The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아
[Pre-Chorus: Sana]
No, no, no, no, no
의식하지 말고
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내 모든 걸 걸어, risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah)
날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh)
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
신경 쓰지말고 (Oh, yeah)
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (All)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
두 점을 잇는 line (Line)
안 끊겨 all my life (My life)
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh)
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
No, no, no, no, no
Uisikaji malgo
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Nae modeun geol georeo, risk it all
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo (Yeah, yeah)
Nal gaduneun siseon ttawin imi out of sight (Uh, uh)
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
Singyeong sseujimalgo (Oh, yeah)
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (All)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
Du jeomeul inneun line (Line)
An kkeunkyeo all my life (My life)
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal
Du nuni matdaeul ttaen make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro completed
I mal mideodo dwae 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (Oh-oh)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
Nae mam kkeutkkaji gal teni (Oh)
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
Naega wonhadeon best of me (Best of me; Ooh, yeah)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
Saya mahukan semuanya dan saya tidak akan menetap
Walaupun semua ini hanyalah fantasi
Kerana saya bersembunyi bagaimana perasaan saya untuk anda selama -lamanya
Sekarang ini di luar dada saya, ada ruang untuk anda dan saya
[Pre-Chorus: Sana]
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Saya tidak akan pernah melepaskan
Tidak mahu menyimpannya rahsia
Saya lebih suka membuat anda tidak tidur, anda tahu
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Anda membuat saya mahu membahayakan semuanya
Saya bergelora dengan perasaan
Akan menetapkan saya, buat saya, buatkan saya percuma
Semua kata -kata ini seperti air jatuh
Apabila saya mengatakannya, maksud saya
Akan menetapkan saya, buat saya, buatkan saya percuma
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Kerana anda mengeluarkan yang terbaik dari saya (yang terbaik dari saya)
Semua perkara yang saya sudah bersedia (akan menjadi)
Ya, akan menetapkan saya, buat saya, membebaskan saya
Saya mahukan semua mata pada saya
Dan apabila kita menyentuh, semua orang dapat melihat
Ya, akan menetapkan saya, buat saya, membebaskan saya
[Ayat 2: Sana, Nayeon, Mina]
Pergi dan katakan bahawa saya bodoh, bein 'impulsif (ya, ya)
Tetapi, sayang, apa yang tidak pernah dilihat dari fikiran (uh, uh)
Mungkin saya melompat ke dalam ini dengan mata terbuka lebar
Kerana anda membuat saya bermimpi walaupun pada waktu pagi
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak (tidak)
Saya tidak akan pernah melepaskan (oh, ya)
Tidak mahu menyimpannya rahsia
Saya lebih suka membuat anda tidak tidur, anda tahu
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Anda membuat saya mahu membahayakan semuanya (semuanya)
Saya bergelora dengan perasaan
Akan menetapkan saya, buat saya, buatkan saya percuma
Semua kata -kata ini seperti air terjun
Apabila saya mengatakannya, maksud saya
Akan menetapkan saya, buat saya, buatkan saya percuma
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Kerana anda mengeluarkan yang terbaik dari saya (yang terbaik dari saya)
Semua perkara yang saya sudah bersedia (akan menjadi)
Ya, akan menetapkan saya, buat saya, membebaskan saya
Saya mahu semua mata pada saya (ah)
Dan ketika kita menyentuh, semua orang dapat melihat (ah)
Ya, akan menetapkan saya, buat saya, membebaskan saya
[Ayat 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
Saya di sini untuk memberitahu anda lurus (lurus)
Tidak kira apa yang mereka katakan (mereka katakan)
Anda memegang saya (garis)
Tetapi saya tidak pernah lebih bebas (hidup saya)
Anda mungkin membuat beberapa kesilapan
Tetapi saya tahu kita akan sentiasa membuat dan anda akan membuat saya berasa istimewa
Semua yang saya perlukan, saya selesai
Jangan bertanya kerana ini rasmi, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Anda Membuat Saya Ingin Risiko Semua (Oh-oh)
Saya bergelora dengan perasaan
Akan menetapkan saya, buat saya, buat saya percuma (membebaskan saya)
Semua kata -kata ini seperti air terjun (oh)
Apabila saya mengatakannya, maksud saya
Akan menetapkan saya, buat saya, buat saya percuma (set saya, buat saya percuma)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon *]
Kerana anda mengeluarkan yang terbaik dari saya (yang terbaik dari saya; ooh, ya)
Semua perkara yang saya sudah bersedia untuk lebah (akan menjadi)
Ya, akan membuat saya membuat saya membebaskan saya (*akan membebaskan saya*)
Saya mahu semua mata pada saya (ah)
Dan apabila kita menyentuh, semua orang dapat melihat (ya)
Ya, akan membuat saya membuat saya membebaskan saya