MENU (X)

Don't Watch Me Cry 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Don't Watch Me Cry 「ტექსტი」 - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

[Pre-Chorus]
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]


I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

[Verse 2]
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on

[Pre-Chorus]
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"


I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed


Don't Watch Me Cry 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი - Jorja Smith


ოჰ, ეს ყველაზე მეტად მტკივა იმის გამო, რომ მე არ ვიცი მიზეზი
იქნებ არ უნდა ტიროდა, როცა დატოვე და მითხრა, რომ არ დაველოდო


ოჰ, ყველაზე მეტად კლავს იმის თქმა, რომ მე მაინც მაინტერესებს
ახლა მე დარჩა Tryna გადახედე იმ დროებს, რომლებიც შენ გამართე და იქ მაკოცა

[წინამორბედი]
მაინტერესებს, ფიქრობ თუ არა "ის კარგად არის მარტო?"
მაინტერესებს დარეკვა სცადეთ, მაგრამ ვერ იპოვნეთ თქვენი ტელეფონი
ოდესმე გადავიტანე შენი აზრები, რადგან შენი სახელია მთელი ჩემი?
დროში მომენტი, ნუ მიყურებ ტირილს
დროში მომენტი, ნუ მიყურებ ტირილს

[გუნდი]
მე არ ვტირი 'იმიტომ, რომ შენ დამტოვე საკუთარი თავი
მე არ ვტირი 'იმიტომ, რომ შენ დამტოვე გაფრთხილება
მე უბრალოდ ვტირი, რადგან ვერ გავურბივარ, რაც შეიძლება ყოფილიყო


იცით, როდესაც გამათავისუფლებთ?
ყველაფერი რაც შემიძლია გავაკეთო არის ჩემი გული სისხლდენა

[ლექსი 2]
ოჰ, ძნელია, როდესაც ვერ ხედავ მათ აზრებს
არა, რომ მსურს შევიდე, მაგრამ მინდა ვნახო როგორ მუშაობს შენი გონება
არა, ძნელია, როდესაც მათ არ იციან რა გააკეთეს
ფიქრობს, რომ საუკეთესოა, რომ ისინი დატოვონ, რაც იმას ნიშნავს, რომ მე უნდა გადავიდე

[წინამორბედი]
ოჰ, მაინტერესებს, ფიქრობ თუ არა "ის კარგად არის მარტო?"
მაინტერესებს დარეკვა სცადეთ, მაგრამ ვერ იპოვნეთ თქვენი ტელეფონი
ოდესმე გადავიტანე შენი აზრები, რადგან შენი სახელია მთელი ჩემი?
დროში მომენტი, ნუ მიყურებ ტირილს


დროში მომენტი, ნუ მიყურებ ტირილს

[გუნდი]
მე არ ვტირი 'იმიტომ, რომ შენ დამტოვე საკუთარი თავი
მე არ ვტირი 'იმიტომ, რომ შენ დამტოვე გაფრთხილება
მე უბრალოდ ვტირი, რადგან ვერ გავურბივარ, რაც შეიძლება ყოფილიყო
იცით, როდესაც გამათავისუფლებთ?
ყველაფერი რაც შემიძლია გავაკეთო არის ჩემი გული სისხლდენა