MENU

Darkseid - Grimes & 潘PAN 「LETRAS」 - Traducción al Español

Unrest is in the soul, we don't move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore
背部皮膚慢慢分泌出陰影
正面輕輕吐出油脂



TOP 1 México


Darkseid - Grimes & 潘PAN 「LETRAS」

Unrest is in the soul, we don't move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore
背部皮膚慢慢分泌出陰影
正面輕輕吐出油脂
被你的死去所驚醒
我的皮膚張開看不見的一道傷口
容納 你的死去
變成我的一部分
我還在行動著 自己卻拔不掉
頭腦裡 壞掉的齒輪
我要是迎向光線就能夠看出
嘴唇上面佈滿
幽靈 歪掉的指紋



可見他們想要撐開 我的上顎與下顎
假設我能夠 為他們頒布大赦
但是他們後來 就是癡迷的 看著
我喉嚨裡面那些僵硬發白的洞穴
裡面積滿口水 在潮汐水體朝著月亮膨脹而上時
絕大部分變成眼淚
潮汐退去時
我的思想死在裡面成為暗綠色的
黏稠如水藻的點綴

[Chorus: Grimes]
Unrest is in the soul, we don't move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don't move our bodies anymore




[Verse 2: 潘PAN]
我無知地活著
也慢慢的、無意識的
朝著死亡走去
我所有的細小的掙扎 像泡沫一樣
浮在生活表面
結構相當穩定
但或許
活著這件事情
也可以被解釋成
一場漫長的獻祭
人們喝光了甜蜜的激情 圍繞著你
吼出許多真誠 但沒有用的建議
我不明白這一切將被獻給誰



或是 這場葬禮 真正的意義
我不明白
為什麼這次是你犧牲
是怎麼決定誰能夠繼續留在這裡
我反覆夢見並且忘記 爆炸的星體
走了千萬光年後 又能夠留在 誰 嘈雜的心裡
我也死去了一部分 磨損了一部分
燒過你的火也燒過我
我只是一個 倖存者

[Chorus: Grimes]
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don't move our bodies anymore


[Bridge: 潘PAN]
What does it take to be a survivor?
Your death becomes part of the eternal pain of my body

[Chorus: Grimes]
Unrest is in the soul, we don't move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don't move our bodies anymore


Translations - Links


Darkseid - Grimes & 潘PAN
Darkseid - Grimes & 潘PAN - English Translation
Darkseid - Grimes & 潘PAN - Deutsche Übersetzung
Darkseid - Grimes & 潘PAN - 翻訳 日本語で
Darkseid - Grimes & 潘PAN - Tradução em Português
Darkseid - Grimes & 潘PAN - แปลภาษาไทย
Darkseid - Grimes & 潘PAN - Terjemahan bahasa indonesia
Darkseid - Grimes & 潘PAN - Traduction Française
Darkseid - Grimes & 潘PAN - Traducción al Español
Darkseid - Grimes & 潘PAN - Türkçe Çeviri
Darkseid - Grimes & 潘PAN - 中文翻译


Darkseid - Grimes & 潘PAN 「LETRAS」 - Traducción al Español


El malestar está en el alma, no nos movemos nuestros cuerpos más
El malestar está en el alma, no nos movemos nuestros cuerpos más
La piel de la espalda produce lentamente sombras
Escupa grasa de la parte delantera
Despertar por su muerte
Mi piel está abierta y una herida invisible


Acomodar su muerte
parte de mí
Todavía estoy en la acción, pero no puedo llevarlo a cabo
engranaje roto en cuenta
Si me enfrento a la luz, puedo ver
Cubierto con los labios
fantasma de la huella digital
Por lo que quieren estirar la mandíbula superior e inferior.
Supongamos que yo puedo emitir una amnistía para ellos
Pero entonces sólo se obsesionó y mirado
Las cuevas blancos rígidos en la garganta
El área está babeando cuando el cuerpo de marea de agua se expande hacia la luna
Parcialmente convertido en lágrimas
Cuando las mareas retrocede


Mi mente murió en el interior y se convirtió en verde oscuro
adornos pegajoso algas

[Chorus: Grimes]
El malestar está en el alma, no nos movemos nuestros cuerpos más
El malestar está en el alma, no nos movemos nuestros cuerpos más

[Verso 2: Pan PAN]
Yo vivo por ignorancia
Poco a poco e inconscientemente
Caminando hacia la muerte
Todos mis pequeñas luchas como las burbujas
Flotar en la superficie de la vida
bastante estables


Pero tal vez
Viva esta cosa
También puede interpretarse como
Una larga sacrificio
La gente bebía la pasión dulce a tu alrededor
Gritar muchas sugerencias sinceros pero inútiles
No entiendo que esto se dedicará a
O el verdadero significado de este funeral
No entiendo
¿Por qué esta vez sacrificaste
¿Cómo decidir quién se puede quedar aquí
En repetidas ocasiones soñaba y se olvidó de las estrellas en explosión
¿Quién puede alojarse en el corazón ruidoso después de caminar miles de años luz
I también mueren en parte, en parte agotada


Quemado el fuego y me quemado
Soy sólo un sobreviviente

[Chorus: Grimes]
El malestar está en el alma, no nos movemos nuestros cuerpos más
El malestar está en el alma, no nos movemos nuestros cuerpos más

[Puente: Pan PAN]
¿Qué se necesita para ser un sobreviviente?
Su muerte se convierte en parte del eterno dolor de mi cuerpo

[Chorus: Grimes]
El malestar está en el alma, no nos movemos nuestros cuerpos más
El malestar está en el alma, no nos movemos nuestros cuerpos más