MENU (X)

Don't Watch Me Cry 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Don't Watch Me Cry 「Tekst」 - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

[Pre-Chorus]
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]


I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

[Verse 2]
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on

[Pre-Chorus]
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"


I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed


Don't Watch Me Cry 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie - Jorja Smith


Och, to najbardziej boli, bo nie znam przyczyny
Może nie powinienem był płakać, kiedy wyszedłeś i powiedziałem, żebym nie czekał


Och, zabija najbardziej, aby powiedzieć, że nadal mi zależy
Teraz jestem, spróbuj przewijać czasy, które trzymałeś i pocałowałam mnie tam

[Pre-Chorus]
Zastanawiam się, czy myślisz: „Czy jest w porządku sama?”
Zastanawiam się, czy próbowałeś zadzwonić, ale nie mogłeś znaleźć telefonu
Czy kiedykolwiek przekroczyłem twoje myśli, ponieważ twoje imię jest na całe moje?
Chwila, nie patrz, jak płaczę
Chwila, nie patrz, jak płaczę

[Chór]
Nie płaczę, bo zostawiłeś mnie sam
Nie płaczę, bo zostawiłeś mnie bez ostrzeżenia
Po prostu płaczę, bo nie mogę uciec od tego, co mogło być


Czy wiesz, kiedy mnie uwolnisz?
Wszystko, co mogę zrobić, to pozwolić, aby moje serce krwawiło

[Werset 2]
Och, to trudniejsze, kiedy nie możesz zobaczyć ich myśli
Nie, że chcę się wejść, ale chcę zobaczyć, jak działa twój umysł
Nie, to trudniejsze, kiedy nie wiedzą, co zrobili
Myśląc, że najlepiej odejść, co oznacza, że ​​będę musiał iść dalej

[Pre-Chorus]
Och, zastanawiam się, czy myślisz: „Czy w porządku w porządku sama?”
Zastanawiam się, czy próbowałeś zadzwonić, ale nie mogłeś znaleźć telefonu
Czy kiedykolwiek przekroczyłem twoje myśli, ponieważ twoje imię jest na całe moje?
Chwila, nie patrz, jak płaczę


Chwila, nie patrz, jak płaczę

[Chór]
Nie płaczę, bo zostawiłeś mnie sam
Nie płaczę, bo zostawiłeś mnie bez ostrzeżenia
Po prostu płaczę, bo nie mogę uciec od tego, co mogło być
Czy wiesz, kiedy mnie uwolnisz?
Wszystko, co mogę zrobić, to pozwolić, aby moje serce krwawiło