອງທ່ານທີ່ຕອບສະຫນອງຢ່າງໄວວາ
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ 'ກ່ຽວກັບຄືນນີ້ຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມຫມາຍ
ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ, ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ
Wallflower
[ຂໍ້ທີ 2]
ຢ່າຄິດຮອດມັນ, ມັນຮູ້ສຶກຮ້ອນຫຼາຍ
ເດັກນ້ອຍ, ປ່ອຍໃຫ້ໄປແລະພຽງແຕ່ຮູ້ສຶກວ່າຈັງຫວະ
ທ່ານກໍາລັງມົວຢູ່ໃນຂ້ອຍແລ້ວ
ສິ່ງທີ່ມັນຮູ້ສຶກວ່າເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມຮັກ
ປັດຈຸບັນ The Cork Tilts
[pre-chorus]
ເຈົ້າອາຍບໍ່? ຂ້ອຍສົງໄສວ່າເປັນຫຍັງ
ເອົາຂ້ອຍອອກໄປໃນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ
ເສຍເວລາບໍ່ມີອີກແລ້ວ
ປ່ອຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໄປໃນຈັງຫວະ
ເຈົ້າຈະບໍ່ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍບໍ?
Wallflower
[chorior]
ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລົ້ນເຫຼືອນີ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານສັ່ນສະເທືອນ
ລັກຫົວໃຈທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງເຈົ້າ
ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ, ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ
Wallflower
ມືທີສອງຂອງທ່ານທີ່ຕອບສະຫນອງຢ່າງໄວວາ
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ 'ກ່ຽວກັບຄືນນີ້ຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມຫມາຍ
ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ, ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ
Wallflower
[post-chorus]
Wallflower, ດອກໄມ້, ດອກໄມ້
Flow-Ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
ah, mm, mm, mm, mm
ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ
Wallflower, ດອກໄມ້, ດອກໄມ້
Flow-Ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
ah, mm, mm, mm, mm
ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ, Wallflower
[ຂໍ້ທີ 3]
ຫນຶ່ງ, ສອງ, ໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງວ່າເຈົ້າຍ້າຍ
ມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຊັດເຈນກວ່າຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ
ຄືກັບວ່າຂ້ອຍເປັນຄົນດຽວ
ບໍ່ມີໃຜແຕ່ເຈົ້າ
ແລ້ວບອກຂ້ອຍວ່າ, ບອກຂ້ອຍວ່າ
ບອກຂ້ອຍຄວາມຈິງ
ມັນເປັນສິ່ງເສດເຫຼືອດັ່ງກ່າວໃນຊົ່ວໂມງຂອງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາຮັກສາມັນຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ
ມັນກາຍເປັນຄົນຫນຶ່ງຕາມທໍາມະຊາດ
ຄືກັບຫນຶ່ງ, ສອງ, ສາມ
ມາ, ເຕັ້ນລໍາກັບຂ້ອຍ
[chorior]
Wallflower (ໂອ້ຍ)
ໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ, ຈາກດ້ານລຸ່ມຫາດ້ານເທິງ (향하지)
ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍລອຍເຂົ້າໄປໃນທ້ອງຟ້າ (ໂອ້ຍ)
ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ, ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ (ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ)
Wallflower, ມັນເຮັດໃຫ້ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າເລິກ (ah)
ດຽວນີ້, ວາງມືໃສ່ຂ້ອຍໃສ່ຂ້ອຍເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ (ຄົນຫນຶ່ງສາມາດເຫັນໄດ້)
ບາງສິ່ງບາງທີ 'ກ່ຽວກັບຄືນນີ້ຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມຫມາຍວ່າເປັນ (ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ໂອ້, ໂອ້, ໂອ້, ໂອ້, ໂອ້ຍ)
ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ, ເຕັ້ນກັບຂ້ອຍ
[outro]
Wallflower