MENU 3 (X)

Somebody - D.O. 「Píseň」 - Překlad a texty

언젠가부터 겁이 많아진 것 같아
자꾸만 내가 아닌 내가 되는 기분
내게 사랑이란 영화 같지 않아 always
어쩌면 매번 맞지 않는 눈높이를

Sanderlei Silveira ® - 2023-09-18T08:13-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Somebody - D.O. 「Píseň」

언젠가부터 겁이 많아진 것 같아
자꾸만 내가 아닌 내가 되는 기분
내게 사랑이란 영화 같지 않아 always
어쩌면 매번 맞지 않는 눈높이를
계속 맞추려고 혼자 애쓴 거지
그게 맘을 쉽게 지치게 했던 것 같긴 해

[Chorus]
I want somebody, 걸음이 더디긴 해도
I want somebody, 뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가 다가와 주길 바래



[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh

[Verse 2]
누군가 나를 들여다보려고 하면
더 이상 감출 생각 없어 나도 이젠
나란히 내 옆으로 와서 서준다면
함께 걸을게

[Chorus]


I want somebody, 걸음이 더디긴 해도
I want somebody, 뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가 다가와 주길 바래

[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh

[Bridge]
I want somebody, somebody who loves me


내 마음속 깊은 곳까지
내 사랑의 방식들까지
내 그대롤
I want somebody, somebody who loves me
내 마음속 그림자까지
내 사랑의 표현들까지
다 알아줄

[Chorus]
I want somebody, 수많은 저 사람들 중
I want somebody, 우연히 내게 다가와 줄
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
그 순간이 내게도 찾아와 주길 바래



[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh


Somebody - D.O. 「Píseň」 - Překlad a texty


Myslím, že jsem se v určitém okamžiku začal bát
Stále se cítím, že nejsem já
Láska pro mě není vždy jako film
Možná se úroveň očí ne vždy shoduje
Jen jsem se snažil udržet to pohromadě sám.
Myslím, že to mé srdce usnadnilo.


[Refrén]
Chci někoho, i když moje kroky jsou pomalé
Chci někoho, i když to nespálí horké
Jako by byla odpověď všech mých způsobů
A tiše mě drží ruku
Doufám, že mi někdo přijde do srdce

[Post-chorus]
Miluji tě
Miluji tě, ooh-ooh
Miluji tě
Miluji tě, ooh-ooh

[Verš 2]


Pokud se někdo pokusí podívat se na mě
Už to nechci skrýt, už to nechci skrýt
Pokud přijdete a stojíte vedle mě
Pojďme spolu

[Refrén]
Chci někoho, i když moje kroky jsou pomalé
Chci někoho, i když to nespálí horké
Jako by byla odpověď všech mých způsobů
A tiše mě drží ruku
Doufám, že mi někdo přijde do srdce

[Post-chorus]
Miluji tě


Miluji tě, ooh-ooh
Miluji tě
Miluji tě, ooh-ooh

[Most]
Chci někoho, někoho, kdo mě miluje
Do hlubin mého srdce
Dokonce i mé způsoby lásky
Moje láska lol
Chci někoho, někoho, kdo mě miluje
Dokonce i stíny v mém srdci
Dokonce i výrazy mé lásky
Budete vědět všechno


[Refrén]
Chci někoho, mezi všemi těmi lidmi
Chci někoho, pojď ke mně náhodou
Jako by byla odpověď všech mých způsobů
A tiše mě drží ruku
Doufám, že ke mně přijde také ten okamžik

[Post-chorus]
Miluji tě
Miluji tě, ooh-ooh
Miluji tě
Miluji tě, ooh-ooh



Sanderlei Silveira

#sanderlei

Restaurantes Joinville

PDF Download