SET ME FREE (The Tonight Show) TWICE 「الأغاني ، الكويت Lyrics」 - الترجمة العربية ، الكويت

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

SET ME FREE (The Tonight Show) TWICE 「الأغاني ، الكويت Lyrics」

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아

[Pre-Chorus: Sana]
No, no, no, no, no
의식하지 말고
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어

[Chorus: Nayeon, Jihyo]

내 모든 걸 걸어, risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free

[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah, come and set me, set me, set me free

[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah)
날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh)
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy

[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
신경 쓰지말고 (Oh, yeah)
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어

[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]

내 모든 걸 걸어, risk it all (All)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Free)

[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free

[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
두 점을 잇는 line (Line)
안 끊겨 all my life (My life)
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 'cause this is official, uh

[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh)

이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh)
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)

[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free

TWICE - SET ME FREE (Romanized)

No, no, no, no, no
Uisikaji malgo
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Nae modeun geol georeo, risk it all
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free

[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]

Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah, come and set me, set me, set me free

[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo (Yeah, yeah)
Nal gaduneun siseon ttawin imi out of sight (Uh, uh)
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan fantasy

[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]

No, no, no, no, no (No)
Singyeong sseujimalgo (Oh, yeah)
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo

[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (All)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Free)

[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]

Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free

[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
Du jeomeul inneun line (Line)
An kkeunkyeo all my life (My life)
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal

Du nuni matdaeul ttaen make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro completed
I mal mideodo dwae 'cause this is official, uh

[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (Oh-oh)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
Nae mam kkeutkkaji gal teni (Oh)
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)

[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
Naega wonhadeon best of me (Best of me; Ooh, yeah)

Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free

SET ME FREE (The Tonight Show) TWICE 「الأغاني ، الكويت Lyrics」 - الترجمة العربية ، الكويت

أريد كل شيء ولن أستقر على الإطلاق
حتى لو كان كل هذا مجرد خيال
لأنني كنت أخفي ما أشعر به لك إلى الأبد
الآن بعد أن خرجت عن صدري ، هناك مجال لك ولي

[قبل الممتدة: سانا]
لا لا لا لا لا

لن أتركه من قبل
لا تريد أن تبقيها سرية
أفضل أن أبقيك بلا نوم ، كما تعلم

[جوقة: نايون ، جيهيو]
أنت تجعلني أرغب في المخاطرة بكل شيء
أنا أتدحرج على درجة عالية من الشعور
سأضعني ، حددني ، حررني
كل هذه الكلمات مثل سقوط الماء
عندما أقول ذلك ، أعني ذلك
سأضعني ، حددني ، حررني

[ما بعد الحوض: مومو ، تزويو ، داهيون]
لأنك تبرز أفضل ما لدي (أفضل ما لدي)

كل الأشياء التي أنا مستعد لأكون (سأكون)
نعم ، سأضعني ، حددني ، أطلقوا سراحني
اريد كل عيون علي
وعندما نلمس ، يمكن للجميع أن يروا
نعم ، سأضعني ، حددني ، أطلقوا سراحني

[الآية 2: سانا ، نايون ، مينا]
اذهب وقل أنني أحمق ، اندفاع (نعم ، نعم)
لكن ، يا حبيبي ، ما هو بعيد عن الأنظار ليس بعيدًا عن الذهن (أه ، أه)
ربما أقفز إلى هذا بعيون مفتوحة على مصراعيها
لأنك جعلتني أحلم حتى في ضوء الصباح

[قبل الممتدة: داهيون ، داهيون وجيهيو ، نايون]
لا ، لا ، لا ، لا ، لا (لا)

لن أتركه (أوه ، نعم)
لا تريد أن تبقيها سرية
أفضل أن أبقيك بلا نوم ، كما تعلم

[جوقة: Jeongyeon ، Nayeon]
أنت تجعلني أرغب في المخاطرة بكل شيء (كل شيء)
أنا أتدحرج على درجة عالية من الشعور
سأضعني ، حددني ، حررني
كل هذه الكلمات مثل الشلال
عندما أقول ذلك ، أعني ذلك
سأضعني ، حددني ، حررني

[ما بعد الحوض: سانا ، تشايونج ، داهيون]
لأنك تبرز أفضل ما لدي (أفضل ما لدي)

كل الأشياء التي أنا مستعد لأكون (سأكون)
نعم ، سأضعني ، حددني ، أطلقوا سراحني
أريد كل العيون علي (آه)
وعندما نلمس ، يمكن للجميع رؤية (آه)
نعم ، سأضعني ، حددني ، أطلقوا سراحني

[الآية 3: داهيون ، مومو ، تشايونج]
اه ، اه
أنا هنا لأخبرك بشكل مستقيم (مستقيم)
لا يهم ما يقولون (يقولون)
حصلت على تعليق علي (خط)
لكنني لم أكن أكثر حرية (حياتي)
قد ترتكب أخطاء زوجين
لكني أعلم أننا سنقوم دائمًا بتعويضات وسوف تجعلني أشعر بالخصوصية

كل ما أحتاجه ، لقد اكتملت
لا يجب أن أطرح أسئلة "لأن هذا رسمي ، آه

[جوقة: Jihyo ، Jeongyeon ، Nayeon]
أنت تجعلني أرغب في المخاطرة بكل شيء (أوه أوه)
أنا أتدحرج على درجة عالية من الشعور
سأقوم بتعيينني ، حددني ، حددني مجانًا (أطلقني مجانًا)
كل هذه الكلمات مثل الشلال (أوه)
عندما أقول ذلك ، أعني ذلك
سأقوم بتعيينني ، حددني ، حددني مجانًا (حددني ، أطلقوا عليّ مجانًا)

[ما بعد الحوض: تزويو ، مينا ، داهيون ، جيهيو ، *نايون *]
لأنك تبرز أفضل ما لدي (أفضل ما فيي ؛ أوه ، نعم)
كل الأشياء التي أنا مستعد للنحل (سأكون)

نعم ، سأضعني ، حددني مجانًا (*سأطلقني مجانًا*)
أريد كل العيون علي (آه)
وعندما نلمس ، يمكن للجميع رؤية (نعم)
نعم ، سأضعني أن أحرني مجانًا