MENU (X2)

Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「PAROLES Hira」 - fandikan-teny Malagasy

死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「PAROLES Hira」

死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
変わることのない 愛をくれるのは だれ
No need to ask 'cause it's my darling

[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)


あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ

[Verse 2]
それでも時々 浮つくmy heart
死んでも治らな治してみせます baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
失って初めて気がつくなんて
そんなダサいこと もうしたないのよ goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Eh

[Chorus]


わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)

[Interlude]

[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい
あなたとこのままおサラバするより


死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)

[Outro]
それでも時々浮つくmy heart
そんなダサいのは もう要らないのよ bye-bye
I'll always stick with ya, my baby





藤井風 (Fujii Kaze) - 死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa) (Romanized)



Yubikiri genman hora demo fuitara
Hari demo nan demo nomasete itadaki Monday
It doesn't matter if it's Sunday
Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban
Kawaru koto no nai ai wo kureru no wa dare
No need to ask 'cause it's my darling

[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa


Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa

[Verse 2]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Shindemo naorana naoshite misemasu baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
Sonna dasai koto mou shita nai no yo goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Yeah


[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)

[Instrumental Interlude]

[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii


Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)

[Outro]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Sonna dasai no wa mou iranai no yo bye-bye
I'll always stick with ya, my baby


Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「PAROLES Hira」 - fandikan-teny Malagasy


Mianiana ny pinky, raha mandainga aho


Vonona ny hitelina ny fanjaitra na ny zavatra rehetra amin'ny alatsinainy aho
Tsy maninona raha alahady
Fitaratra, fitaratra eo amin'ny rindrina
Iza no hanome ahy ny fitiavana tsara indrindra amin'izy ireo?
Tsy mila manontany ny antony maha-malalako ahy

[Chorus]
Tiako ho lasa farany ianao
Raha tsy maintsy misaraka aminao toa izao aho
Aleoko maty
Aleoko maty
Misafidy anao mandritra ny sakafo telo isan'andro aho
Raha tsy maintsy misaraka aminao toa izao aho
Aleoko maty


Aleoko maty

[Andininy 2]
Na izany aza, indraindray ny foko dia tsy mivadika
Na dia tsy ho sitrana mihitsy aza izy, dia hositraniko foana izany, zazakely
Eny, tsy mbola nothin aho fa zazakely
Tsy fantatrao izay azonao mandra-pahatongan'izany
Marary sy sasatry ny mamerina ny CLICHÉ taloha taloha
Oh, tsy milaza mihitsy ve ianao?
eh!

[Chorus]
Tiako ho lasa farany ianao
Raha tsy maintsy misaraka aminao toa izao aho


Aleoko maty (aleoko maty)
Aleoko maty (aleoko maty)
Misafidy anao mandritra ny sakafo telo isan'andro aho
Raha tsy maintsy misaraka aminao toa izao aho
Aleoko maty (aleoko maty)
Aleoko maty (aleoko maty)

[Interllude]

[Chorus]
Tiako ho lasa farany ianao
Raha tsy maintsy misaraka aminao toa izao aho
Aleoko maty (aleoko maty)
Aleoko maty (aleoko maty)


Misafidy anao mandritra ny sakafo telo isan'andro aho
Raha tsy maintsy misaraka aminao toa izao aho
Aleoko maty (aleoko maty)
Aleoko maty (aleoko maty)

[Outro]
Na izany aza, indraindray ny foko dia tsy mivadika
Tsy mila an'io corny shit intsony i Corny Bye-Bye
Hifikitra amin'ny ya, ny zanako aho