MENU (X2)

Kill Bill (REMIX) - Azərbaycanda tərcümə by Sanderlei - Doja Cat & SZA 「Məktub」

Yeah, I love you! I'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
And cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
I paid a lot of money for the fragrances you wore when we were dating
And I sold some lemonade just to afford them

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - SA ∞ X2

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Kill Bill (REMIX) 「Məktub」 - Doja Cat & SZA

Yeah, I love you! I'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
And cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
I paid a lot of money for the fragrances you wore when we were dating
And I sold some lemonade just to afford them
I know it's not a really good occasion to be bargin' in
I couldn't help but watch you kiss her by the kitchen sink
I swung the door open, tippy-toed farther in
I wasn't cryin', I was starin' and forgot to blink
She saw me standin' by the TV and she wouldn't stop screamin'
So I tried to be discreet and told her, "Calm your tits"
She grabbed the kitchen knife, so I pulled out the blick
Ain't got it all the time, thank God I did for this
Cause she was seein' red, and all I saw was you


It happened in a flash when she charged at me
Ya'll criss-crossed, saw her fall to the floor
Then you paused there in horror, that shot wasn't for her
(I might) Was it?

[Chorus: SZA]
I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Verse 2: SZA]
I get the sense that it's a lost cause
I get the sense that you might really love her


The text gon' be evidence, this text is evidence
I try to ration with you, no murders, no crime of passion
But, damn, you was out of reach
You was at the farmer's market with your perfect peach
Now I'm in amazement, playin' on my patience
Now you layin' face-down, got me singin' over a beat

[Pre-Chorus: SZA]
I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one will, I (I might)

[Chorus: SZA]


I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Bridge: SZA]
I did it all for love (Love)
I did it all on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
I did it all for us, oh
I did it all for love (Love)
I did all of this on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
Don't you know I did it all for us? (I'm gon' kill your ass tonight)



[Chorus: SZA]
Oh, I just killed my ex, not the best idea (Idea)
Killed his girlfriend next, how'd I get here?
I just killed my ex, I still love him, though (I do)
Rather be in hell than alone


Kill Bill (REMIX) - Azərbaycanda tərcümə by Sanderlei - Doja Cat & SZA 「Məktub」


Bəli, mən səni sevirəm! Bir funk içindəyəm, buna görə bir buket gül aldım
Və 'Sizin qapınızın altına qədər kəsin, yeni qonşuluğunuz möhtəşəmdir
Tanış olduğumuz zaman geydiyiniz ətirlər üçün çox pul ödədim
Və yalnız onları ödəmək üçün bir limonad satdım
Bilirəm ki, bagin olmaq üçün həqiqətən yaxşı bir hadisə deyil
Mən kömək edə bilmədim, ancaq mətbəx lavabonu ilə öpməyinizi izləyin
Qapını açdım, tippy-tite daha uzaq


Mən cryin deyildim, mən starin idim və yanıb-sönməyi unutdum
Məni televizor tərəfindən dayandığını gördü və o, Screamin'i dayandırmaz '
Buna görə təmkinli olmağa çalışdım və ona "döşlərinizi sakitləşdirin" dedi
Mətbəx bıçağını tutdu, buna görə də oikdən çıxdım
Hər zaman almadı, buna görə bu üçün etdiyim Allaha şükür
See 'qırmızı və gördüklərimin hamısını görmüsən
Mənə ittiham olunanda bir flaşda baş verdi
Ya criss-keçən, döşəmə düşdüyünü gördü
Sonra o, dəhşət içində durdun, bu vuruş onun üçün deyildi
(İ) idi?

[Xor: sza]
Ən yaxşı fikir deyil, keçmişimi öldürə bilərəm
Onun yeni sevgilisi növbəti, bura necə gəldim?


Keçmişimi öldürə bilərəm, yenə də onu sevirəm
Daha çox həbsxanada olmaq

[2-ci ayə: sza]
İtirilmiş bir səbəbin mənasını alıram
Mən onu həqiqətən sevə biləcəyiniz mənası alıram
Mətn Gon 'dəlil olun, bu mətn dəlildir
Səninlə rasional, heç bir cinayət, ehtiras cinayət olmaması
Lakin, lənətləyin, əlçatmazsınız
Mükəmməl şaftalı ilə fermer bazarında idiniz
İndi təəccüb içindəyəm, səbrimdə "Playin"
İndi 'Üz-aşağı, məni bir döyüntüsündən' singin '

[Xor Pre-Chor: sza]


Çox yetkinəm, çox yetkinəm
Mən çox yetkinəm, mənə başqa kişilərin olduğunu söyləmək üçün bir terapevt aldım
Mən heç birini istəmirəm, sadəcə səni istəyirəm
Sənin ola bilməsəm, heç kim istəməzəm, mən (i)

[Xor: sza]
Ən yaxşı fikir deyil, keçmişimi öldürə bilərəm
Onun yeni sevgilisi növbəti, bura necə gəldim?
Keçmişimi öldürə bilərəm, yenə də onu sevirəm
Daha çox həbsxanada olmaq

[Körpü: Sza]
Hamısını sevgi üçün etdim (sevgi)
Hamısını narkotikə (dərmanlar) etmədim


Bütün bu ayıq etdim
Hamısını bizim üçün etdim, oh
Hamısını sevgi üçün etdim (sevgi)
Bütün bunları heç bir dərman (dərman) etmədim
Bütün bu ayıq etdim
Hamısını bizim üçün etdiyimi bilmirsən? (Bu axşam eşşəyinizi öldürürəm)

[Xor: sza]
Oh, mən yalnız keçmişimi öldürdüm, ən yaxşı fikir (fikir)
Sevgilisini yanında öldürdü, bura necə gəldim?
Mən yalnız keçmişimi öldürdüm, yenə də onu sevirəm, baxmayaraq ki, (edirəm)
Əksinə cəhənnəmdə olmaq



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei