死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
by Sanderlei Silveira - 25/03/2023
死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
変わることのない 愛をくれるのは だれ
No need to ask 'cause it's my darling
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
[Verse 2]
それでも時々 浮つくmy heart
死んでも治らな治してみせます baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
失って初めて気がつくなんて
そんなダサいこと もうしたないのよ goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Eh
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
[Interlude]
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
[Outro]
それでも時々浮つくmy heart
そんなダサいのは もう要らないのよ bye-bye
I'll always stick with ya, my baby
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa
[Verse 2]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Shindemo naorana naoshite misemasu baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
Sonna dasai koto mou shita nai no yo goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Yeah
[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
[Instrumental Interlude]
[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
[Outro]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Sonna dasai no wa mou iranai no yo bye-bye
I'll always stick with ya, my baby
Juració rosa, si dic una mentida
Estic disposat a empassar agulles o qualsevol cosa el dilluns
No importa si és diumenge
Mirall, mirall a la paret
Qui em donaria l’amor més just de tots?
No cal preguntar perquè és el meu estimat
[Cor]
Vull que siguis el meu últim
Si hagués de seguir sent separat de vosaltres així
Prefereixo morir
Prefereixo morir
Et trio més de tres àpats al dia
Si hagués de seguir sent separat de vosaltres així
Prefereixo morir
Prefereixo morir
[Verse 2]
Tot i així, de vegades el meu cor està sent infidel
Fins i tot, mai no es curarà, ho guariré de totes maneres, nena
Sí, no sóc res, però ja és bebè
No saps el que tens fins que no se n'hagi passat
Estic malalt i cansat de repetir aquell mateix adéu tòpic
Oh, no digueu mai adéu
Eh
[Cor]
Vull que siguis el meu últim
Si hagués de seguir sent separat de vosaltres així
Prefereixo morir (preferiria morir)
Prefereixo morir (preferiria morir)
Et trio més de tres àpats al dia
Si hagués de seguir sent separat de vosaltres així
Prefereixo morir (preferiria morir)
Prefereixo morir (preferiria morir)
[Interlude]
[Cor]
Vull que siguis el meu últim
Si hagués de seguir sent separat de vosaltres així
Prefereixo morir (preferiria morir)
Prefereixo morir (preferiria morir)
Et trio més de tres àpats al dia
Si hagués de seguir sent separat de vosaltres així
Prefereixo morir (preferiria morir)
Prefereixo morir (preferiria morir)
[Outro]
Tot i així, de vegades el meu cor està sent infidel
Ja no necessito aquesta merda descarada
Sempre em quedaré amb tu, el meu bebè