Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;
Sanderlei Silveira - 2024-01-10T17:48-03:00 - BR ∞ X
Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;
É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;
É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?
სიყვარული არის ცეცხლი, რომელიც იწვის გარეშე დანახვის გარეშე;
ეს არის ჭრილობა, რომელიც მტკივა და ვერ იგრძნობა;
ეს არის უკმაყოფილო კმაყოფილება;
ეს არის ტკივილი, რომელიც ქრება დაზიანების გარეშე;
მას არ სურს იმაზე მეტი, ვიდრე სურს;
ეს არის მარტოხელა სიარული ჩვენს შორის;
ეს არასოდეს არის კმაყოფილი შინაარსით;
ზრუნავს, რომ საკუთარი თავის დაკარგვისგან იძენს;
მას სურს, რომ ხაფანგში მოხვდეს;
ის ემსახურება მათ, ვინც გაიმარჯვებს, გამარჯვებული;
ვინმეს მოგვკლავს, ერთგულება.
მაგრამ როგორ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი სასარგებლოდ
ადამიანის გულებში მეგობრობა,
თუ ასე ეწინააღმდეგება საკუთარ თავს, იგივე სიყვარულია?