MENU (X)

Don't Watch Me Cry 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Don't Watch Me Cry 「Sangtekster」 - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

[Pre-Chorus]
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]


I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

[Verse 2]
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on

[Pre-Chorus]
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"


I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed


Don't Watch Me Cry 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse - Jorja Smith


Åh, det gør ondt det mest, fordi jeg ikke kender årsagen
Måske skulle jeg ikke have grædt, da du rejste og bad mig om ikke at vente


Åh, det dræber mest for at sige, at jeg stadig er interesseret
Nu er jeg tilbage med at prøve tilbage de gange, du holdt og kysste mig der

[Pre-Chorus]
Jeg spekulerer på, om du tænker "Er hun okay helt alene?"
Jeg spekulerer på, om du prøvede at ringe, men ikke kunne finde din telefon
Har jeg nogensinde krydset dine tanker, fordi dit navn er overalt i min?
Et øjeblik i tiden, se mig ikke græde
Et øjeblik i tiden, se mig ikke græde

[Kor]
Jeg græder ikke, fordi du forlod mig på egen hånd
Jeg græder ikke, fordi du forlod mig uden advarsel
Jeg græder bare, fordi jeg ikke kan undslippe, hvad der kunne have været


Er du klar over, når du frigiver mig?
Alt hvad jeg kan gøre er at lade mit hjerte blø

[Vers 2]
Åh, det er sværere, når du ikke kan se gennem deres tanker
Ikke at jeg vil komme ind, men jeg vil se, hvordan dit sind fungerer
Nej, det er sværere, når de ikke ved, hvad de har gjort
Tænker det er bedst, at de forlader, hvilket betyder, at jeg bliver nødt til at komme videre

[Pre-Chorus]
Åh, jeg spekulerer på, om du tænker "Er hun okay helt alene?"
Jeg spekulerer på, om du prøvede at ringe, men ikke kunne finde din telefon
Har jeg nogensinde krydset dine tanker, fordi dit navn er overalt i min?
Et øjeblik i tiden, se mig ikke græde


Et øjeblik i tiden, se mig ikke græde

[Kor]
Jeg græder ikke, fordi du forlod mig på egen hånd
Jeg græder ikke, fordi du forlod mig uden advarsel
Jeg græder bare, fordi jeg ikke kan undslippe, hvad der kunne have været
Er du klar over, når du frigiver mig?
Alt hvad jeg kan gøre er at lade mit hjerte blø