MENU (X)

Don't Watch Me Cry 「TEXT」 - Český překlad - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Don't Watch Me Cry 「TEXT」 - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

[Pre-Chorus]
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]


I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

[Verse 2]
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on

[Pre-Chorus]
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"


I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed


Don't Watch Me Cry 「TEXT」 - Český překlad - Jorja Smith


Oh, bolí to nejvíce, protože neznám příčinu
Možná jsem neměl plakat, když jsi odešel a řekl mi, abych nečekal


Oh, to nejvíce zabíjí, že mi záleží
Teď jsem zbývající tryna převinul časy, kdy jste se drželi, a políbil mě tam

[Pre-Chorus]
Zajímalo by mě, jestli si myslíte, že „je v pořádku?“
Zajímalo by mě, jestli jste se pokusili zavolat, ale nemohl jsem najít svůj telefon
Už jsem někdy překročil vaše myšlenky, protože vaše jméno je po celém mém?
Okamžitě mě nedívejte na pláč
Okamžitě mě nedívejte na pláč

[Refrén]
Neplačím, protože jsi mě nechal sám
Neplačím, protože jsi mě nechal bez varování
Jen pláču, protože nemohu uniknout tomu, co by mohlo být


Víte, když mě osvobodíš?
Jediné, co mohu udělat, je nechat své srdce krvácet

[Verš 2]
Oh, je to těžší, když nevidíte skrz jejich myšlenky
Ne, že bych se chtěl dostat dovnitř, ale chci vidět, jak funguje vaše mysl
Ne, je to těžší, když nevědí, co udělali
Myslí si, že je nejlepší, že odejdou, což znamená, že se budu muset pohnout dál

[Pre-Chorus]
Oh, zajímalo by mě, jestli si myslíš: „Je v pořádku?“
Zajímalo by mě, jestli jste se pokusili zavolat, ale nemohl jsem najít svůj telefon
Už jsem někdy překročil vaše myšlenky, protože vaše jméno je po celém mém?
Okamžitě mě nedívejte na pláč


Okamžitě mě nedívejte na pláč

[Refrén]
Neplačím, protože jsi mě nechal sám
Neplačím, protože jsi mě nechal bez varování
Jen pláču, protože nemohu uniknout tomu, co by mohlo být
Víte, když mě osvobodíš?
Jediné, co mohu udělat, je nechat své srdce krvácet