Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;
Sanderlei Silveira - 2024-01-10T17:48-03:00 - US ∞ X
Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;
É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;
É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?
Dashuria është një zjarr që digjet pa u parë;
Shtë një plagë që dhemb dhe nuk mund të ndjehet;
Shtë një kënaqësi e pakënaqur;
Painshtë dhimbje që zhduket pa lënduar;
Nuk po dëshiron më shumë sesa të duash;
Është e vetmuar duke ecur mes nesh;
Asnjëherë nuk është i kënaqur me të qenit i kënaqur;
Është e kujdesshme që të fitosh nga humbja e vetes;
Po dëshiron të bllokohet nga vullneti;
Po u shërben atyre që fitojnë, fitues;
Bëni që dikush të na vrasë, besnikëri.
Por si mund të shkaktojë favorin tuaj
Në zemrat njerëzore miqësia,
Nëse kaq në kundërshtim me vetveten është e njëjta dashuri?