MENU (X)

Don't Watch Me Cry 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Don't Watch Me Cry 「Sangtekster」 - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

[Pre-Chorus]
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]


I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

[Verse 2]
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on

[Pre-Chorus]
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"


I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed


Don't Watch Me Cry 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse - Jorja Smith


Å, det gjør det mest vondt fordi jeg ikke vet årsaken
Kanskje jeg ikke burde ha grått når du dro og ba meg om ikke å vente


Å, det dreper mest å si at jeg fremdeles bryr meg
Nå er jeg igjen Tryna spole tilbake de gangene du holdt og kysset meg der

[Pre-chorus]
Jeg lurer på om du tenker "er hun ok helt alene?"
Jeg lurer på om du prøvde å ringe, men kunne ikke finne telefonen din
Har jeg noen gang krysset tankene dine fordi navnet ditt er over hele mitt?
Et øyeblikk i tid, ikke se meg gråte
Et øyeblikk i tid, ikke se meg gråte

[Kor]
Jeg gråter ikke fordi du forlot meg på egen hånd
Jeg gråter ikke fordi du forlot meg uten advarsel
Jeg gråter bare fordi jeg ikke kan unnslippe det som kunne ha vært


Er du klar over når du frigjør meg?
Alt jeg kan gjøre er å la hjertet mitt blø

[Vers 2]
Å, det er vanskeligere når du ikke kan se gjennom tankene deres
Ikke at jeg vil komme inn, men jeg vil se hvordan tankene dine fungerer
Nei, det er vanskeligere når de ikke vet hva de har gjort
Tenker at det er best at de forlater, noe som betyr at jeg må gå videre

[Pre-chorus]
Å, jeg lurer på om du tenker "er hun i orden alene?"
Jeg lurer på om du prøvde å ringe, men kunne ikke finne telefonen din
Har jeg noen gang krysset tankene dine fordi navnet ditt er over hele mitt?
Et øyeblikk i tid, ikke se meg gråte


Et øyeblikk i tid, ikke se meg gråte

[Kor]
Jeg gråter ikke fordi du forlot meg på egen hånd
Jeg gråter ikke fordi du forlot meg uten advarsel
Jeg gråter bare fordi jeg ikke kan unnslippe det som kunne ha vært
Er du klar over når du frigjør meg?
Alt jeg kan gjøre er å la hjertet mitt blø