The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아
[Pre-Chorus: Sana]
No, no, no, no, no
의식하지 말고
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내 모든 걸 걸어, risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah)
날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh)
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
신경 쓰지말고 (Oh, yeah)
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (All)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
두 점을 잇는 line (Line)
안 끊겨 all my life (My life)
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh)
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
No, no, no, no, no
Uisikaji malgo
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Nae modeun geol georeo, risk it all
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo (Yeah, yeah)
Nal gaduneun siseon ttawin imi out of sight (Uh, uh)
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
Singyeong sseujimalgo (Oh, yeah)
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (All)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
Du jeomeul inneun line (Line)
An kkeunkyeo all my life (My life)
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal
Du nuni matdaeul ttaen make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro completed
I mal mideodo dwae 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (Oh-oh)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
Nae mam kkeutkkaji gal teni (Oh)
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
Naega wonhadeon best of me (Best of me; Ooh, yeah)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
Men hammasini xohlayman va men hech qachon hal qila olmayman
Bularning barchasi shunchaki xayolot bo'lsa ham
Sababi, men siz uchun abadiy his qilayotganimni yashirganman
Endi ko'kragimdan tashqarida, men va men uchun joy bor
[Xordan oldingi: Sana]
Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q
Men hech qachon qo'ymayman
Uni sir saqlamang
Men sizni uyqusiz ravishda ushlab turardim, bilasiz
[Xor: Nayeon, Jihyo]
Siz buni barchasini xavf ostiga qo'yishni xohlayman
Men hissiyotda baland ko'taryapman
Meni o'rnating, meni o'rnating, meni ozod qil
Bu so'zlar suv tushishi kabi
Buni aytganda, men buni nazarda tutyapman
Meni o'rnating, meni o'rnating, meni ozod qil
[Xordan keyingi: MOMO, TZUYU, DAYYUN]
Sizni eng yaxshisini olib keling (eng yaxshisi)
Men tayyor bo'lishga tayyorman (gonna)
Ha, meni o'rnating, meni qo'yib yuboring, meni ozod qil
Men hamma ko'zlar menga qarab istayman
Va biz tegizganimizda hamma ko'rishadi
Ha, meni o'rnating, meni qo'yib yuboring, meni ozod qil
[2-oyat: Sana, Neyon, Mino]
Boring va ayting, men ahmoqman, Bein 'impulsiv (ha, ha)
Ammo, bolam, hech qachon ko'zdan g'oyib emas (UH, UH)
Ehtimol, men ko'zlarini keng ochganman
Sizni ertalabki yorug'lik paytida tushkunlikka tushdingiz
[Xordan oldingi: Dahyun, Dahyun va Jihiy, Neyon]
Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q (yo'q)
Men hech qachon qo'ymayman (oh, ha)
Uni sir saqlamang
Men sizni uyqusiz ravishda ushlab turardim, bilasiz
[Xor: Jeongyon, Neyon]
Siz buni barchasini xavf ostiga qo'yishni xohlayman (barchasi)
Men hissiyotda baland ko'taryapman
Meni o'rnating, meni o'rnating, meni ozod qil
Bu so'zlar sharshara kabi
Buni aytganda, men buni nazarda tutyapman
Meni o'rnating, meni o'rnating, meni ozod qil
[Xordan keyingi: Sana, Chaeyung, Dahyun]
Sizni eng yaxshisini olib keling (eng yaxshisi)
Men tayyor bo'lishga tayyorman (gonna)
Ha, meni o'rnating, meni qo'yib yuboring, meni ozod qil
Menga hamma ko'zlar kerak (ah)
Va biz tegizganimizda, hamma ko'rishi mumkin (ah)
Ha, meni o'rnating, meni qo'yib yuboring, meni ozod qil
[3-oyat: Dahyun, Momo, Chaeyung]
Uh, uh
Men sizga to'g'ri (to'g'ri) aytib berish uchun keldim
Ular nima deyishsa bo'lmasin (deyishadi)
Sizda ushlab turing (chiziq)
Ammo men hech qachon bepul bo'lmagan (hayotim)
Siz er-xotin xato qilishingiz mumkin
Ammo bilaman, biz har doim tuzamiz va o'zimni o'zgacha his qilasiz
Menga kerak bo'lgan hamma narsa, men tugadi
Savol berishingiz kerak emas, bu rasmiy, uh
[Xor: Jihiy, Jeongyon, Neyon]
Siz buni barchasini xavf ostiga qo'yasiz (Oh-oh)
Men hissiyotda baland ko'taryapman
Meni o'rnating, meni o'rnating, meni ozod qiling (meni bepul qo'ying)
Bu so'zlar sharshara kabi (oh)
Buni aytganda, men buni nazarda tutyapman
Meni qo'yib yuboring, meni qo'yib yuboring, meni ozod qiling (meni joylashtiring, meni ozod qiling)
[Xordan keyingi: tzuyu, mona, dahyun, Jihiy, * Neyeon *]
Siz mendan eng yaxshisini olib keling (eng yaxshisi; ooh, ha)
Men asalari qilishga tayyorman (gonna)
Ha, meni o'rnating, meni bepul o'rnating (* meni ozod qiladi *)
Menga hamma ko'zlar kerak (ah)
Va biz tegganda, hamma ko'rish mumkin (ha)
Ha, meni o'rnating, meni ozod qil