MENU

Remember - WINNER 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아



TOP 1 Nederland


Remember - WINNER 「Songtekst」

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아

[Verse 2]
예의상 문자 따위로 끝낼 수도 없으니
얼굴 마주한 채 이별을 고하려 했지만
I couldn't say good bye

[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어



난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아



Remember
영원히 Remember me

[Verse 3]
다들 그렇게 아픔 감추고 살아가나
이 큰 고통을 안고 어떻게 끝을 냈나
견딘다 한들 다른 사랑이 가능하나
이번 생은 처음이라

[Verse 4]
막상 말 잘 못 할 거 같아 종이에 썼지
자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓
근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에
서로의 이름 석 자만 넣기엔..




[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어
난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me



걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

[Bridge]
당장이라도 내 옆자리 앉아서
웃음꽃 피울 거 같은데
메마른 입술에 눈물만 머금게 해
피울 리가 없네


[Pre-Chorus]
사랑했었고 아파도 했었네
그 추억들이 너로 하여금
따스함으로 남아준다면 소원 없겠네

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려


시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

[Post-Chorus]
걸음아 걸음아 살려
날 살려 잊혀지고 싶지 않아
맘 아파 Remember
누군가 그 옆에 있었다는 걸


Translations - Links


Remember - WINNER
Remember - WINNER - English Translation
Remember - WINNER - Deutsche Übersetzung
Remember - WINNER - 翻訳 日本語で
Remember - WINNER - Tradução em Português
Remember - WINNER - แปลภาษาไทย
Remember - WINNER - Terjemahan bahasa indonesia
Remember - WINNER - Traduction Française
Remember - WINNER - Traducción al Español
Remember - WINNER - Türkçe Çeviri
Remember - WINNER - 中文翻译


Remember - WINNER 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


We geraden zonder dat iemand iets te doen voor het eerst
Omdat ik wist het niet


Het is al een lange tijd

[Verse 2]
Het is niet beleefd om te eindigen met tekst.
Ik heb geprobeerd om afscheid te nemen, terwijl van aangezicht tot aangezicht
Ik kon niet zeggen vaarwel

[Pre refrein]
Jaren later, in je hart
Ik wil warm blijven
Er is geen goed afscheid in de wereld
Ik heb een slechte kerel

[Refrein]


Stap voor stap, te besparen door stap voor stap
Ik kijk niet terug
zelfs laf
Vergeet mij niet
Onthouden
Voor altijd Herinner me

Stap voor stap
Time draait achteruit
Ik wil niet te verdwijnen
Vergeet mij niet
Onthouden
Voor altijd Herinner me


[Verse 3]
Doet iedereen leven met zulke pijn
Hoe liep het af met dit grote pijn
Ik kan verschillende liefde verdragen
Dit is mijn eerste keer

[Verse 4]
Ik dacht niet dat ik kon goed spreken, dus ik schreef het op papier.
-Zelf afkeurt en zeggen: "Het spijt me" slechts 10 keer
Maar wat kan ik doen met het woord jeugd
Om alleen de namen van elkaar te zetten ...

[Pre refrein]
Jaren later, in je hart


Ik wil warm blijven
Er is geen goede scheiding in de wereld
Ik heb een slechte kerel

[Refrein]
Stap voor stap
Ik kijk niet terug
Zelfs als je weglopen laf
Vergeet mij niet
Onthouden
Voor altijd Herinner me

Stap voor stap
Time draait achteruit


Ik wil niet te verdwijnen
Vergeet mij niet
Onthouden
Voor altijd Herinner me

[Brug]
Zit naast me op dit moment
Ik denk dat het bloeien van het lachen
Ik heb alleen maar tranen op mijn droge lippen
Ik mag niet roken

[Pre refrein]
Ik hield van je en ik je pijn
Die herinneringen maken u


Als u warm blijven, zal er geen wens zijn.

[Refrein]
Stap voor stap
Ik kijk niet terug
Zelfs als je weglopen laf
Vergeet mij niet
Onthouden
Voor altijd Herinner me

Stap voor stap
Time draait achteruit
Ik wil niet te verdwijnen
Vergeet mij niet


Onthouden
Voor altijd Herinner me

[Post-Chorus]
Stap voor stap
Ik wil niet gered en vergeten worden
Het doet pijn aan mijn hart Onthoud
Iemand was er