MENU 2 (X)

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

Sanderlei Silveira - 2024-01-10T17:48-03:00 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões 「သီချင်းစာသားများ」

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.



Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?








Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ


ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်မမြင်ဘဲမီးလောင်သောမီးဖြစ်၏။
၎င်းသည်နာကျင်မှုနှင့်မခံစားနိုင်သည့်အနာဖြစ်သည်။
ဒါဟာမကျေနပ်မှုကျေနပ်မှုဖြစ်ပါတယ်;
နာကျင်မှုမရှိဘဲပျောက်ကွယ်သွားတဲ့နာကျင်မှုပဲ။

လိုချင်တာထက်ပိုပြီးမလိုချင်ဘူး,
ငါတို့အလယ်မှာအထီးကျန်နေတာပဲ။
ကျေနပ်ရောင့်ရဲမှုနဲ့ကျေနပ်ရောင့်ရဲမှုမရှိဘူး,
သင်ကိုယ်တိုင်ဆုံးရှုံးခြင်းမှရရှိသည်ကိုသင်ဂရုစိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။



ဒါဟာအလိုတော်အားဖြင့်ပိတ်မိနေချင်ပါတယ်;
အနိုင်ရသူတွေကိုအနိုင်ရသူတွေကိုအမှုဆောင်နေတယ်။
သစ္စာစောင့်သိမှုကိုတစ်စုံတစ်ယောက်ကသတ်ပစ်ပါ။

သို့သော်သင်၏မျက်နှာသာကိုမည်သို့ဖြစ်စေနိုင်မည်နည်း
လူ့နှလုံးသားထဲမှာချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု,
သို့ဆိုလျှင်မိမိကိုယ်ကိုဆန့်ကျင်သောချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်တူညီသောချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြစ်သည်။



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics