MENU (X)

Don't Watch Me Cry 「Tekst」 - Përkthimi në shqip - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Don't Watch Me Cry 「Tekst」 - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

[Pre-Chorus]
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]


I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

[Verse 2]
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on

[Pre-Chorus]
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"


I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed


Don't Watch Me Cry 「Tekst」 - Përkthimi në shqip - Jorja Smith


Oh, më dhemb më shumë sepse nuk e di shkakun
Mbase nuk duhet të kisha qarë kur u largove dhe më tha të mos prisja


Oh, vret më shumë për të thënë se unë ende më intereson
Tani më mbetet Tryna Rewind Times që ju mbajti dhe më puthi atje

[Para-korja]
Pyes veten nëse po mendoni "A është ajo mirë vetëm?"
Pyes veten nëse keni provuar të telefononi, por nuk mund ta gjeni telefonin tuaj
A i kam kapërcyer ndonjëherë mendimet tuaja sepse emri juaj është në të gjithë timen?
Një moment në kohë, mos më shiko të qaj
Një moment në kohë, mos më shiko të qaj

[Korja]
Unë nuk jam duke qarë 'sepse më la vetë
Unë nuk po qaj 'sepse më la pa paralajmërim
Unë thjesht po qaj 'sepse nuk mund t'i shpëtoj asaj që mund të ketë qenë


A jeni në dijeni kur më çlironi?
E tëra çfarë mund të bëj është të lejoj që zemra ime të rrjedh gjak

[Vargu 2]
Oh, është më e vështirë kur nuk mund të shohësh përmes mendimeve të tyre
Jo se dua të futem, por dua të shoh se si funksionon mendja jote
Jo, është më e vështirë kur ata nuk e dinë se çfarë kanë bërë
Duke menduar se është më mirë që ata të largohen, do të thotë se unë do të duhet të vazhdoj më tej

[Para-korja]
Oh, pyes veten nëse po mendon "A është ajo mirë vetëm?"
Pyes veten nëse keni provuar të telefononi, por nuk mund ta gjeni telefonin tuaj
A i kam kapërcyer ndonjëherë mendimet tuaja sepse emri juaj është në të gjithë timen?
Një moment në kohë, mos më shiko të qaj


Një moment në kohë, mos më shiko të qaj

[Korja]
Unë nuk jam duke qarë 'sepse më la vetë
Unë nuk po qaj 'sepse më la pa paralajmërim
Unë thjesht po qaj 'sepse nuk mund t'i shpëtoj asaj që mund të ketë qenë
A jeni në dijeni kur më çlironi?
E tëra çfarë mund të bëj është të lejoj që zemra ime të rrjedh gjak