MENU 1 (X)

Somebody - D.O. 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

언젠가부터 겁이 많아진 것 같아
자꾸만 내가 아닌 내가 되는 기분
내게 사랑이란 영화 같지 않아 always
어쩌면 매번 맞지 않는 눈높이를

Sanderlei Silveira ® - 2023-09-18T08:12-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Somebody - D.O. 「Piosenka」

언젠가부터 겁이 많아진 것 같아
자꾸만 내가 아닌 내가 되는 기분
내게 사랑이란 영화 같지 않아 always
어쩌면 매번 맞지 않는 눈높이를
계속 맞추려고 혼자 애쓴 거지
그게 맘을 쉽게 지치게 했던 것 같긴 해

[Chorus]
I want somebody, 걸음이 더디긴 해도
I want somebody, 뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가 다가와 주길 바래



[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh

[Verse 2]
누군가 나를 들여다보려고 하면
더 이상 감출 생각 없어 나도 이젠
나란히 내 옆으로 와서 서준다면
함께 걸을게

[Chorus]


I want somebody, 걸음이 더디긴 해도
I want somebody, 뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가 다가와 주길 바래

[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh

[Bridge]
I want somebody, somebody who loves me


내 마음속 깊은 곳까지
내 사랑의 방식들까지
내 그대롤
I want somebody, somebody who loves me
내 마음속 그림자까지
내 사랑의 표현들까지
다 알아줄

[Chorus]
I want somebody, 수많은 저 사람들 중
I want somebody, 우연히 내게 다가와 줄
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
그 순간이 내게도 찾아와 주길 바래



[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh


Somebody - D.O. 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Myślę, że w pewnym momencie zacząłem się bać
Ciągle czuję, że nie jestem sobą
Dla mnie miłość nie jest jak film
Może poziom oczu nie zawsze pasuje
Po prostu starałem się utrzymać to razem sam.
Myślę, że to sprawiło, że moje serce z łatwością męczy się.


[Chór]
Chcę kogoś, mimo że moje kroki są powolne
Chcę kogoś, nawet jeśli nie płonie gorąco
Jakby wszystkie moje drogi były odpowiedzią
I cicho trzymasz mnie za rękę
Mam nadzieję, że ktoś przyjdzie do mojego serca

[Post-Chorus]
Kocham cię
Kocham cię, ooh-ooh
Kocham cię
Kocham cię, ooh-ooh

[Werset 2]


Jeśli ktoś próbuje mnie spojrzeć
Nie chcę już tego ukrywać, nie chcę już tego ukrywać
Jeśli przyjdziesz i stajesz obok mnie
Chodźmy razem

[Chór]
Chcę kogoś, mimo że moje kroki są powolne
Chcę kogoś, nawet jeśli nie płonie gorąco
Jakby wszystkie moje drogi były odpowiedzią
I cicho trzymasz mnie za rękę
Mam nadzieję, że ktoś przyjdzie do mojego serca

[Post-Chorus]
Kocham cię


Kocham cię, ooh-ooh
Kocham cię
Kocham cię, ooh-ooh

[Most]
Chcę kogoś, kogoś, kto mnie kocha
Na głębiny mojego serca
Nawet moje sposoby kochania
Moja miłość lol
Chcę kogoś, kogoś, kto mnie kocha
Nawet cienie w moim sercu
Nawet wyrażenia mojej miłości
Będziesz wiedział wszystko


[Chór]
Chcę kogoś, spośród tych wszystkich ludzi
Chcę kogoś, przyjdź do mnie przypadkiem
Jakby wszystkie moje drogi były odpowiedzią
I cicho trzymasz mnie za rękę
Mam nadzieję, że ten moment też do mnie przychodzi

[Post-Chorus]
Kocham cię
Kocham cię, ooh-ooh
Kocham cię
Kocham cię, ooh-ooh



Sanderlei Silveira

#sanderlei

Restaurantes Joinville

PDF Download