The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아
[Pre-Chorus: Sana]
No, no, no, no, no
의식하지 말고
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내 모든 걸 걸어, risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah)
날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh)
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
신경 쓰지말고 (Oh, yeah)
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (All)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
두 점을 잇는 line (Line)
안 끊겨 all my life (My life)
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh)
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
No, no, no, no, no
Uisikaji malgo
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Nae modeun geol georeo, risk it all
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo (Yeah, yeah)
Nal gaduneun siseon ttawin imi out of sight (Uh, uh)
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
Singyeong sseujimalgo (Oh, yeah)
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (All)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
Du jeomeul inneun line (Line)
An kkeunkyeo all my life (My life)
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal
Du nuni matdaeul ttaen make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro completed
I mal mideodo dwae 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (Oh-oh)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
Nae mam kkeutkkaji gal teni (Oh)
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
Naega wonhadeon best of me (Best of me; Ooh, yeah)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
Искам всичко и никога няма да се уредя
Дори ако всичко това е просто фантазия
Защото се криех как се чувствам към теб завинаги
Сега, когато е от гърдите ми, има място за теб и мен
[Пред-хор: SANA]
Не не НЕ НЕ НЕ
Никога няма да го пусна
Не искам да го пазя в тайна
Предпочитам да те държа безсънни, знаеш
[Припев: Nayeon, Jihyo]
Караш ме да искам да рискувам всичко
Аз се търкаля високо на чувството
Ще ме освободи, освободи ме, освободи ме
Всички тези думи като вода падат
Когато го кажа, имам предвид
Ще ме освободи, освободи ме, освободи ме
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Защото ви извежда най -доброто от мен (най -доброто от мен)
Всички неща, които съм готов да бъда (ще бъда)
Да, ще ме настрои, освободи ме, освободи ме
Искам всички погледи върху мен
И когато докоснем, всеки може да види
Да, ще ме настрои, освободи ме, освободи ме
[Стих 2: Sana, Nayeon, Mina]
Отидете и кажете, че съм глупак, бъдете импулсивен (да, да)
Но, скъпа, това, което не се вижда, никога не е на ум (ъъъ, ъъъ)
Може би скачам в това с широко отворени очи
Защото ме накара да мечтая дори на сутрешната светлина
[Пре-хорус: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
Не, не, не, не, не (не)
Никога няма да го пусна (о, да)
Не искам да го пазя в тайна
Предпочитам да те държа безсънни, знаеш
[Припев: Jeongyeon, Nayeon]
Караш ме да искам да рискувам всичко (всички)
Аз се търкаля високо на чувството
Ще ме освободи, освободи ме, освободи ме
Всички тези думи като водопад
Когато го кажа, имам предвид
Ще ме освободи, освободи ме, освободи ме
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Защото ви извежда най -доброто от мен (най -доброто от мен)
Всички неща, които съм готов да бъда (ще бъда)
Да, ще ме настрои, освободи ме, освободи ме
Искам всички погледи върху мен (ах)
И когато докоснем, всеки може да види (ах)
Да, ще ме настрои, освободи ме, освободи ме
[Стих 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Ъъъ, ъ -ъ
Тук съм, за да ви кажа направо (направо)
Без значение какво казват (казват те)
Имаш ме задържане (линия)
Но никога не съм бил по -свободен (животът ми)
Може да направите няколко грешки
Но знам, че винаги ще се гримираме и ще ме накарате да се чувствам специален
Всичко, от което се нуждая, завършен съм
Не трябва да задавате въпроси, защото това е официално, ъъъ
[Припев: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Караш ме да искам да рискувам всичко (о-о)
Аз се търкаля високо на чувството
Ще ме освободи, освободи ме, освободи ме (освободи ме)
Всички тези думи като водопад (о)
Когато го кажа, имам предвид
Ще ме освободи, освободи ме, освободи ме (освободи ме, освободи ме)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon *]
Защото ти извади най -доброто от мен (най -доброто от мен; о, да)
Всички неща, които съм готов да пчела (ще бъда)
Да, ще ме освободи ме освободи (*ще ме освободи*)
Искам всички погледи върху мен (ах)
И когато докоснем, всеки може да види (да)
Да, ще ме настрои да ме освободи