무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
What's on your mind?
꺼내게 될 거야 너의 맘
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
좀 더 가까이 와
Flowing time, 더워진 vibe
이 흐름에 널 맡겨
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
뜨거워진 feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
이미 너는 나 말곤, blur
What it feels like to be in love
시계추가 기우는 순간
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
네 맘을 꺼내봐
Wasting time, 더는 그만
리듬속에 널 맡겨
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
물결치는 마음속에 선명해진 view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
아까워, our hour
We keep it going at all hours
자연스럽게 하나가 돼 like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
너의 마음이 아래에서 위로 향하지 (향하지)
하늘 위로 떠오른 느낌 (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, 깊어진 눈빛 (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
Kkeonaege doel geoya neoui mam
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
Jom deo gakkai wa
Flowing time, deowojin vibe
I heureume neol matgyeo
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
Tteugeowojin feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
Imi neoneun na malgon, blur
What it feels like to be in love
Sigyechuga giuneun sungan
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
Ne mameul kkeonaebwa
Wasting time, deoneun geuman
Rideumsoge neol matgyeo
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
Beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
Sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
Sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
Mulgyeolchineun maeumsoge seonmyeonghaejin view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
Akkawo, our hour
We keep it going at all hours
Jayeonseureopge hanaga dwae like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
Neoui maeumi araeeseo wiro hyanghaji (hyanghaji)
Haneul wiro tteooreun neukkim (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, gipeojin nunbit (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower
تاسو زما په اړه څه فکر کوئ؟
په سترګو کې مې وګوره
یو عجیب کړکیچ چې تاسو شاوخوا
دا دومره عجیب دی، په ذهن کې څه دي؟
زه به ستاسو زړه ته ورسوم
[مخکې کوروس]
ایا ته شرمیږې؟ زه حیران یم چې ولې
یو څه نږدې راځي
د جریان وخت، دا ګرم ویب سره
ځان د دې جریان احساس ته ننوتل
ایا تاسو به ما سره نڅا ونه کړئ؟
دیوال ګل
[کورورس]
دا د ډیریدو احساس تاسو دومره ګنګوسوي
ستاسو د پټه زړه غلا کړئ
له ما سره نڅا وکړئ، زما سره نڅا وکړئ
دیوال ګل
ستاسو دوهم لاس چې دمخه په چټکۍ سره ځواب ورکوي
د نن شپې په اړه یو څه د دې معنی لري
له ما سره نڅا وکړئ، زما سره نڅا وکړئ
دیوال ګل
[آیت 2]
د دې په اړه فکر مه کوئ، دا دومره ګرم احساس کوي
ماشوم، پریږده او یوازې د وهلو احساس وکړئ
تاسو دمخه په ما باندې توی یاست
هغه څه چې د مینې په څیر احساس کوي
دا شیبه
[مخکې کوروس]
ایا ته شرمیږې؟ زه حیران یم چې ولې
خپل زړه ته راوائ
وخت نه ضایع کیږي
تاسو په تالار کې پریږدئ
ایا تاسو به ما سره نڅا ونه کړئ؟
دیوال ګل
[کورورس]
دا د ډیریدو احساس تاسو دومره ګنګوسوي
ستاسو د پټه زړه غلا کړئ
له ما سره نڅا وکړئ، زما سره نڅا وکړئ
دیوال ګل
ستاسو دوهم لاس چې دمخه په چټکۍ سره ځواب ورکوي
د نن شپې په اړه یو څه د دې معنی لري
له ما سره نڅا وکړئ، زما سره نڅا وکړئ
دیوال ګل
[پوسټ - Chorus]
والکوټ، ګل، ګل
جریان - هاه، ښاغلی، ملي م، هل - اه - اه
هو، ملي میت، ملي میتر، ملي میتر، MM
له ما سره نڅا وکړه
والکوټ، ګل، ګل
جریان - هاه، ښاغلی، ملي م، هل - اه - اه
هو، ملي میت، ملي میتر، ملي میتر، MM
له ما سره نڅا وکړئ، والډک ګل
[آیت]
یو، دوه، اجازه راکړئ چې لاړ شم
دا زما په زړه کې روښانه شوه
لکه زه یوازې یو یم
هیڅوک مګر تاسو
هو راته ووایاست چې دا راته ووایه
ریښتیا راته ووایه
دا دومره د ضیاع لپاره دی
موږ دا په ټولو ساعتونو کې ځو
دا یو په طبیعي ډول پیښیږي
لکه یو، دوه، درې
راشه، ما سره نڅا وکړه
[کورورس]
وال ټلور (اوه)
ستاسو په زړه کې، له لاندې څخه تر پورته پورې (향하지)
دا احساس کوي چې زه په اسمان کې تیریږم (اوه)
له ما سره نڅا وکړئ، زما سره نڅا وکړئ (له ما سره نڅا وکړئ)
دیوال ګل، دا زما سترګې ژورې (هو)
اوس، خپل لاسونه ما ته واچوئ نو هرڅوک کولی شي وګوري (یو څوک کولی شي وګوري)
د نن شپې په اړه یو څه احساس د دې معنی لري (اوه، هو، اوه)
له ما سره نڅا وکړئ، زما سره نڅا وکړئ
[بهر]
دیوال ګل