MENU (C)

Noah Kahan - Dial Drunk 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Noah Kahan - Dial Drunk 「Lyrics」

I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault
Am I honest still? Am I half the man I used to be?
I doubt it, forget about it, whatever
It's all the same anyways

[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio


I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you

[Verse 2]
I'm untethering from the parts of me you'd recognize
From charming to alarming in seconds
I'll be bedridden, I'll let the pain metastasize
But, that's morning, I'll forget it
And the dial tone is all I have

[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown


In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Well, I'd die for you

[Bridge]
Thank you, sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll praise the flag


Just wait, I swear she'll call me back
Oh, son, are you a danger to yourself?
Well, fuck that sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll kiss the badge
Just wait, I swear she'll call me back
Son, why do you do this to yourself?
And I said

[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know (I no longer know)
For the shame of being young, drunk, and alone


Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you


Noah Kahan - Dial Drunk 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Muistan 'lupasin unohtaa sinut nyt
Mutta sataa ja olen humalassa
Ja lääkeni hukuttaa näkökulmasi
Joten en ota mitään vikaa
Olenko vielä rehellinen? Olenko puolet miehestä, jonka olin ennen?
Epäilen sitä, unohda se, mitä tahansa
Se on joka tapauksessa sama


[Kertosäe]
En ole ylpeä kaikista heittämistäni lyönteistä
Jonkun nimessä, jota en enää tiedä
Häpeästä olla nuori, humalassa ja yksin
Liikennevalot ja lähetinradio
En pidä siitä, kun he heittivät minut autoon
Annoin nimesi hätäpuheluna
Kulta, se soi ja soi, jopa poliisit ajattelivat olevansa väärässä ripustamisesta
Soitin humalassa, kuolen humalassa, kuolen puolestasi

[Jae 2]
Tunnustan minusta tunnistamasi osista
Viehättävästä huolestuttavaan sekunneissa
Olen sängyssä, annan kivun metastasoitua


Mutta sinä aamuna unohdan sen
Ja soittoääni on kaikki mitä minulla on

[Kertosäe]
En ole ylpeä kaikista heittämistäni lyönteistä
Jonkun nimessä, jota en enää tiedä
Häpeästä olla nuori, humalassa ja yksin
Liikennevalot ja lähetinradio
En pidä siitä, kun he heittivät minut autoon
Annoin nimesi hätäpuheluna
Kulta, se soi ja soi, jopa poliisit ajattelivat olevansa väärässä ripustamisesta
Soitan humalassa, kuolen humalassa, kuolen puolestasi
No, kuolisin puolestasi


[Silta]
Kiitos, herra, anna minun vain soittaa
Annan sinulle veren alkoholini
Mädän kaikki solun palamiset
Muutan uskoni, kiitän lippua
Odota vain, vannon, että hän soittaa minulle takaisin
Voi poika, oletko vaara itsellesi?
No, vittu tuo sir, anna minun vain soittaa
Annan sinulle veren alkoholini
Mädän kaikki solun palamiset
Muutan uskoani, suudella merkkiä
Odota vain, vannon, että hän soittaa minulle takaisin
Poika, miksi teet tämän itsellesi?
Ja sanoin



[Kertosäe]
En ole ylpeä kaikista heittämistäni lyönteistä
Jonkun nimessä, jota en enää tiedä (en enää tiedä)
Häpeästä olla nuori, humalassa ja yksin
Liikennevalot ja lähetinradio
En pidä siitä, kun he heittivät minut autoon
Annoin nimesi hätäpuheluna
Kulta, se soi ja soi, jopa poliisit ajattelivat olevansa väärässä ripustamisesta
Soitan humalassa, kuolen humalassa, kuolen puolestasi