The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아
[Pre-Chorus: Sana]
No, no, no, no, no
의식하지 말고
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내 모든 걸 걸어, risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah)
날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh)
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
신경 쓰지말고 (Oh, yeah)
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (All)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
두 점을 잇는 line (Line)
안 끊겨 all my life (My life)
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh)
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
No, no, no, no, no
Uisikaji malgo
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Nae modeun geol georeo, risk it all
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo (Yeah, yeah)
Nal gaduneun siseon ttawin imi out of sight (Uh, uh)
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
Singyeong sseujimalgo (Oh, yeah)
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (All)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
Du jeomeul inneun line (Line)
An kkeunkyeo all my life (My life)
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal
Du nuni matdaeul ttaen make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro completed
I mal mideodo dwae 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (Oh-oh)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
Nae mam kkeutkkaji gal teni (Oh)
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
Naega wonhadeon best of me (Best of me; Ooh, yeah)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
زه دا ټول غواړم او زه به یې هیڅکله هم اوسه نه شم
حتی که دا ټول یوازې یو تصور وي
ځکه چې زه د دې لپاره چې زه د تل لپاره څنګه احساس کوم
اوس چې دا زما له سینې څخه بهر دی، ستاسو او زما لپاره ځای شتون لري
[مخکې کوروس: سانا]
نه، نه، نه، نه، نه، نه
زه به هیڅکله پریږدم
نه غواړئ دا راز وساتي
زه به تاسو بې خوبۍ وساتم، تاسو پوهیږئ
[کورس: نیلون، جهاییان]
تاسو ما ته اړتیا لرئ
زه په یو احساس کې لوړ رول لرم
به ما تنظیم کړي، ما تنظیم کړئ، ما وړیا کړئ
دا ټول ټکي د اوبو د راوتلو په څیر
کله چې زه یې وایم، زما مطلب دا دی
به ما تنظیم کړي، ما تنظیم کړئ، ما وړیا کړئ
[پوسټ - کوروس: موومو، تاوو ژو
ځکه چې تاسو له ما څخه غوره راوړو (له ما څخه غوره)
ټول هغه شیان چې زه یې چمتو یم (رونا)
هو، رونا ما تنظیم کړه، ما تنظیم کړه، ما وړیا کړه
زه غواړم ټول سترګې مې
او کله چې موږ لمس شو، هرڅوک لیدلی شي
هو، رونا ما تنظیم کړه، ما تنظیم کړه، ما وړیا کړه
[آیت 2: ثنا، نیا، مینا]
لاړ شه او ووایی چې زه احمق، د بین اولا، هو)
مګر، ګرانه، څه چې د لید څخه بهر کیږي هیڅکله له ذهن څخه نه وي (UH، UH)
شاید زه پدې کې د سترګو په اوږدو کې کودوم
ځکه چې تاسو ما ته د سهار په ر in ه کې خوب وکړۍ
[مخکې چوکۍ: داهون، داهون، داهون او جهایون او جهاییس، ناییان]
نه، نه، نه، نه، نه)
زه به هیڅکله پریږدم (اوه، هو)
نه غواړئ دا راز وساتي
زه به تاسو بې خوبۍ وساتم، تاسو پوهیږئ
[کوروس: جیونګیون، ناییون]
تاسو ما ته اړتیا لرئ چې دا ټول د دې ټول (ټول) فشار ورکړئ
زه په یو احساس کې لوړ رول لرم
به ما تنظیم کړي، ما تنظیم کړئ، ما وړیا کړئ
دا ټول ټکي د آبشار په څیر
کله چې زه یې وایم، زما مطلب دا دی
به ما تنظیم کړي، ما تنظیم کړئ، ما وړیا کړئ
[پوسټ کورس: سانا، چایګونګ، داهن]
ځکه چې تاسو له ما څخه غوره راوړو (له ما څخه غوره)
ټول هغه شیان چې زه یې چمتو یم (رونا)
هو، رونا ما تنظیم کړه، ما تنظیم کړه، ما وړیا کړه
زه غواړم ټول سترګې مې په ما (هو)
او کله چې موږ لمس وکړو، هرڅوک کولی شي (AH)
هو، رونا ما تنظیم کړه، ما تنظیم کړه، ما وړیا کړه
[آیتیمیم: دههون، مومو، چوډیو]
اه، UH
زه دلته یم ترڅو تاسو ته مستقیم ووایم (مستقیم)
مهمه نده چې دوی څه وایی (دوی وایی)
تاسو په ما کې ونیسئ (کرښه)
مګر زه هیڅکله ډیر وړیا نه یم (زما ژوند)
تاسو ممکن یو څو غلطي جوړ کړئ
مګر زه پوهیږم چې موږ به تل یو څه جوړ کړو او تاسو به ما ته ځانګړی احساس وکړئ
هرڅه چې اړتیا لرم، زه بشپړ شوی یم
نه باید پوښتنه وکړئ 'ځکه چې دا رسمي رسمي ده، UH
[کورس: جهاییان: جهای، جویینګین، ناییان]
تاسو ما ته اړ باسي چې دا ټول وي (اوه - اوه)
زه په یو احساس کې لوړ رول لرم
به ما تنظیم کړئ، ما تنظیم کړئ، ما وړیا کړئ (ما خلاص کړئ)
دا ټول ټکي لکه د آبشار په څیر (اوه)
کله چې زه یې وایم، زما مطلب دا دی
به ما تنظیم کړئ، ما تنظیم کړئ، ما وړیا کړئ (ما تنظیم کړئ، ما وړیا کړئ)
[پوسټ - کوروس: طزیو، دها، دهون، جهای، جهای، jihio، yayyn *]
ځکه چې تاسو له ما څخه غوره راوړو (له ما څخه غوره؛ اوه، هو)
ټول هغه شیان چې زه یې د مچیو لپاره چمتو یم (رونا)
هو، رونا مې ماته ورکړه راکا کړه
زه غواړم ټول سترګې مې په ما (هو)
او کله چې موږ لمس شو، هرڅوک کولی شي (هو)
هو، رونا ما تنظیم کړه چې ما ته ماته ورکړه