MENU (X)

IL MALE CHE MI FAI - Tradução e Letra - Geolier 「Música」

ft. Marracash | Nun me salutá maje quando te ne vaje da me
Quando sto cu'tté, nn'tengo paura maje 'e cadé
M'identifico 'int'ê cose brutte
Pecché 'e guardo e fanno male quase comme me (Yeah)

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


IL MALE CHE MI FAI 「Música」 - Geolier

ft. Marracash | Nun me salutá maje quando te ne vaje da me
Quando sto cu'tté, nn'tengo paura maje 'e cadé
M'identifico 'int'ê cose brutte
Pecché 'e guardo e fanno male quase comme me (Yeah)

[Strofa 1: Geolier]
M'addormo all'alba e me sceto 'o tramonto
Songo i' che sbaglio, tu forse hê ragione
Pecché nisciuno m'ha 'mparato a dá ammore
A te nisciuno t'ha 'mparato a ffá ammore
E allora viestete, scinne abbascio ca te vengo a pigliá
Nun voglio na bella bucia da te, na brutta verità
Ce facevamo male, però


Nisciuno 'e nuje se 'mpurtava pecché
Tu me faje bene 'int'ô male
Songo i' ca cierte vote scumparo, no-no (No, no, no-no)
Scusa si nun pozzo sta luntano né vicino a te
Pecché saje ca da luntano po sto male, ma 'a vicino è 'o stesso
Nun me raccontá bucie pecché tu 'o ssaje ca me n'accorgo
Stongo ccà sulo i', sulo cu'mmé vaco d'accordo

[Ritornello: Geolier & Marracash]
Ma pecché me giure ca nun t'amo?
(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
Forse pecché nn't''o dico maje
(Forse pecché nn't''o dico maje)
Dimme che tiene a fá stasera


(Dimme che tiene a fá stasera)
È bello 'o male ca me faje
(È bello 'o male ca me faje) (Yeah)

[Strofa 2: Marracash]
La nostra serata è sempre quella (Uh)
Chiusi a fare sesso e a farci d'erba (Uh)
Sei rovente in questa notte fredda
Da un sogno come te non ci si sveglia
Baby, chi lo sa come andrà a 'sto giro (Giro)
Ma non puoi tradirmi se per primo non mi fido
So che ti ho colpito e adesso che ti ho scolpito
Mi odieranno i tuoi ex e il tuo prossimo tipo (Ahah)
Mi piace il male che mi fai, come cambi vibes


Tu lo sai che c'è una regola fondamentale
Ci si ricorda più di chi ci ha fatto male, ah
Ma chi dimentica è da dimenticare (Yeah)
Nuda coi tacchi e la suola rossa
Sei così una bomba che la natura si è accorta
La luna che si arrossa, baci tra nuvole, è la scossa
Le onde leccano la costa
La mia immaginazione è fervida, so che ti eccita
La tua espressione è perfida, Dio è femmina
Sai che sei presente pure quando manchi (Sì)
Mi rincorri sempre pure quando scappi

[Ritornello: Geolier]
Ma pecché me giure ca nun t'amo?


(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
Forse pecché nn't''o dico maje
(Forse pecché nn't''o dico maje)
Dimme che tiene a fá stasera
(Dimme che tiene a fá stasera)
È bello 'o male ca me faje
(È bello 'o male ca me faje)

[Outro: Geolier]
(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
(È bello 'o male ca me faje)


IL MALE CHE MI FAI - Tradução e Letra - Geolier 「Música」


Não diga mais adeus a mim quando me deixar
Quando estou deitado, não tenho medo de cair


Eu me identifico com coisas ruins
Pena que eu olho para eles e eles doem quase como eu (sim)

[Stanza 1: joalheiro]
Eu adormeço ao amanhecer e acordo ao pôr do sol
SONO I 'que erro, talvez você esteja certo
Pena que ninguém me ensinou a amar
Ninguém te ensinou a amar
E então você vem, não se preocupe, eu vou te pegar
Eu não quero um rosto lindo de você, uma verdade feia
Estávamos sofrendo, embora
Ninguém se importa com o pecado
Você me faz bem 'int'ô ruim
SONO I 'CA CIERTE VOTO SCUMPARO, NÃO NO (NÃO, NÃO, NÃO NO)


Desculpe se nenhum bem está longe ou perto de você
É uma pena que eu esteja doente de longe, mas é o mesmo quando estou perto
Não me diga merda porque você sabe que estou ciente disso
Stongo aqui só eu, apenas cu'mmé eu concordo

[Ritornello: Geolier & Marracash]
Mas por que eu juro que não te amo?
(Mas por que eu juro que não te amo?)
Talvez seja uma pena que eu não te disse
(Talvez seja uma pena que eu não te disse)
Diga -me o que você quer fazer esta noite
(Diga -me o que você tem que fazer esta noite)
É bom ou ruim o que você faz comigo
(É bom ou ruim que você faça comigo) (sim)



[Stanza 2: Marracash]
Nossa noite é sempre isso (uh)
Trancado fazendo sexo e fazendo maconha (uh)
Você está quente nesta noite fria
Você não acorda de um sonho como você
Baby, quem sabe como vai esse passeio (Giro)
Mas você não pode me trair se não confiar em mim primeiro
Eu sei que bati em você e agora esculpei você
Seus ex e seu próximo cara vão me odiar (Ahah)
Eu gosto de como você me machucou, como você muda de vibração
Você sabe que existe uma regra fundamental
Lembramos mais do que aqueles que nos machucam, ah
Mas quem esquece é ser esquecido (sim)


Nude com saltos e sola vermelha
Você é uma bomba tão bom que a natureza reduziu
A lua que cora, beijos entre nuvens, é o choque
As ondas lambem a costa
Minha imaginação é selvagem, eu sei que te excita
Sua expressão é traiçoeira, Deus é mulher
Você sabe que você está lá mesmo quando está perdendo (sim)
Você sempre me persegue quando foge

[Ritornello: Geolier]
Mas por que eu juro que não te amo?
(Mas por que eu juro que não te amo?)
Talvez seja uma pena que eu não te disse
(Talvez seja uma pena que eu não te disse)


Diga -me o que você quer fazer esta noite
(Diga -me o que você tem que fazer esta noite)
É bom ou ruim o que você faz comigo
(É bom ou ruim que você faça comigo)

[Outro: joalheiro]
(Mas por que eu juro que não te amo?)
(É bom ou ruim que você faça comigo)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei