Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa
by Sanderlei Silveira ® - 20/04/2023 - TH ∞ X
Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa
Tensaitekina aidoru sama
(You're my savior, you're my saving grace)
[Verse 1: ikura]
Kyou nani tabeta? Suki na hon wa?
Asobi ni iku nara doko ni iku no?
Nanimo tabetenai, sore wa naisho
Nani wo kikaretemo norari kurari
[Verse 2: ikura]
Sou tantan to, dakedo sansan to
Miesou de mienai himitsu wa mitsu no aji
Are mo nai, nai, nai
Kore mo nai, nai, nai
Suki na taipu wa? Aite wa?
Saa kotaete
[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
"Dareka wo suki ni naru koto nante (Hey! Hey!)
Watashi wakaranakute sa" (Hey! Hey!)
Uso ka hontou ka shirienai (Hey! Hey! Hey! Hеy!)
Sonna kotoba ni mata hitori ochiru (Hey! Hey! Hey! Hеy!)
Mata suki ni saseru
[Chorus: ikura]
Daremo ga me wo ubawareteiku
Kimi wa kanpeki de kyuukyoku no aidoru
Konrinzai arawarenai
Ichibanboshi no umarekawari
Sono egao de aishiteru de
Daremo kare mo toriko ni shite iku
Sono hitomi ga
Sono kotoba ga uso demo
Sore wa kanzen na ai
You might also like
YOASOBI - アイドル (Idol) (English Translation)
Genius English Translations
アイドル (Idol)
YOASOBI
Cupid (Twin Version)
FIFTY FIFTY (피프티피프티)
[Verse 3: ikura]
Hai, hai, ano ko wa tokubetsu desu
Wareware wa hana kara omake desu
Ohoshi sama no hikitateyaku B desu
Subete ga ano ko no okagena wake nai
Sharakusai
Netami shitto nante nai wake ga nai
Kore wa neta janai
Kara koso yurusenai
Kanpeki janai
Kimi ja yurusenai
Jibun wo yurusenai
Dare yori mo tsuyoi
Kimi igai wa mitomenai
[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Daremo ga shinji agameteru
Masani saikyou de muteki no aidoru
Jakuten nante miataranai
Ichibanboshi wo yadoshiteiru
Yowai to konante misecha (Hey! Hey!)
Dame, dame (Hey! Hey!)
Shiritakunai toko wa misezu ni (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Yuiitsumuni janakucha (Hey! Hey!)
Iya, iya (Hey! Hey!)
Sorekoso honmono no ai (Hey!)
[Bridge: ikura]
Tokui no egao de wakasu media
Kakushikiru kono himitsu dake wa
Aishiteru tte uso de tsumu kyaria
Korekoso watashi nari no ai da
Nagareru ase mo kireina Aqua
Ruby wo kakushita kono mabuta
Utai odori mau watashi wa maria
Sou uso wa tobikiri no ai da
[Pre-Chorus: ikura]
Dareka ni aisareta koto mo
Dareka no koto aishita koto mo nai
Sonna watashi no uso ga
Itsuka hontou ni naru koto
(Shinjiteru)
[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Itsuka kitto zenbu te ni ireru
Watashi wa sou yokubarina aidoru
Toushindai de minna no koto
Chanto aishitai kara
Kyou mo uso wo tsuku no (Hey! Hey!)
Kono kotoba ga (Hey! Hey!)
Itsuka hontou ni naru hi wo negatte (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Sore demo mada (Hey! Hey!)
Kimi to kimi ni dake wa iezu ni ita kedo (Hey! Hey! Hey! Hey!)
[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Ah, yatto ieta
Kore wa zettai uso janai
Aishiteru
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving grace)
Pokaż nam niesamowity uśmiech, który niszczy media
Jej tajemnice są tajemnicze i nieznane
Nawet jej wady są w jej okolicy
Jesteś idealnym kłamcą, och, [pani] geniusz idol
(Jesteś moim Zbawicielem, jesteś moją zbawczą łaską)
[Werset 1: Ikura]
Co dziś jadłaś?
Jaka jest Twoja ulubiona książka?
Gdzie byś poszedł, gdybyś wyszedł?
