MENU (X)

Don't Watch Me Cry 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Don't Watch Me Cry 「Qo'shiq so'zlari」 - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

[Pre-Chorus]
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]


I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

[Verse 2]
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on

[Pre-Chorus]
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"


I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed


Don't Watch Me Cry 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima - Jorja Smith


Oh, bu sababni bilmayman
Ehtimol siz ketganingizda yig'lamasligim kerak edi va kutishni aytmadim


Oh, men hali ham g'amxo'rlik qilayotganimni aytish uchun eng ko'pini o'ldiradi
Endi men ushlab turing va u erda meni o'pib, sinab ko'rdim

[Xordan oldin]
Siz o'ylaganingiz haqida o'ylayman "U yolg'iz o'zimi?"
Siz qo'ng'iroq qilmoqchimisiz, lekin telefoningizni topa olmadim
Sizning ismingiz meniki bo'lganligingiz uchun fikrlaringizni kesib o'tgandimmi?
Vaqt o'tib, meni yig'lamang
Vaqt o'tib, meni yig'lamang

[Xor]
Men yig'lay olmayman, chunki siz meni o'zim tark etdingiz
Meni hech qanday ogohlantirish yo'q deb yig'lamayman
Men shunchaki yig'layapman, chunki men nima bo'lar edik


Meni ozod qilganingizni bilasizmi?
Men qila oladigan narsa - bu mening yuragim qonini qondiradi

[2-oyat]
Oh, ularning fikrlarini ko'ra olmaganingizda qiyinroq
Men kirishni xohlamayman, lekin men sizning ongingiz qanday ishlashini ko'rishni xohlayman
Yo'q, ular nima qilganlarini bilishmasa, qiyinroq
Ular ketishi eng yaxshi fikrlash, ya'ni men harakat qilishim kerak

[Xordan oldin]
Oh, men o'ylayotganmisiz "U yolg'iz o'zimi?"
Siz qo'ng'iroq qilmoqchimisiz, lekin telefoningizni topa olmadim
Sizning ismingiz meniki bo'lganligingiz uchun fikrlaringizni kesib o'tgandimmi?
Vaqt o'tib, meni yig'lamang


Vaqt o'tib, meni yig'lamang

[Xor]
Men yig'lay olmayman, chunki siz meni o'zim tark etdingiz
Meni hech qanday ogohlantirish yo'q deb yig'lamayman
Men shunchaki yig'layapman, chunki men nima bo'lar edik
Meni ozod qilganingizni bilasizmi?
Men qila oladigan narsa - bu mening yuragim qonini qondiradi