The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아
[Pre-Chorus: Sana]
No, no, no, no, no
의식하지 말고
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내 모든 걸 걸어, risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah)
날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh)
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
신경 쓰지말고 (Oh, yeah)
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (All)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
두 점을 잇는 line (Line)
안 끊겨 all my life (My life)
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh)
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
No, no, no, no, no
Uisikaji malgo
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Nae modeun geol georeo, risk it all
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo (Yeah, yeah)
Nal gaduneun siseon ttawin imi out of sight (Uh, uh)
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
Singyeong sseujimalgo (Oh, yeah)
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (All)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
Du jeomeul inneun line (Line)
An kkeunkyeo all my life (My life)
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal
Du nuni matdaeul ttaen make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro completed
I mal mideodo dwae 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (Oh-oh)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
Nae mam kkeutkkaji gal teni (Oh)
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
Naega wonhadeon best of me (Best of me; Ooh, yeah)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
Я хочу все это, и я никогда не собираюсь успокоиться
Даже если все это просто фантазия
Потому что я скрывал то, что я чувствую к тебе навсегда
Теперь, когда это у меня в груди, есть место для вас и меня
[Pre-Chorus: Sana]
Нет-нет-нет-нет-нет
Я никогда не отпущу
Не хочу держать это в секрете
Я бы предпочел держать вас в бессоннице, вы знаете
[Припев: Найон, Джихио]
Ты заставляешь меня хотеть рискнуть все это
Я высоко качусь на ощущении
Собираюсь мне поставить, поставить меня, освободить меня
Все эти слова как падение воды
Когда я говорю это, я имею в виду это
Собираюсь мне поставить, поставить меня, освободить меня
[Пост-хор: Момо, Цуйю, Дахён]
Потому что ты выявишь лучшее из меня (лучше всего)
Все, что я готов быть (собираюсь быть)
Да, поставим меня, поставит меня, освободишь меня
Я хочу все взглянуть на меня
И когда мы трогаем, все могут увидеть
Да, поставим меня, поставит меня, освободишь меня
[Стих 2: Сана, Найон, Мина]
Иди и скажи, что я дурак, импульсивный (да, да)
Но, детка, что нет в виду, никогда не в голове (э -э, э -э)
Может я прыгаю в это с широко открытыми глазами
Потому что ты заставил меня мечтать даже в утренний свет
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
Нет, нет, нет, нет, нет (нет)
Я никогда не отпущу (о, да)
Не хочу держать это в секрете
Я бы предпочел держать вас в бессоннице, вы знаете
[Припев: Jeongyeon, Nayeon]
Ты заставляешь меня хотеть рискнуть все это (все)
Я высоко качусь на ощущении
Собираюсь мне поставить, поставить меня, освободить меня
Все эти слова как водопад
Когда я говорю это, я имею в виду это
Собираюсь мне поставить, поставить меня, освободить меня
[Пост-хор: Сана, Чайонг, Дахён]
Потому что ты выявишь лучшее из меня (лучше всего)
Все, что я готов быть (собираюсь быть)
Да, поставим меня, поставит меня, освободишь меня
Я хочу все взглянуть на меня (ах)
И когда мы трогаем, все могут увидеть (ах)
Да, поставим меня, поставит меня, освободишь меня
[Стих 3: Дахён, Момо, Чайонг]
Э -э -э -э -э
Я здесь, чтобы сказать тебе прямо (прямо)
Независимо от того, что они говорят (они говорят)
Ты держись на меня (линия)
Но я никогда не был более свободным (моя жизнь)
Вы можете сделать пару ошибок
Но я знаю, что мы всегда наверстать, и ты заставишь меня почувствовать себя особенным
Все, что мне нужно, я закончил
Не должен задавать вопросы, потому что это официально, э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -собой
[Припев: Джихио, Чжонгён, Найон]
Ты заставляешь меня хотеть рискнуть все это (о-о)
Я высоко качусь на ощущении
Собираюсь мне поставить, поставить меня, освободить меня (освободить меня)
Все эти слова, как водопад (О,)
Когда я говорю это, я имею в виду это
Собираюсь мне поставить, подтолкнуть меня бесплатно (подставьте меня, освободите меня)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *nayeon *]
Потому что ты выявишь лучшее из меня (лучше всего; ох, да)
Все, что я готов к пчел (собираюсь быть)
Да, я подтолкну меня подтолк
Я хочу все взглянуть на меня (ах)
И когда мы трогаем, все могут увидеть (да)
Да, я подставь меня, подтолк меня освободить меня