Nic nie jadłem
To jest sekret
Bez względu na pytanie, jakie zadasz, muszę odpowiedzieć niejednoznacznie
[Werset 2: Ikura]
To wszystko jest tak bezsensowne, ale olśniewające
Tajemnice, które wydają się widoczne, mają smak miodu
Nie mam tego i „nie mam tego”
Jaki jest twój typ?
Kto jest twoim partnerem?
Chodź, odpowiedz mi
[Pre-Chores: Ikura i Real Akiba Boyz]
Zakochasz się w kimś? (Hej hej!)
Nawet nie wiem, co to znaczy (hej! Hej!)
Nie mogę powiedzieć, czy to prawda, czy kłamstwo (hej! Hej! Hej!)
Te słowa sprawiają, że znów zakocham się w kimś (hej! Hej! Hej!)
Sprawią, że znów się zakochałem
[Chór: Ikura]
Wszyscy są przez ciebie urzeczone
Jesteś najlepszym idealnym idolem
Nigdy więcej nie pojawi się
Reinkarnacja Wenus
Ach, z tym uśmiechem sprawiasz, że wszyscy cię kochają
Te oczy i te słowa, nawet jeśli są kłamstwem
To jest idealna sztuczna inteligencja
[Werset 3: Ikura]
Tak, tak, to dziecko jest wyjątkowe
Jesteśmy folią od początku do końca
Jesteśmy przechodniami, którzy sprawiają, że idole są bardziej olśniewające
Nie ma mowy, aby wszystko było dzięki temu dziecku
Jest bezczelny
Nie ma mowy, aby zazdrość i zazdrość nie istnieją
To nie jest żart
Dlatego nie mogę wybaczyć
Ty, którzy nie jesteście doskonałe
Nie mogę ci wybaczyć
Nie mogę sobie wybaczyć
Akceptuję tylko was, którzy jesteście silniejsi niż ktokolwiek inny
Może ci się spodobać również
Yoasobi - アイドル (idol) (romanizowane)
Geniusz Romonizacje
アイドル (idol)
Yoasobi
Cupid (wersja podwójna)
Pięćdziesiąt pięćdziesiąt (피프티피프티)
[Chór: Ikura i Real Akiba Boyz]
Wszyscy wierzą i podziwiają
Że najsilniejszy idol jest niezwyciężony
Nawet jedna słabość nie widać
Reinkarnacja Wenus
Nie pokazuj takiej słabości (hej! Hej!)
Nie pozwól ludziom zobaczyć twojej nieznanej strony (hej! Hej! Hej! Hej!)
To nie musi być jedyne w swoim rodzaju (hej! Hej! Hej! Hej!)
To najprawdziwsza miłość (hej!)
[Bridge: Ikura]
Media gotują się swoim ulubionym uśmiechem
Tylko ten sekret jest całkowicie ukryty
Kariera zbudowana na fałszywej miłości
To moja własna wersja miłości
Aqua świeci jasno, nawet gdy jest w pocie
Powieki, które ukryły Ruby
Śpiewaj, tańcz, trzepot, jestem Maria
Tak, kłamstwa są najlepszą formą miłości
[Pre-Chores: Ikura]
Chociaż nikogo nigdy nie byłem kochany
I nigdy nikogo nie kochał
Kłamstwa, które mówię, kiedyś się spełni
W to wierzę
[Chór: Ikura i Real Akiba Boyz]
Pewnego dnia dostanę wszystko, co chcę
Jestem takim chciwym idolem
Ponieważ chcę kochać wszystkich takimi, jakimi są
Dzisiaj opowiem ponownie (hej! Hej! Hej! Hej!)
Mam nadzieję, że kiedyś się to spełni (hej! Hej! Hej! Hej!)
Ale nawet wtedy (hej! Hej!)
Nic ci i ciebie nie powiedziałem (hej! Hej! Hej! Hej!)
[Outro: Ikura i Real Akiba Boyz]
Ach, w końcu to powiedziałem
To zdecydowanie nie jest kłamstwo
Kocham cię
(Hej! Hej! Hej! Hej!
Hej! Hej! Hej! Hej!
Hej! Hej! Hej! Hej!
Hej! Hej! Hej! Hej!
Jesteś moim Zbawicielem, mój prawdziwy Zbawiciel, moja zbawcza łaska)