MENU 4 (L)

櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Dal」 - Fordítás és szöveg

All day ずっと ソファーに寝そべって
スマホを見てる非生産的日常
あんたを見てると腹が立つ 一瞬 殺意さえ浮かぶ
悩み一つないなんて 世の中 舐めてるんだろう?

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 08:05 - SA ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Dal」

All day ずっと ソファーに寝そべって
スマホを見てる非生産的日常
あんたを見てると腹が立つ 一瞬 殺意さえ浮かぶ
悩み一つないなんて 世の中 舐めてるんだろう?

夕暮れのグラウンドで一人
ピッチャーゴロに全力で走ってたあの日
間に合う 間に合わないは 生きる答えじゃなく 僕のイノセンス

自分が 何歳の頃に戻りたいか
記憶の目盛りの合わせ方を忘れた
(Go on back)
最高の日々は終わった?


幸せな日々は消えた?
輝いた瞬間は遠く
(Those days)
過去に 戻れやしないと知っている
夢を見るなら 先の未来がいい

一体 何に挫折したんだろう?
目指した夢がなんだか 思い出せなくなった
腹立つあんたはよく似てる 現状維持でいいんだ
明日に期待しなきゃ 傷つくこともないさ

真っ暗なグラウンドの風は 
どこかを走る列車の汽笛を運んで
行き先がどこかなんて 今はどうでもいい 微かなリグレット



本当に あの頃 そんな楽しかったか?
きっと 特別 楽しくはなかっただろう
(Go on back)
思い出の日々は普通だ
目に浮かぶ日々は幻想
美しく見えるだけさ
(Those days)
大人になったその分だけ
青春を美化し続ける

今が過ぎる足音が聴こえなくて



(目の前の景色に 意識を奪われて)
こんな今もいつの日か輝くんだ


(大人への階段)

自分が 何歳の頃に戻りたいか
記憶の目盛りの合わせ方を忘れた
(Go on back)
最高の日々は終わった?
幸せな日々は消えた?
輝いた瞬間は遠く
(Those days)
過去に 戻れやしないと知っている
夢を見るなら 先の未来がいい





櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Egész nap, a kanapén fekve
Nem szaporodó mindennapi élet az okostelefonokat nézve


Amikor rád nézek, dühös vagyok, és egy pillanatra gyilkos szándékot is érzem.
Nem szégyen, hogy a világnak nincs egyetlen problémája?

Egyedül a pályán alkonyatkor
Azon a napon, amikor olyan keményen futottam, amennyire csak tudtam, hogy a kancsó földeljen.
Ha nem csinálom időben, akkor nem a válasz az életre, hanem az én ártatlanságom.

Hány éves korhoz akarsz visszatérni?
Elfelejtettem, hogyan kell beállítani a memória skálámat.
(Menj vissza)
A legjobb napok végeznek?
Elmúltak a boldog napok?
A ragyogó pillanat messze van
(Azok a napok)


Tudom, hogy nem tudok visszamenni a múltba
Ha álmodozni akarsz, a jövő jobb

Mi volt a földön csalódott?
Valahogy nem emlékszem arra az álomra, amelyre törekedtem.
Annyira dühös vagy, nagyon hasonlít neked, rendben van a status quo fenntartása.
Ha nem várja a holnapot, az nem fog ártani

A szél a pályán fekete talajon van
A valahol futó vonat sípját hordva
Nem érdekel, hol van most a rendeltetési helyem, enyhe sajnálom

Akkor valóban olyan szórakoztató volt?
Valószínűleg nem volt különösebben szórakoztató.


(Menj vissza)
Az emlékek napjai normálisak
Az eszébe jutó napok illúziók
csak szépen néz ki
(Azok a napok)
Annyira felnőtt lettem
Folytassa az ifjúság szépítését

Nem hallom a most elhunyt nyomokat
(A tudatomat az előttem lévő táj ellopta)
Még most is, egyszer ragyog
(Lépcsők a felnőttkorig)

Hány éves korhoz akarsz visszatérni?


Elfelejtettem, hogyan kell beállítani a memória skálámat.
(Menj vissza)
A legjobb napok végeznek?
Elmúltak a boldog napok?
A ragyogó pillanat messze van
(Azok a napok)
Tudom, hogy nem tudok visszamenni a múltba
Ha álmodozni akarsz, a jövő jobb



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube