The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
by Sanderlei Silveira - 10/03/2023
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Li-Li-Lindgren
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아
[Pre-Chorus: Sana]
No, no, no, no, no
의식하지 말고
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내 모든 걸 걸어, risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah)
날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh)
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
신경 쓰지말고 (Oh, yeah)
날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (All)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
내가 원하던 best of me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
두 점을 잇는 line (Line)
안 끊겨 all my life (My life)
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh)
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh)
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
지금 all eyes on me (Ah)
나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
No, no, no, no, no
Uisikaji malgo
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Nae modeun geol georeo, risk it all
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free
[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 2: Sana, Nayeon, Mina]
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo (Yeah, yeah)
Nal gaduneun siseon ttawin imi out of sight (Uh, uh)
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan fantasy
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
No, no, no, no, no (No)
Singyeong sseujimalgo (Oh, yeah)
Nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (All)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Free)
[Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Naega wonhadeon best of me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
[Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
I'm gonna tell you straight (Straight)
No matter what they say (They say)
Du jeomeul inneun line (Line)
An kkeunkyeo all my life (My life)
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal
Du nuni matdaeul ttaen make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro completed
I mal mideodo dwae 'cause this is official, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Nae modeun geol georeo, risk it all (Oh-oh)
I sarang malgoneun fade out
Gonna set me, set me, set me free (Set me free)
Nae mam kkeutkkaji gal teni (Oh)
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free)
[Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon*]
Naega wonhadeon best of me (Best of me; Ooh, yeah)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*)
Jigeum all eyes on me (Ah)
Nareul anajwo da borandeusi (Yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free
Tôi muốn tất cả và tôi sẽ không bao giờ giải quyết được
Ngay cả khi tất cả những điều này chỉ là một tưởng tượng
Vì tôi đã che giấu cảm giác của tôi đối với bạn mãi mãi
Bây giờ nó đã ra khỏi ngực tôi, có chỗ cho bạn và tôi
[Công việc tiền hợp xướng: Sana]
Không không không không không
Tôi sẽ không bao giờ buông bỏ
Không muốn giữ nó bí mật
Tôi muốn giữ cho bạn mất ngủ, bạn biết đấy
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Bạn làm cho tôi muốn mạo hiểm tất cả
Tôi đang cảm thấy cao độ
Gonna đặt tôi, đặt tôi, giải phóng tôi
Tất cả những từ này như một nước rơi
Khi tôi nói điều đó, ý tôi là nó
Gonna đặt tôi, đặt tôi, giải phóng tôi
[Hợp xướng: Momo, Tzuyu, Dahyun]
Vì bạn mang đến những điều tốt nhất của tôi (tốt nhất của tôi)
Tất cả những điều tôi đã sẵn sàng (sẽ)
Vâng, sẽ đặt tôi, đặt tôi, giải phóng tôi
Tôi muốn mọi ánh nhìn về tôi
Và khi chúng ta chạm vào, mọi người đều có thể thấy
Vâng, sẽ đặt tôi, đặt tôi, giải phóng tôi
[Câu 2: Sana, Nayeon, Mina]
Đi và nói rằng tôi là một kẻ ngốc, là bốc đồng (yeah, yeah)
Nhưng, em yêu, những gì ngoài tầm nhìn không bao giờ mất trí (uh, uh)
Có lẽ tôi đang nhảy vào điều này với đôi mắt mở to
Vì bạn đã cho tôi mơ ngay cả trong ánh sáng buổi sáng
[Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon]
Không, không, không, không, không (không)
Tôi sẽ không bao giờ buông tay (oh, yeah)
Không muốn giữ nó bí mật
Tôi muốn giữ cho bạn mất ngủ, bạn biết đấy
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
Bạn làm cho tôi muốn mạo hiểm tất cả (tất cả)
Tôi đang cảm thấy cao độ
Gonna đặt tôi, đặt tôi, giải phóng tôi
Tất cả những từ này giống như một thác nước
Khi tôi nói điều đó, ý tôi là nó
Gonna đặt tôi, đặt tôi, giải phóng tôi
[Hợp xướng: Sana, Chaeyoung, Dahyun]
Vì bạn mang đến những điều tốt nhất của tôi (tốt nhất của tôi)
Tất cả những điều tôi đã sẵn sàng (sẽ)
Vâng, sẽ đặt tôi, đặt tôi, giải phóng tôi
Tôi muốn mọi ánh nhìn về tôi (ah)
Và khi chúng ta chạm vào, mọi người đều có thể thấy (ah)
Vâng, sẽ đặt tôi, đặt tôi, giải phóng tôi
[Câu 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung]
Uh, uh
Tôi ở đây để nói với bạn thẳng (thẳng)
Bất kể họ nói gì (họ nói)
Bạn có một giữ cho tôi (dòng)
Nhưng tôi chưa bao giờ tự do hơn (cuộc sống của tôi)
Bạn có thể mắc một vài sai lầm
Nhưng tôi biết chúng ta sẽ luôn trang điểm và bạn sẽ làm cho tôi cảm thấy đặc biệt
Mọi thứ tôi cần, tôi đã hoàn thành
Không phải đặt câu hỏi vì đây là chính thức, uh
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon]
Bạn làm cho tôi muốn mạo hiểm tất cả (oh-oh)
Tôi đang cảm thấy cao độ
Gonna đặt tôi, đặt tôi, đặt tôi miễn phí (đặt tôi miễn phí)
Tất cả những từ này như một thác nước (OH)
Khi tôi nói điều đó, ý tôi là nó
Gonna đặt tôi, đặt tôi, đặt tôi miễn phí (đặt tôi, đặt tôi miễn phí)
[Hợp xướng: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon *]]
Vì bạn mang đến những điều tốt nhất của tôi (tốt nhất của tôi; ooh, yeah)
Tất cả những điều tôi đã sẵn sàng để ong (sẽ)
Vâng, sẽ đặt tôi đặt tôi đặt tôi miễn phí (*sẽ đặt tôi miễn phí*)
Tôi muốn mọi ánh nhìn về tôi (ah)
Và khi chúng tôi chạm vào, mọi người đều có thể thấy (vâng)
Vâng, sẽ đặt tôi đặt tôi đặt tôi miễn phí