死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
by Sanderlei Silveira - 25/03/2023
死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
変わることのない 愛をくれるのは だれ
No need to ask 'cause it's my darling
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
[Verse 2]
それでも時々 浮つくmy heart
死んでも治らな治してみせます baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
失って初めて気がつくなんて
そんなダサいこと もうしたないのよ goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Eh
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
[Interlude]
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
[Outro]
それでも時々浮つくmy heart
そんなダサいのは もう要らないのよ bye-bye
I'll always stick with ya, my baby
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa
[Verse 2]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Shindemo naorana naoshite misemasu baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
Sonna dasai koto mou shita nai no yo goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Yeah
[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
[Instrumental Interlude]
[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
[Outro]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Sonna dasai no wa mou iranai no yo bye-bye
I'll always stick with ya, my baby
Pinky sweer, as ek wel 'n leuen vertel
Ek is bereid om Maandag naalde of enigiets te sluk
Dit maak nie saak of dit Sondag is nie
Spieël, spieël aan die muur
Wie sou my die mooiste liefde van almal gee?
U hoef nie te vra nie, want dit is my liefling
[Koor]
Ek wil hê jy moet my laaste wees
As ek so moes aanhou om van u geskei te wees
Ek sal liewer sterf
Ek sal liewer sterf
Ek kies jou meer as drie maaltye per dag
As ek so moes aanhou om van u geskei te wees
Ek sal liewer sterf
Ek sal liewer sterf
[Vers 2]
Tog is my hart soms ontrou
Selfs dat dit nooit genees sal word nie, ek sal dit in elk geval genees, baba
Ja, ek is nie nie, maar jou baba
Jy weet nie wat jy gekry het voordat dit weg is nie
Ek is moeg om dieselfde ou cliché totsiens te herhaal
Ag, sê jy nooit totsiens nie
Eh
[Koor]
Ek wil hê jy moet my laaste wees
As ek so moes aanhou om van u geskei te wees
Ek sal liewer sterf (ek wil liewer sterf)
Ek sal liewer sterf (ek wil liewer sterf)
Ek kies jou meer as drie maaltye per dag
As ek so moes aanhou om van u geskei te wees
Ek sal liewer sterf (ek wil liewer sterf)
Ek sal liewer sterf (ek wil liewer sterf)
[Interlude]
[Koor]
Ek wil hê jy moet my laaste wees
As ek so moes aanhou om van u geskei te wees
Ek sal liewer sterf (ek wil liewer sterf)
Ek sal liewer sterf (ek wil liewer sterf)
Ek kies jou meer as drie maaltye per dag
As ek so moes aanhou om van u geskei te wees
Ek sal liewer sterf (ek wil liewer sterf)
Ek sal liewer sterf (ek wil liewer sterf)
[Outro]
Tog is my hart soms ontrou
Ek het nie die koring kak meer nodig nie
Ek sal altyd by jou hou, my baba