MENU 3 (X)

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - Traducerea Românească

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

Sanderlei Silveira - 2024-01-10T17:48-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões 「Versuri」

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.



Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?








Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - Traducerea Românească


Iubirea este un foc care arde fără a fi văzut;
Este o rană care doare și nu poate fi resimțită;
Este o mulțumire nemulțumită;
Durerea este cea care dispare fără a răni;

Nu dorește mai mult decât să dorească;
Se plimbă singur printre noi;
Nu este niciodată mulțumit de a fi mulțumit;
Este grijă să câștigi din a te pierde;



Vrea să fie prins de voință;
Îi slujește pe cei care câștigă, câștigătorul;
Cereți pe cineva să ne omoare, loialitate.

Dar cum vă poate provoca favoarea
În inimile umane prietenie,
Dacă este contrar de la sine, este aceeași iubire?



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics