MENU (X)

MILK OF THE SIREN - الترجمة إلى العربية - Melanie Martinez 「اليَمَن Lyrics」

Drink from the leche of sirens
Summon the sailors in town
Strangle the fear of decidin'
Which one's deservin' to drown

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MILK OF THE SIREN 「اليَمَن Lyrics」 - Melanie Martinez

Drink from the leche of sirens
Summon the sailors in town
Strangle the fear of decidin'
Which one's deservin' to drown

[Post-Chorus]
(Drown, drown)
(Drown, drown)

[Verse 1]
Engraved in our memory, the harm that was done
Our mothers, the witches they banished and burned
All of our sisters were killed and abused


By sword-swingin' men who would always accuse

[Pre-Chorus]
The worst of a woman who fights for our right
To be where we belong at the front of the line
Tired of silence and bein' polite
Your legs turn to shimmerin' scales in the night

[Chorus]
Drink from the leche of sirens
Summon the sailors in town
Strangle the fear of decidin'
Which ones deservin' to drown
Don't feel bad when these fuckers all drown



[Post-Chorus]
Let them drown (Drown)
Let them drown (Drown)
Let them drown (Drown, drown)

[Verse 2]
Tenderness worn on the skin like a dress
Nurture these men, pull them out of their mess
They steal the resources, destroy all the land
Belittle the power of the feminine hand

[Pre-Chorus]
The milk from the rivers of every moon


Cradle you tight like you're back in the womb
Bury their souls in a cove by the light
Celestial dip, all that ego and pride

[Chorus]
Drink from the leche of sirens
Summon the sailors in town
Strangle the fear of decidin'
Which ones deservin' to drown

[Post-Chorus]
Let them drown (Drown)
Let them drown (Drown)
Let them drown (Drown, drown)



[Outro]
Nothing wrong with a little havoc
It's fun when shit hits the fan
So guillotine their heads by shoutin'
Cut 'em off, leave waters red
Nothing wrong with a little havoc
It's fun when shit hits the fan
So guillotine their heads by shoutin'
Cut 'em off, leave waters red
Nothing wrong with a little havoc
It's fun when shit hits the fan (Drink from the leche of sirens)
So guillotine their heads by shoutin'
Cut 'em off, leave waters red (Summon the sailors in town)


Nothing wrong with a little havoc
It's fun when shit hits the fan (Strangle the fear of deciding)
So guillotine their heads by shoutin'
Cut 'em off, leave waters red (Which ones deserving to drown)
(Don't feel bad when these fuckers all drown)


MILK OF THE SIREN - الترجمة إلى العربية - Melanie Martinez 「اليَمَن Lyrics」


اشرب من مجموعة صفارات الإنذار
استدعاء البحارة في المدينة
خنق الخوف من decidin '
أيهما يستحق أن يغرق

[ما بعد الحوض]
(غرق ، غرق)
(غرق ، غرق)



[الآية 1]
محفور في ذاكرتنا ، الضرر الذي حدث
أمهاتنا ، السحرة التي نفيوها وحرقوا
قُتلت جميع أخواتنا وسوء المعاملة
بقلم رجال السيف سوينغين الذين يتهمون دائمًا

[ما قبل الحوض]
أسوأ امرأة تحارب من أجل حقنا
أن نكون حيث ننتمي في مقدمة الخط
تعبت من الصمت و bein 'مهذب
تتجه ساقيك إلى موازين Shimmerin في الليل

[جوقة]


اشرب من مجموعة صفارات الإنذار
استدعاء البحارة في المدينة
خنق الخوف من decidin '
أي منها يستحق أن يغرق
لا تشعر بالضيق عندما يغرق هؤلاء الملعونون

[ما بعد الحوض]
دعهم يغرقون (يغرقون)
دعهم يغرقون (يغرقون)
دعهم يغرقون (يغرق ، يغرقون)

[الآية 2]
الحنان يرتديها على الجلد مثل الفستان
رعاية هؤلاء الرجال ، اسحبهم من فوضى


يسرقون الموارد ، ويدمرون كل الأراضي
تقليل قوة اليد الأنثوية

[ما قبل الحوض]
الحليب من أنهار كل قمر
مهدك ضيق كما عدت إلى الرحم
دفن أرواحهم في كوف من النور
تراجع سماوي ، كل هذا الأنا والفخر

[جوقة]
اشرب من مجموعة صفارات الإنذار
استدعاء البحارة في المدينة
خنق الخوف من decidin '
أي منها يستحق أن يغرق



[ما بعد الحوض]
دعهم يغرقون (يغرقون)
دعهم يغرقون (يغرقون)
دعهم يغرقون (يغرق ، يغرقون)

[outro]
لا حرج في القليل من الفوضى
إنه أمر ممتع عندما يضرب القرف المروحة
لذا فإن مقصلة رؤوسهم بواسطة Shoutin '
قطع "م ، اترك المياه حمراء
لا حرج في القليل من الفوضى
إنه أمر ممتع عندما يضرب القرف المروحة
لذا فإن مقصلة رؤوسهم بواسطة Shoutin '


قطع "م ، اترك المياه حمراء
لا حرج في القليل من الفوضى
إنه أمر ممتع عندما يضرب القرف المروحة (شرب من مجموعة صفارات الإنذار)
لذا فإن مقصلة رؤوسهم بواسطة Shoutin '
قطع ، اترك المياه الأحمر (استدعاء البحارة في المدينة)
لا حرج في القليل من الفوضى
إنه أمر ممتع عندما يضرب القرف المروحة (خنق الخوف من اتخاذ القرار)
لذا فإن مقصلة رؤوسهم بواسطة Shoutin '
قطع ، اترك المياه حمراء (أيها تستحق الغرق)
(لا تشعر بالضيق عندما يغرق هؤلاء الملعونون)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei