The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아
[Pre-Chorus: Sana]
No, no, no, no, no
의식하지 말고
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내 모든 걸 걸어, risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah)
날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh)
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
신경 쓰지말고 (Oh, yeah)
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (All)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
두 점을 잇는 line (Line)
안 끊겨 all my life (My life)
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh)
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
No, no, no, no, no
Uisikaji malgo
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Nae modeun geol georeo, risk it all
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo (Yeah, yeah)
Nal gaduneun siseon ttawin imi out of sight (Uh, uh)
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
Singyeong sseujimalgo (Oh, yeah)
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (All)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
Du jeomeul inneun line (Line)
An kkeunkyeo all my life (My life)
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal
Du nuni matdaeul ttaen make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro completed
I mal mideodo dwae 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (Oh-oh)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
Nae mam kkeutkkaji gal teni (Oh)
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
Naega wonhadeon best of me (Best of me; Ooh, yeah)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
من همه آن را می خواهم و هرگز نمی خواهم حل و فصل کنم
حتی اگر همه اینها فقط یک خیال باشد
چون من برای همیشه احساس می کنم برای شما پنهان شده ام
حالا که از سینه من است ، جایی برای من و شما وجود دارد
[قبل از کر: سانا]
نه نه نه نه نه
من هرگز رها نخواهم شد
نمی خواهم آن را مخفی نگه دارم
من ترجیح می دهم شما را بی خواب نگه دارم ، می دانید
[گروه کر: نایئون ، جیوه]
تو مرا وادار می کنی همه چیز را به خطر بیاندازد
من احساس می کنم
می خواهم مرا تنظیم کنم ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن
همه این کلمات مانند سقوط آب
وقتی این را می گویم ، منظورم این است
می خواهم مرا تنظیم کنم ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن
[پس از کر: مومو ، تسویو ، داییون]
چون شما بهترین های من را به ارمغان می آورید (بهترین من)
همه چیزهایی که من آماده هستم (می خواهم باشم)
بله ، می خواهم مرا تنظیم کن ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن
من همه چشم هایم را می خواهم
و وقتی لمس می کنیم ، همه می توانند ببینند
بله ، می خواهم مرا تنظیم کن ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن
[آیه 2: سانا ، نایون ، مینا]
برو و بگو که من احمق هستم ، تکان دهنده (بله ، بله)
اما ، عزیزم ، آنچه دور از چشم نیست هرگز از ذهن خارج نمی شود (اوه ، اوه)
شاید من با چشمان باز در حال پرش به این هستم
باعث شد که من حتی در نور صبح خواب ببینم
[قبل از کر: Dahyun ، Dahyun & Jihyo ، Nayeon]
نه نه نه نه نه نه)
من هرگز رها نخواهم شد (اوه ، بله)
نمی خواهم آن را مخفی نگه دارم
من ترجیح می دهم شما را بی خواب نگه دارم ، می دانید
[کر: جئونگون ، نایئون]
you make me me wanna خطر آن همه (همه)
من احساس می کنم
می خواهم مرا تنظیم کنم ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن
همه این کلمات مانند آبشار
وقتی این را می گویم ، منظورم این است
می خواهم مرا تنظیم کنم ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن
[پس از کورس: سانا ، چائینگ ، داییون]
چون شما بهترین های من را به ارمغان می آورید (بهترین من)
همه چیزهایی که من آماده هستم (می خواهم باشم)
بله ، می خواهم مرا تنظیم کن ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن
من همه چشم ها را می خواهم (آه)
و وقتی لمس می کنیم ، همه می توانند ببینند (آه)
بله ، می خواهم مرا تنظیم کن ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن
[آیه 3: Dahyun ، Momo ، Chaeyoung]
اوه ، اوه
من اینجا هستم تا مستقیم به شما بگویم (مستقیم)
مهم نیست که آنها چه می گویند (آنها می گویند)
تو یک نگه داشتی روی من (خط)
اما من هرگز آزادتر نبودم (زندگی من)
ممکن است یک زن و شوهر اشتباه کنید
اما من می دانم که ما همیشه آرایش خواهیم کرد و شما را به من احساس خاص می کنید
هر آنچه من نیاز دارم ، کامل شدم
آیا باید سؤال بپرسید زیرا این رسمی است ، اوه
[گروه کر: Jihyo ، Jeongyeon ، Nayeon]
تو مرا می خواهم همه چیز را خطر کنم (اوه اوه)
من احساس می کنم
میخوای مرا تنظیم کن ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن (مرا آزاد کن)
همه این کلمات مانند آبشار (اوه)
وقتی این را می گویم ، منظورم این است
میخوای مرا تنظیم کن ، مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن (مرا تنظیم کن ، مرا آزاد کن)
[پس از کر: Tzuyu ، Mina ، Dahyun ، Jihyo ، *Nayeon *]
چون شما بهترین های من را به ارمغان می آورید (بهترین من ؛ اوه ، بله)
همه چیزهایی که من برای زنبور عسل آماده هستم (می خواهم باشم)
بله ، می خواهم مرا تنظیم کند مرا آزاد کرد (*می خواهم مرا آزاد کنم*)
من همه چشم ها را می خواهم (آه)
و وقتی ما لمس می کنیم ، همه می توانند ببینند (بله)
بله ، می خواهم مرا تنظیم کند که مرا آزاد کند