MENU (X)

MILK OF THE SIREN - Превод и текстове - Melanie Martinez 「Песен」

Drink from the leche of sirens
Summon the sailors in town
Strangle the fear of decidin'
Which one's deservin' to drown

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MILK OF THE SIREN 「Песен」 - Melanie Martinez

Drink from the leche of sirens
Summon the sailors in town
Strangle the fear of decidin'
Which one's deservin' to drown

[Post-Chorus]
(Drown, drown)
(Drown, drown)

[Verse 1]
Engraved in our memory, the harm that was done
Our mothers, the witches they banished and burned
All of our sisters were killed and abused


By sword-swingin' men who would always accuse

[Pre-Chorus]
The worst of a woman who fights for our right
To be where we belong at the front of the line
Tired of silence and bein' polite
Your legs turn to shimmerin' scales in the night

[Chorus]
Drink from the leche of sirens
Summon the sailors in town
Strangle the fear of decidin'
Which ones deservin' to drown
Don't feel bad when these fuckers all drown



[Post-Chorus]
Let them drown (Drown)
Let them drown (Drown)
Let them drown (Drown, drown)

[Verse 2]
Tenderness worn on the skin like a dress
Nurture these men, pull them out of their mess
They steal the resources, destroy all the land
Belittle the power of the feminine hand

[Pre-Chorus]
The milk from the rivers of every moon


Cradle you tight like you're back in the womb
Bury their souls in a cove by the light
Celestial dip, all that ego and pride

[Chorus]
Drink from the leche of sirens
Summon the sailors in town
Strangle the fear of decidin'
Which ones deservin' to drown

[Post-Chorus]
Let them drown (Drown)
Let them drown (Drown)
Let them drown (Drown, drown)



[Outro]
Nothing wrong with a little havoc
It's fun when shit hits the fan
So guillotine their heads by shoutin'
Cut 'em off, leave waters red
Nothing wrong with a little havoc
It's fun when shit hits the fan
So guillotine their heads by shoutin'
Cut 'em off, leave waters red
Nothing wrong with a little havoc
It's fun when shit hits the fan (Drink from the leche of sirens)
So guillotine their heads by shoutin'
Cut 'em off, leave waters red (Summon the sailors in town)


Nothing wrong with a little havoc
It's fun when shit hits the fan (Strangle the fear of deciding)
So guillotine their heads by shoutin'
Cut 'em off, leave waters red (Which ones deserving to drown)
(Don't feel bad when these fuckers all drown)


MILK OF THE SIREN - Превод и текстове - Melanie Martinez 「Песен」


Пийте от лечеята на сирените
Призовават моряците в града
Удушете страха от децидин
Кой е заслужил да се удави

[Пост-хор]
(Удавяне, удавяне)
(Удавяне, удавяне)



[Стих 1]
Гравирани в нашата памет, вредата, която е нанесена
Нашите майки, вещиците, които те прогониха и изгориха
Всички наши сестри бяха убити и малтретирани
От мъжете от мечове на мечове, които винаги биха обвинили

[Пред-хор]
Най -лошото от жената, която се бори за нашето право
Да бъдем там, където принадлежим в предната част на линията
Уморен от мълчание и учтив
Краката ви се превръщат в блестящи везни през нощта

[Припев]


Пийте от лечеята на сирените
Призовават моряците в града
Удушете страха от децидин
Кои от тях заслужават да се удавят
Не се чувствайте зле, когато тези шибани се удавят

[Пост-хор]
Нека се удавят (удавят се)
Нека се удавят (удавят се)
Нека се удавят (удавяне, удавяне)

[Стих 2]
Нежност, носена върху кожата като рокля
Подхранвайте тези мъже, издърпайте ги от бъркотията си


Те крадат ресурсите, унищожават цялата земя
Омаловажава силата на женската ръка

[Пред-хор]
Млякото от реките на всяка луна
Люлка сте здраво, сякаш си отново в утробата
Погребват душите си в залив от светлината
Небесно потапяне, цялото това его и гордост

[Припев]
Пийте от лечеята на сирените
Призовават моряците в града
Удушете страха от децидин
Кои от тях заслужават да се удавят



[Пост-хор]
Нека се удавят (удавят се)
Нека се удавят (удавят се)
Нека се удавят (удавяне, удавяне)

[Outro]
Нищо не е наред с малко хаос
Забавно е, когато лайна удря вентилатора
Така че Гилотин главите си от Swoutin '
Отрежете ги, оставете водите червени
Нищо не е наред с малко хаос
Забавно е, когато лайна удря вентилатора
Така че Гилотин главите си от Swoutin '


Отрежете ги, оставете водите червени
Нищо не е наред с малко хаос
Забавно е, когато лайна удря вентилатора (пийте от лече на сирените)
Така че Гилотин главите си от Swoutin '
Отрежете ги, оставете водите червени (призовете моряците в града)
Нищо не е наред с малко хаос
Забавно е, когато лайна удари вентилатора (удушете страха да решите)
Така че Гилотин главите си от Swoutin '
Отрежете ги, оставете водите червени (кои от тях заслужават да се удавят)
(Не се чувствайте зле, когато тези шибани се удавят)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei